Byl sobie dzieciak
Действие происходит на двенадцатый день Варшавского восстания.
Теги: фильмы типа, наподобие Танец смерти. Сцены из Варшавского восстания (2013)
| Оценка | imdb: 6.6 КП: 6.5 |
| Жанр | мелодрама, драма, военный, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Ян Комаса |
| Длительность | 2 ч. 7 мин. |
Судьба сводит юного Стефана (Юзеф Павловски) с отчаянной подпольщицей и медсестрой Алисой на фоне вспыхнувшего Варшавского восстания. Первые дни — почти праздник: парады, музыка, вера в победу. Но немецкие войска превращают город в ад. Герои взрослеют за часы среди взрывов «Пантер», уличных боев и потерь. Режиссер Ян Комаса погружает в хаос через глаза новобранцев: тут нет генералов, только страх, ярость и хрупкие чувства. Война ломает планы, заставляя метаться между долгом и любовью. Завораживающая операторская работа, замедленные сцены боя и контраст солнечного города с руинами в дыму создают эффект присутствия. Финал оставит вас в тишине с вопросом: «А я смог бы?»
1 пользователь оценил сюжет как самый похожий на танец смерти. сцены из варшавского восстания
| Оценка | КП: 5 |
| Жанр | драма, документальный, военный, биография, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Malgorzata Brama |
История польского архитектора, ставшего мастером конспирации в годы нацистской оккупации. С риском для жизни он возглавляет операцию по подделке документов для подполья, а после войны восстанавливает разрушенную Варшаву. Документальная драма о герое, чьё кодовое имя стало легендой Сопротивления.
1 пользователь оценил сюжет как самый похожий на танец смерти. сцены из варшавского восстания
| Оценка | imdb: 7.4 КП: 6.6 |
| Жанр | драма, биография |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Иоанна Кос-Краузе, Кшиштоф Краузе |
| Длительность | 2 ч. 5 мин. |
Фильм рассказывает историю жизни Папуши или Брониславы Вайс. Уехав в Румынию ещё юной девушкой, она смогла прожить долгую жизнь. Папуша завоевала признание, но главным она считает то, что смогла пережить все трудности времён, когда во время Второй мировой войны уничтожались цыгане и евреи. Героиня сумела выжить и рассказать правду о тех временах всему миру.
| Оценка | imdb: 7.1 КП: 7.2 |
| Жанр | боевик, драма, военный, биография |
| Страна | Германия, Франция, Польша |
| Режиссёр | Пепе Данкварт |
| Длительность | 1 ч. 48 мин. |
Зима 1942/43. После побега из варшавского гетто еврейский мальчик теряет семью и остаётся один в нацистской Польше. Чтобы выжить, он принимает христианское имя Юрек и учится молиться по-католически под крылом доброй польки. Но опасность преследует его неотступно: облавы, подозрительные соседи, немецкие патрули вынуждают снова бежать. В лесах он сталкивается с партизанами, на фермах — с людьми, готовыми помочь ценой собственной жизни, а в кармане хранит единственное напоминание о корнях. Близнецы Камиль и Анджей Ткач виртуозно передают метаморфозы маленького героя, чья игра в чужую идентичность грозит стереть настоящего «я». Режиссёр Пепе Данкварт создает напряжённую, визуально мощную дорогу выживания: заснеженные чащи, сожжённые деревни, контраст красоты природы и человеческой жестокости. Основано на реальной истории Йорама Фридмана, чудом избежавшего Холокоста.
