Юная Лира Белаква растёт в оксфордском колледже Джордан в мире, где душа каждого человека существует рядом с ним в облике животного-деймона. Обычная жизнь девочки заканчивается, когда начинают исчезать дети, а исследования загадочной Пыли приводят к тайне существования параллельных миров. Поиски похищенного друга постепенно превращают Лиру в центральную фигуру конфликта между Магистериумом, учёными, ведьмами, ангелами и теми, кто готов бросить вызов самой небесной власти. Сериал состоит из трёх сезонов, причём третий официально является финальным.
1 сезон
Исчезновение детей и тайна Лиры
Лира Белаква живёт в колледже Джордан вместе со своим деймоном Пантелеймоном, или Паном, и считает лорда Азриэла своим дядей. Азриэл — исследователь, изучающий загадочную Пыль и возможность существования других миров. Его идеи опасны для Магистериума, религиозной организации, контролирующей общество и рассматривающей исследования Пыли как угрозу своему учению.
Лира случайно узнаёт, что глава колледжа собирается отравить Азриэла, и спасает его. Вскоре сам Азриэл снова отправляется на Север. Почти одновременно исчезает лучший друг Лиры, мальчик Роджер Парслоу. По стране уже ходят слухи о таинственных «Жрецах», или Пожирателях, похищающих детей.
В это время в колледже появляется обаятельная и влиятельная Мариса Колтер. Она предлагает взять Лиру с собой в Лондон. Перед отъездом глава Джордана тайно вручает девочке алетиометр — редчайший прибор с символами, способный сообщать правду тому, кто умеет его читать. Лира ещё не знает правил его использования, однако постепенно обнаруживает, что каким-то образом понимает его показания интуитивно.
Поначалу жизнь с миссис Колтер кажется исполнением мечты: роскошная квартира, новое платье, знакомства с влиятельными людьми. Но очень быстро Лира замечает жестокость хозяйки и странное поведение её золотого обезьяньего деймона. Во время одной из ссор миссис Колтер проговаривается, что Азриэл на самом деле не дядя, а отец Лиры.
Ещё более страшное открытие происходит позже: именно Мариса Колтер руководит Генеральным советом по пожертвованиям — организацией, стоящей за похищениями детей. Лира бежит из её дома.
Девочку спасают цыгане-гиптяне, которые тоже разыскивают похищенных детей. От Ма Косты Лира узнаёт вторую часть тайны своего происхождения: миссис Колтер — её мать. Лира родилась от связи Марисы с Азриэлом. Муж Марисы попытался отомстить Азриэлу, но погиб от его руки, после чего маленькую Лиру спрятали в Джордан-колледже.
Путь на Север
Гиптяне отправляются на Север, где, согласно собранным сведениям, удерживают детей. Вместе с ними идёт и Лира. В Троллесунде она встречает двух будущих союзников — воздухоплавателя Ли Скорсби и бронированного медведя Йорека Бирнисона.
Йорек когда-то лишился своего положения среди медведей, а люди отняли у него доспехи. Лира помогает ему вернуть броню, после чего он присоединяется к экспедиции. Постепенно между девочкой и медведем возникает глубокое доверие.
Параллельно в другом мире развивается история Уилла Парри. Он живёт в современном Оксфорде и заботится о матери Элейн, страдающей психическим расстройством. Неизвестные люди следят за семьёй Уилла, пытаясь узнать что-либо о его пропавшем отце Джоне Парри. Выясняется, что Джон исчез много лет назад и каким-то образом оказался связан с переходами между мирами.
На Севере алетиометр приводит Лиру к пропавшему Билли Косте. Мальчика находят без его деймона: над ним уже провели операцию насильственного разделения человека и души. Билли вскоре умирает. Это окончательно показывает Лире, что похитители не просто удерживают детей, а ставят над ними смертельно опасные эксперименты.
Болвангар и эксперименты Магистериума
Лиру захватывают и доставляют на станцию Болвангар. Там она находит Роджера и узнаёт смысл экспериментов.
