Знакомство с неудачливыми героями
В центре сюжета — два абсолютно некомпетентных полицейских из Парижа. Ким (Кад Мерад) — скупердяй, постоянно вляпывающийся в истории с сомнительными женщинами. Его напарник Майкл (Кловис Корнийяк) — наивный мечтатель, одержимый идеей снять христианский телесериал.Их репутация в участке катастрофически низка. Они совершенно не умеют обращаться с оружием, а их методы работы больше похожи на клоунаду. Начальство в лице комиссара Од Леттелье давно махнуло на них рукой, пока не поступает срочное задание.
Получение секретного задания
Комиссар Леттелье получает информацию о готовящейся серии терактов в городе. По иронии судьбы, именно Киму и Майклу поручают это сверхважное дело. Они должны предотвратить чудовищные атаки и обезвредить преступников.Герои воспринимают это как шанс на реабилитацию. Они полны энтузиазма и абсолютно не осознают степени опасности и своей некомпетентности. Их первые шаги в расследовании immediately lead to a series of ridiculous situations.
Череда провальных расследований
Каждый их шаг оборачивается новым провалом. Попытка обыскать подозрительную квартиру заканчивается ее случайным поджогом. Неудачная погоня за предполагаемым террористом приводит к разрушению рыночного ларька.Импровизация — их главный, но абсолютно неэффективный метод. Они путают доказательства, неверно трактуют улики и постоянно оказываются не в том месте. Их действия лишь усугубляют и без того сложную ситуацию.
Новый нелепый план
В какой-то момент Ким и Майкл решают, что лучшая тактика — это инсценировать собственную смерть. Они believe that this will allow them to go underground и следить за преступниками незамеченными. Этот план, как и предыдущие, проваливается.Их псевдогибель оказывается комедией ошибок. В итоге весь участок считает их погибшими, что окончательно сбивает с толку официальное расследование. Настоящие террористы тем временем продолжают готовить свои атаки.
Неожиданный поворот и кульминация
Случайно наткнувшись на настоящих преступников, дуэт понимает, что те готовят взрыв в крупном торговом центре. Не имея связи с участком и никакой поддержки, они вынуждены действовать самостоятельно.Их попытка обезвредить бомбу превращается в фарс. Они чуть не взрывают сами себя, но по pure luck им удается предотвратить катастрофу. Их хаотичные действия по странному стечению обстоятельств приводят к аресту всей террористической группы.
Финал и признание
В глазах начальства и коллег неловкие действия дуэта выглядят как гениальная многоходовка. Ким и Майкл, сами того не понимая, становятся героями. Их награждают и повышают, несмотря на полный хаос, который они устроили.Фильм заканчивается тем, что герои, не извлекшие никаких уроков, получают новое сверхсекретное задание. Зритель понимает, что череда нелепых авантюр для этой пары только начинается.