| Оценка | imdb: 5.7 КП: 6.1 |
| Жанр | триллер, мелодрама, драма, военный |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Ян Кидава-Блоньский |
| Длительность | 1 ч. 43 мин. |
Радом, конец Второй мировой войны. После трагической смерти матери Янка живет только с отцом. Отец решается дать прибежище в их доме молодой еврейке Эстер, дочери своего друга. С тех пор Эстер скрывается в маленьком помещении под полом. Янка сначала противится этому, но вскоре начинает интересоваться девушкой. Однажды отец Янки был арестован в уличной облаве. С этого времени Янка вынуждена сама заботиться об Эстер. Молодые женщины живут в почти полной изоляции от внешнего мира
| Оценка | imdb: 5 КП: 5 |
| Жанр | драма, военный, история |
| Страна | Польша, Литва |
| Режиссёр | Павел Хохлев |
1 сентября 1939 немецкая армия атаковала польский гарнизон на полуострове Вестерплатте, насчитывающий 180 солдат, которые в течение 7 дней оказывали сопротивление нескольким тысячам гитлеровцев, поддерживаемых тяжелой артиллерией, бомбардировщиками и обстрелами с линкора «Шлезвиг-Гольштейн»…
| Оценка | imdb: 4.4 КП: 5.3 |
| Жанр | мелодрама, драма, военный, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Ежи Гоффман |
| Длительность | 1 ч. 55 мин. |
Свадебный день обрывается мобилизацией: поэт-улан Ян спешит на фронт, оставив жену Олю в варшавском кабаре. Тем временем Красная армия рвётся к Висле, угрожая всей Европе. Пока гениальный Пилсудский (Даниэль Ольбрыхский) разрабатывает рискованный план контрудара, Ян попадает в плен к большевикам, а Оля, пережив ложное известие о его гибели, берёт в руки винтовку. Их пути расходятся через кровавые бои под Киевом, конные атаки уланов, предательства и чудесные спасения. Зрителя ждёт головокружительная реконструкция легендарного сражения с танками FT-17, воздушными дуэлями «этажерок» и штыковыми атаками в дыму — всё в новаторском 3D. Борис Шиц и Наташа Урбанская создают трогательные образы людей, чья любовь прошла испытание огнём, но финал остаётся непредсказуемым до последнего кадра.
| Оценка | imdb: 6.2 КП: 6.4 |
| Жанр | драма, военный |
| Страна | Польша, Германия |
| Режиссёр | Михал Рогальский |
1943 год. Польская провинция. Война продолжается уже четыре года. После поражения под Сталинградом всё более молодые немцы призываются в армию. Так в Польше оказался Гуидо, впечатлительный семнадцатилетний парень родом из Гамбурга. На самом деле, иностранец пытается создать себе убежище от жестокости войны и вульгарного мира своих старших коллег, полицейских. На заброшенном чердаке он слушает запрещённую музыку - джаз и отдаётся мечтам. В это же самое время его ровесник Ромек после потери отца помогает матери, работая на железной дороге. Каждый день он видит на обочине вещи, отобранные у евреев, которых вывозят в концентрационный лагерь. Не понимая сути трагедии, он смотрит на это равнодушно, пока не встречает еврейку Буню, убежавшую с поезда...
| Оценка | imdb: 3.5 КП: 5 |
| Жанр | драма, военный, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Ежи Залевский |
Весна 1945 года. Двадцатилетний Мечислав Дземешкевич «Рой» теряет старшего брата, командира отделения Национальных вооружённых сил в Мазовии. Его убили советские солдаты. Мечислав возвращается в родные места и вступает в Национальный военный союз. Как командир партизанского отряда он шесть лет ведёт борьбу за свободу Польши, сея ужас среди функционеров органов госбезопасности и коллаборантов. Власти делают всё, чтобы выследить и ликвидировать «врага народа».
| Оценка | imdb: 7.3 КП: 7.1 |
| Жанр | драма, военный |
| Страна | Польша, Германия, Канада |
| Режиссёр | Агнешка Холланд |
| Длительность | 2 ч. 25 мин. |
Оккупированный нацистами Львов становится ареной невероятной борьбы за выживание. Когда циничный смотритель городской канализации обнаруживает в подземных тоннелях беглецов из гетто, он соглашается помочь им — но только за деньги. В сыром мраке, среди крыс и грязи, разворачивается психологическая битва: алчность сталкивается с человечностью, а страх — с надеждой. Виртуозная операторская работа Йоланты Дылевски создает невыносимо напряженную атмосферу, контрастируя уют улиц с кошмаром подземелья. Роберт Венцкевич и Бенно Фюрман ведут зрителя через моральные лабиринты, где каждый шаг грозит гибелью, а свет души пробивается сквозь абсолютную тьму. Основано на реальных событиях.