Учёные Магистериума проводят процедуру интерцизии — разрезают невидимую связь между ребёнком и его деймоном. Магистериум считает Пыль проявлением греха и замечает, что она особенно связана со взрослением человека. Поэтому исследователи надеются посредством интерцизии оградить детей от воздействия Пыли.
Лира сама едва не становится жертвой аппарата. В последний момент её спасает прибывшая миссис Колтер. Мариса пытается убедить дочь, что происходящее имеет высшую цель, однако Лира уже видела последствия экспериментов и ей не верит.
Девочка использует против матери пойманную ранее механическую муху-шпиона, освобождается и устраивает побег. При помощи гиптян, Йорека, Ли Скорсби и ведьмы Серафины Пеккалы детям удаётся покинуть Болвангар, а оборудование станции оказывается уничтожено.
Йорек, король медведей, и встреча с Азриэлом
Лира не возвращается с остальными детьми на юг. Вместе с Роджером она решает продолжить путь к Азриэлу. Но во время полёта на воздушном шаре на путешественников нападают чудовища, и Лира падает на Шпицберген.
Там она попадает во владения Йофура Ракнисона, узурпировавшего трон бронированных медведей. Йофур мечтает стать похожим на человека и даже хочет получить собственного деймона. Лира использует его слабость: выдаёт себя за искусственного деймона Йорека и убеждает Йофура вызвать соперника на поединок.
Йорек побеждает и убивает Йофура, возвращая себе королевскую власть. Лира за умение обманывать даже медведя получает имя Сереброустая.
Вместе с Роджером она наконец достигает лаборатории Азриэла. Но встреча оказывается совсем не такой, какой Лира её представляла.
Финал 1 сезона
Азриэл рассказывает Лире о Пыли и множестве миров. Он уверен, что Магистериум боится Пыли потому, что она связана со знанием, сознанием и тем, что религия называет грехом. Азриэл собирается прорвать границу между мирами, однако для этого ему необходим колоссальный выброс энергии.
Источником этой энергии становится разрыв связи человека и деймона.
Азриэл забирает Роджера и проводит над ним именно такой эксперимент. Лира бросается следом вместе с Йореком, но не успевает. Связь Роджера с его деймоном разрывается, и мальчик погибает. Освободившаяся энергия открывает гигантский проход в другой мир.
Для Лиры это сокрушительный удар. Она отправилась на Север, чтобы спасти Роджера, но сама невольно привела его к человеку, который его убил.
Азриэл уходит через созданный мост. Миссис Колтер отказывается последовать за ним. Лира и Пан, поняв, что утверждения Магистериума о зле Пыли могут быть ложью, тоже решают перейти в другой мир и выяснить правду.
Одновременно Уилл Парри в своём Оксфорде вынужден защищаться от людей, обыскивающих его дом в поисках сведений об отце. Один из преследователей погибает во время борьбы. Уилл бежит и обнаруживает незаметный проход в другую вселенную. Таким образом, пути двух главных героев начинают сходиться.
2 сезон
Лира и Уилл в Читтагацце
Пройдя через мост Азриэла, Лира попадает в город Читтагацце. Там она встречает Уилла, уже несколько дней находящегося в этом мире.
Город почти пуст: взрослые бежали из-за спектров — призрачных существ, которые нападают на взрослых и поглощают их сознание. Детей спектры пока не трогают. Лира и Уилл быстро понимают, что происходят из разных версий Оксфорда.
Лира пользуется алетиометром и узнаёт, что должна помочь Уиллу в его поисках. При этом она регулярно переходит в мир Уилла. Там алетиометр приводит её к физику Мэри Мэлоун, исследующей тёмную материю. Лира понимает, что частицы, которые изучает Мэри, и есть Пыль, только в её мире их называют иначе.
Мэри удаётся общаться с Пылью через созданную ею компьютерную систему. Постепенно становится ясно, что Пыль не является безжизненным веществом: за ней стоит сознание, связанное с ангелами.