| Оценка | imdb: 4.9 КП: 5.3 |
| Жанр | мелодрама, драма, военный, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Януш Заорский |
Это рассказ о поляках, украинцах, евреях — жителях деревни Красный Яр. На их судьбы зрители смотрят глазами юного Сташека Долины, который попадает в Сибирь вместе с отцом, матерью и братом. Обстоятельства заставляют его переоценить свою жизнь, рано повзрослеть и принимать решения, ставкой которых будет жизнь его близких. \n\nВместе со своими товарищами по несчастью он начинает тяжёлую борьбу за выживание, в которой самым опасным противником будет не террор НКВД, а безжалостная природа. Жгучие морозы зимой и тучи мошкары летом, смертельный голод и бушующие эпидемии болезней. Единственный шанс всё это пережить — помощь друг другу. \n\nНесмотря на национальные различия , поляки, евреи, украинцы, буряты, чеченцы вынуждены вместе сопротивляться выпавшим на их долю испытаниям...
| Оценка | imdb: 6.7 КП: 5 |
| Жанр | драма, военный |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Петр Хшан |
Действие фильма происходит в летний день 1943 года в польской провинции. Героями повествования становится группа молодых людей, отправившихся в лес собирать шишки и хворост для обогрева дома. Ребята болтают, смеются, гадают, что принесёт им будущее. Но уже в этот день произойдет что-то, что изменит их жизнь.
| Оценка | imdb: 6.2 КП: 6.4 |
| Жанр | драма, военный |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Роберт Глиньский |
| Длительность | 1 ч. 51 мин. |
Трое друзей Алек, Зоська и Рыжий, скауты, выпускники средней школы в Варшаве, строят амбициозные планы на будущее, которые прерывает сентябрь 1939 года. Они вступают во взрослую жизнь в драматическое время, которое ставит их перед выбором выжить любой ценой или присоединиться к борцам за свободу родины, рискуя всем. Воспитанные в духе патриотизма, они решают бороться, становятся солдатами и хоть каждый день сталкиваются со смертью, но даже в это жестокое время умеют жить полной жизнью.
| Оценка | imdb: 5.4 КП: 5 |
| Жанр | драма, военный |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Мацей Собещаньски |
Трагическая история любви, разворачивающаяся на фоне сложного времени конца Второй мировой войны. Рассказ о двух молодых парнях, влюбленных в одну и ту же девушку. Заканчивается война. В городе Сентоховице в Силезии органы безопасности создают лагерь для немцев, силезцев и поляков. Под предлогом наказать предателей польского народа, СБ проводит чистку среди тех, кто «с неприязнью относится к коммунистической партии».
| Оценка | КП: 6.5 |
| Жанр | драма, документальный, военный |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Отар Саралидзе |
| Длительность | 1 ч. 25 мин. |
Август 1944-го. Братья-документалисты получают задание запечатлеть для будущих поколений борьбу повстанцев в охваченной огнём Варшаве. Через их объектив мы видим первые надежды, уличные бои невероятной жестокости и повседневный подвиг мирных жителей. Колоризированная хроника превращает исторические кадры в напряжённую драму: вот они строят баррикады в Старом Мясте, вот рискуют жизнью в канализационных туннелях, вот фиксируют разрушенный город после 63 дней сопротивления. Уникальный монтаж оригинальных материалов Яна Комасы создаёт эффект погружения, где каждый кадр — свидетельство цены свободы.
| Оценка | imdb: 6.6 КП: 6.4 |
| Жанр | драма, криминал, биография |
| Страна | Чехия, Польша, Франция, Словакия |
| Режиссёр | Петр Казда, Tomás Weinreb |
| Длительность | 2 ч. 18 мин. |
«Я, Ольга Гепнарова, жертва вашей жестокости, приговариваю вас к смертной казни сбиванием».Это слова 22-летней Ольги Гепнаровой, которая в 1973 году направила грузовик в группу невинных людей в Праге.
| Оценка | imdb: 7 КП: 5.4 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал, детектив, биография |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Владислав Пасиковский |
| Длительность | 2 ч. 8 мин. |
1968 год. Майор Рышард Куклинский готовит план военных учений стран-участниц Организации Варшавского договора. Он прекрасно понимает, что Советский Союз рассматривает возможность массированной атаки на Западную Европу и страны НАТО, которые, не имея достаточного количества обычных вооружений, будут вынуждены контратаковать с помощью ядерных ударов по его родной Польше, через которую и будут проходить силы первого и второго броска. Самосожжение философа Рышарда Сивца в знак протеста против вторжения в Чехословакию, жестокое подавление армией забастовок в Гданьске в декабре 1970 года с помощью тяжелых пулеметов все это склоняет уже полковника Рышарда Куклинского использовать хорошие связи в советских и польских военных кругах и доступ к совершенно секретным документам «в мирных целях», добровольно предложив сотрудничество с Центральным разведывательным управлением США.
| Оценка | imdb: 4.5 КП: 6 |
| Жанр | боевик, военный |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Патрик Вега |
Польский агент под прикрытием в разгар Второй мировой бросает вызов нацистам в погоне за украденными сокровищами и разгадкой тайны Янтарной комнаты. Когда любовь героя оказывается в заложниках, ставки вырастают до смертельного уровня.
| Оценка | imdb: 5.8 КП: 5 |
| Жанр | драма |
| Страна | Германия, Польша |
| Режиссёр | Томаш Эмиль Рудзик |
«Око за око, зуб за зуб» – это девиз 30-летней Агнешки. Отбыв 5 лет в тюрьме, Агнешка бежит из Польши в Германию, чтоб начать все сначала. В Мюнхене она встречает 70-летнюю одинокую женщину, которая является главой эскорт агентства. Она дает Агнешке убежище и работу. Все идет хорошо, но однажды молодой юноша влюбляется в Агнешку…
| Оценка | imdb: 7.3 КП: 7.3 |
| Жанр | триллер, драма, военный, история |
| Страна | Германия, Франция, Польша, Китай, Португалия |
| Режиссёр | Роберт Швентке |
| Длительность | 1 ч. 51 мин. |
Апрель 1945-го. Разгромленная Германия, хаос отступления. Загнанный в лес дезертир случайно обнаруживает брошенный автомобиль с формой капитана Люфтваффе. Примерив мундир, он мгновенно обретает авторитет — солдаты присягают ему, офицеры доверяют тайны. Но власть развращает: «капитан» формирует отряд для «наведения порядка», а его приказы становятся всё бесчеловечнее. Макс Хубахер блестяще играет метаморфозу жертвы в палача. Чёрно-белая съёмка (лауреат Сан-Себастьяна) усиливает кошмар последних дней войны. Фильм Роберта Швентке («РЭД») — шокирующее исследование того, как форма рождает монстра. Основано на истории Вилли Херольда, казнённого за 125 убийств.
| Оценка | imdb: 7.4 КП: 6.9 |
| Жанр | драма |
| Страна | Польша, Дания |
| Режиссёр | Павел Павликовский |
| Длительность | 1 ч. 22 мин. |
Польша, 1960-е. Молодая послушница перед монашеским обетом узнаёт шокирующую правду о своём еврейском происхождении. Вместе с циничной тётей — бывшим прокурором — они отправляются в путешествие, где прошлое вскроет семейные тайны и поставит под вопрос всё, во что она верила. Чёрно-белая визуальная поэзия, отмеченная «Оскаром» .
| Оценка | imdb: 6.9 КП: 6.3 |
| Жанр | драма, военный, история |
| Страна | Бельгия, Нидерланды, Польша |
| Режиссёр | Тим Милантс |
Во время Второй мировой войны два молодых полицейских из Антверпена должны принять решение: помогать нацистским оккупантам или противостоять им.
| Оценка | imdb: 5.4 КП: 5 |
| Жанр | мелодрама, драма, военный, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Дариуш Гаевский |
Универсальная история о взрослении, попытках вписаться в общество. Фоном для любовного романа становятся великие исторические события: Йозек дезертировал из царской армии и вступил в только что созданный Легион, Оля - разведчик из 1 бригады и член лиги женщин и Тадек, её жених, боец стрелковой команды.\n\n
| Оценка | imdb: 8 КП: 7.4 |
| Жанр | драма, военный, история |
| Страна | Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция |
| Режиссёр | Ясмила Жбанич |
В разгар Боснийской войны переводчица при нидерландском контингенте ООН оказывается в эпицентре кошмара: её родной город объявлен безопасной зоной, но сербские силы под командованием генерала Младича уже у ворот. Используя доступ к закрытым переговорам, героиня отчаянно ищет лазейки для спасения мужа и сыновей среди тысяч беженцев на заблокированной базе. Каждая минута на счету — бюрократия парализует миротворцев, обещания рассыпаются, а визуальная документальность массовых сцен леденит кровь. Финал вернёт Аиду в опустевший город годы спустя, где невыносимая обыденность скрывает незаживающие раны. Гран-при Европейской киноакадемии и виртуозная игра Ясны Джуричич — сквозь ад к человечности.