Чудесный нож
Лорд Бореал, способный переходить между мирами и выдающий себя в мире Уилла за сэра Чарльза Латрома, похищает у Лиры алетиометр. Он обещает вернуть прибор, если Лира и Уилл принесут ему нож, спрятанный в Башне Ангелов.
В башне они узнают о Чудесном ноже — оружии, способном разрезать любую материю и, главное, прорезать окна между мирами. Во время борьбы за него Уилл получает тяжёлую травму: два пальца его правой руки оказываются частично отсечены. Прежний хранитель ножа Джакомо Парадизи объясняет, что именно эта отметина показывает нового носителя оружия.
Уилл учится чувствовать тончайшие точки пространства и открывать через них проходы между вселенными.
Выясняется и страшная цена существования ножа: многие спектры появились именно из-за бесчисленных разрезов между мирами, оставленных прежними владельцами.
С помощью ножа Лира и Уилл проникают в дом Бореала и возвращают алетиометр. Там Лира снова сталкивается с матерью.
Миссис Колтер тем временем обнаруживает ещё одну свою необычную способность. В Читтагацце она не только не становится жертвой спектров, но и учится подчинять их, подавляя ту часть собственной личности, которой они могли бы питаться. После этого Мариса отравляет Бореала, ставшего для неё помехой.
Поиски отца Уилла
Параллельно Ли Скорсби разыскивает загадочного Станислауса Грумманна. Он находит его и узнаёт, что тот на самом деле Джон Парри — пропавший отец Уилла, много лет назад перешедший из нашего мира в мир Лиры и ставший там шаманом Джопари.
Джон убеждён, что Чудесный нож имеет решающее значение для грядущей войны и должен попасть к Азриэлу. Ли соглашается помочь ему, прежде всего потому, что хочет защитить Лиру.
В это же время Магистериум усиливает репрессии. После смерти кардинала Стеррока власть получает отец Макфейл. По его приказу наносятся удары по землям ведьм. Серафина Пеккала и её союзницы вступают в открытый конфликт с Магистериумом.
Ведьмы знают пророчество о Лире. Миссис Колтер постепенно выясняет его смысл: её дочь должна сыграть роль новой Евы и повторить некое новое «грехопадение», способное изменить судьбу всех миров. Главное условие пророчества — Лира не должна заранее знать о своей роли и должна сделать решающий выбор сама.
Гибель Ли Скорсби и Джона Парри
Ли Скорсби и Джон Парри пытаются добраться до Уилла, но их преследуют силы Магистериума. После падения воздушного шара Ли остаётся прикрывать Джона.
Он принимает бой, понимая, что практически не имеет шансов. Ли смертельно ранен и пытается призвать Серафину Пеккалу с помощью ветки облачной сосны, однако ведьма не успевает. Ли умирает рядом со своей деймоницей Хестер.
Джон всё же находит сына. После многих лет разлуки Уилл наконец встречает отца и узнаёт, что именно он должен доставить Чудесный нож Азриэлу. Но их воссоединение длится лишь мгновения: Джона смертельно ранят. Перед смертью он говорит Уиллу, что ангелы помогут ему найти Азриэла.
Для Уилла встреча, которую он ждал большую часть жизни, заканчивается новой потерей. Теперь он остаётся хранителем ножа и наследует незавершённую миссию отца.
Финал 2 сезона
Ведьмы сопровождают Лиру и Уилла, однако миссис Колтер уже знает, насколько важна её дочь. Она находит Лиру и похищает её.
Когда Уилл возвращается, Лира исчезла. Мариса увозит дочь на корабле, держит её под действием наркотиков и прячет, убеждая себя, что таким способом спасает Лиру от пророчества и Магистериума.
Тем временем Азриэл начинает открытую войну против небесной власти. Он призывает ангелов присоединиться к восстанию против Властителя, и часть из них соглашается.
В сцене после финала Лира, находящаяся без сознания, видит погибшего Роджера. Он зовёт её из неизвестного места. Этот зов становится отправной точкой следующего этапа её путешествия — дороги в мир мёртвых.