| Оценка | imdb: 6.4 КП: 5 |
| Жанр | драма |
| Страна | Польша, Чехия, Словакия |
| Режиссёр | Ян Якуб Кольский |
Разворачивающаяся в реалиях послевоенной Польши история родителей, пытающихся справиться со своим горем, которые отправляются в последний путь с телом своего сына, рассказывается от лица их внука, Яна. Сын Ханны и Якуба, солдат Армии Крайовой Вацлав «Одровонж» Шевчык, был расстрелян Управлением безопасности Польши осенью 1946 года. После серий унижений, нанесённых новой властью, которая неоднократно оскверняла останки их сына, Ханна и Якуб решают достойно похоронить его в расположенной в 500 км от их дома Кальварии Пацлавской. Путешествие родителей по все еще погруженной в послевоенный кошмар Польше становится метафорическим странствием в глубину человеческой души, а также попыткой заново истолковать понятие «гуманности» в мире, в котором соседи становятся заклятыми врагами, а неожиданным союзником может оказаться бывший враг.
| Оценка | imdb: 6.2 КП: 5 |
| Жанр | мелодрама, драма, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Филип Байон |
После смерти своей матери Матеуш Крол, мальчик из Кашубии, был принят на воспитание прусской аристократкой Гердой фон Краусс. Он растет во дворце вместе со своей ровесницей Маритой, дочерью фон Краусса. Позже, молодые люди влюбляются друг в друга. Крестный отец мальчика, кашубский патриот Базили Миотке, принимает участие в мирной конференции в Версале, где сражается за место Кашубии на карте Польши. Версальский договор, провозглашающий Польшу независимой страной, также приводит к тому, что семья фон Краусс теряет свое положение и влияние. Все чувствуют, что мир, каким они его знают, может измениться самым радикальным образом.
| Оценка | imdb: 7 КП: 6.5 |
| Жанр | драма, военный, история |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Михал Квечински |
В разгар Второй мировой беженец из разрушенного гетто внедряется в элитный ресторан Франкфурта, мастерски изображая французского служащего. Среди хрусталя и фарфора он ведёт опасную игру: выслеживая высокопоставленных нацистов, он превращает гастрономию в орудие возмездия, рискуя раскрытием при каждом поданном блюде. Эрик Кульм создаёт многогранный образ — одновременно харизматичный и яростный, — а визуальная роскошь интерьеров контрастирует с моральным распадом общества. Режиссёр Михал Квечински исследует грань между выживанием и сопротивлением через новаторские сюжетные ходы, где даже ужин становится актом неповиновения.
| Оценка | imdb: 5.9 КП: 5.5 |
| Жанр | боевик, драма, военный |
| Страна | Великобритания, Польша |
| Режиссёр | Дэвид Блэр |
| Длительность | 1 ч. 53 мин. |
После падения Польши группа опытных пилотов прорывается в Великобританию, жаждая мести за разрушенную родину. Им поручают устаревшие «Харрикейны», а языковой барьер и предубеждения союзников становятся почти опаснее вражеских истребителей. Ян Зумбах (Иван Реон) — харизматичный ас с тёмным прошлым — берёт на себя роль моста между культурами. Когда битва за небо Англии достигает пика, именно эти изгои превращаются в легендарную эскадрилью, чьи подвиги меняют ход войны. Фильм сочетает масштабные воздушные баталии с психологической глубиной, а съёмки в аутентичных локациях графства Кент погружают в эпоху. Главная интрига: смогут ли те, кого считали «чужаками», спасти тех, кто в них не верил?
| Оценка | imdb: 6.1 КП: 5.5 |
| Жанр | триллер, драма, военный, история |
| Страна | Польша, Нидерланды, Германия |
| Режиссёр | Адриан Панек |
Конец Второй мировой войны. Для восьмерых детей, освобождённых из лагеря Гросс-Розен, в заброшенном особняке в лесу был создан временный детский дом. Продовольствие заканчивается, и голодающие ребята вместе со взрослой опекуншей отправляются за ягодами когда сталкиваются с непредвиденной угрозой — в окрестных лесах рыщут немецкие овчарки из того же лагеря. Убив женщину, голодные животные начинают осаждать особняк.
| Оценка | imdb: 6.8 КП: 7 |
| Жанр | драма, военный |
| Страна | Канада, Польша |
| Режиссёр | Луиз Аршамбо |
19-летняя Ирен становится домработницей у высокопоставленного немецкого офицера, когда узнает, что невинным людям из ее района угрожает опасность. Не в силах пройти мимо, она принимает решение, которое навсегда изменит ее жизнь и судьбы беззащитных людей.
| Оценка | imdb: 3.6 КП: 5 |
| Жанр | драма, военный |
| Страна | Польша |
| Режиссёр | Иренеуш Добровольски |
Работники стройки находят в развалинах довоенного каменного дома останки людей и дневник времён Варшавского восстания. Скрывавшийся в подвале профессор описал в нём первые дни драматической борьбы за Варшаву. 5 августа 1944 года молоденькая санитарка Бася переживала первую любовь к солдату Сташеку. В тот день молодые варшавяне с энтузиазмом строили баррикады, чтобы вступить в неравную борьбу с вооружёнными убийцами из зондер-батальонов Дирлевангера.
| Оценка | imdb: 6 КП: 6 |
| Жанр | триллер, драма, военный, история |
| Страна | Польша, Украина, Литва, Венгрия, Италия |
| Режиссёр | Кшиштоф Занусси |
На фоне мрачных реалий Первой мировой войны военный медик, скрывающийся от правосудия, находит пристанище в заброшенной австро-венгерской крепости. Одержимый идеей тотального контроля над человеческой волей, он проводит рискованные опыты с эфиром, стирая грань между обезболиванием и манипуляцией. Его фаустовская сделка с наукой погружает в пучину шпионских интриг и этических катастроф. Визуальная готика довоенной Европы, нервная операторская работа и гипнотическая игра Яцека Понедзялека создают напряжённое полотно о цене прогресса. Режиссёр Кшиштоф Занусси мастерски исследует тьму в душах тех, кто играет в богов.
| Оценка | imdb: 7.3 КП: 5 |
| Жанр | триллер, драма, документальный, военный, история |
| Страна | Германия, Польша |
| Режиссёр | Wladek Jurkow, Gerburg Rohde-Dahl |
| Оценка | imdb: 7.2 КП: 5 |
| Жанр | комедия, драма, семейный, документальный, военный |
| Страна | Беларусь, Польша |
| Режиссёр | Андрей Кутило |
Фильм рассказывает историю отставного военного и его внука-стриптизера.
| Оценка | imdb: 8.9 КП: 5 |
| Жанр | драма, документальный, военный, история |
| Страна | Украина, Польша |
| Режиссёр | Олеся Моргунец-Исаенко |
Два повстанца — один из польской Армии Крайова, другой из Украинской повстанческой армии. Они рассказывают о преступлениях, совершенных в 1939-1946 годах как немецкой, так и советской властью. Ну и, конечно, обсуждают совместные исторические травмы.
| Оценка | imdb: 6.6 КП: 6.2 |
| Жанр | драма, военный, история |
| Страна | Словакия, Чехия, Польша, Германия |
| Режиссёр | Петер Бебяк |
Два молодых словацких еврея, Фредди и Вальтер, были отправлены в лагерь смерти Освенцим в 1942 году. 10 апреля 1944 после тщательного планирования и при помощи других узников им всё же удаётся сбежать. Пока остальные мужественно стоят на своём, не поддаваясь нацистским офицерам, двое мужчин хранят надежду на то, что доказательства событий, которые у них есть, могут спасти жизни. Усталые и измученные, они пробираются через горы в обратно в Словакию, пересекают границу и встречаются с представителями Красного Креста и передают им подробнейший отчёт о геноциде в лагере. Но сказанное ими настолько ужасно, что люди не могут в это поверить, а отчёт даже не хотят публиковать.