3 сезон
Плен Лиры и армия Азриэла
Миссис Колтер скрывается вместе с Лирой в удалённом убежище и постоянно даёт дочери снотворное. Она действительно хочет защитить Лиру, но делает это привычным для себя способом — лишая её свободы.
Уилл тем временем встречает двух ангелов, Баруха и Бальтамоса. Они требуют, чтобы он принёс Чудесный нож Азриэлу. Уилл отказывается, пока не спасёт Лиру.
Азриэл уже создал собственную Республику Небес и собирает армию из людей разных миров, ведьм и восставших ангелов. Он намерен уничтожить власть Властителя и его регента Метатрона. К нему присоединяется командир Огунве со своими бойцами.
Барух погибает от руки ангела Аларбуса, служащего Метатрону. Захваченный Аларбус рассказывает Азриэлу, что противники намерены уничтожить Пыль, чтобы окончательно подчинить сознательные существа.
Уилл при помощи Бальтамоса, девочки Амы и союзников находит Лиру. Во время спасения происходит неожиданное: Чудесный нож ломается, когда мысли Уилла о матери нарушают необходимую для его использования концентрацию. Лира всё же освобождена. Позже Йорек Бирнисон помогает перековать нож, а Уилл восстанавливает внутреннее равновесие и снова становится его полноценным владельцем.
Решение отправиться в страну мёртвых
Лиру продолжают мучить видения Роджера. Она чувствует ответственность за его смерть и решает сделать то, чего прежде никто не пытался сделать: отправиться в страну мёртвых и освободить друга.
Уилл первоначально хочет выполнить последнюю просьбу отца и немедленно доставить нож Азриэлу, но в итоге соглашается сначала помочь Лире.
Путешествие приводит их к границе мира мёртвых. Чтобы пройти дальше, Лире приходится совершить один из самых болезненных поступков во всей истории — оставить Пана.
Лира и её деймон всегда воспринимали разлуку как нечто почти невозможное. Пан умоляет её не уходить, но перевозчик мёртвых не позволяет взять деймона в лодку. Лира всё равно выбирает путь к Роджеру. Между ней и Паном происходит своего рода насильственное внутреннее разделение, которое впоследствии оставляет след в их отношениях.
Роджер, Ли Скорсби и освобождение мёртвых
В стране мёртвых Лира и Уилл обнаруживают не рай и не ад, а огромную безрадостную темницу. Души умерших существуют там бесконечно, лишённые живого мира и надежды. Среди них Лира наконец находит Роджера, а также погибшего Ли Скорсби.
Мёртвых охраняют гарпии. Сначала они мучают души, однако Лира обнаруживает, что гарпии жаждут правдивых историй о настоящей жизни. Она предлагает новое соглашение: души будут рассказывать о пережитом, а гарпии станут проводниками, а не тюремщиками.
Лира и Уилл ищут место, где Чудесный нож снова сможет разрезать пространство. Добравшись достаточно высоко, Уилл открывает окно из страны мёртвых в живой мир.
Роджер, Ли и бесчисленные другие умершие выходят через него. Но они не возвращаются к жизни в человеческом облике. Их частицы растворяются в природе и соединяются со Вселенной.
Лира наконец может попрощаться с Роджером. Она не отменяет его смерть, но освобождает его от вечного заточения и тем самым частично искупает чувство вины, которое несла с конца первого сезона.
Мэри Мэлоун и исчезающая Пыль
Тем временем Мэри попадает в мир разумных существ мулефа. Изучая их жизнь, она обнаруживает серьёзную проблему: Пыль утекает из мира через многочисленные разрывы между вселенными.
Мэри создаёт устройство из янтаря и масла семенных коробочек, позволяющее видеть Пыль. Становится ясно, что постоянная утечка угрожает не только мулефа, но и всей системе миров.
Ангелы объясняют Мэри её роль: она должна стать «змеем» в истории новой Евы. Но её задача заключается не в том, чтобы буквально искусить Лиру на преступление. Решающий импульс должен быть связан с человеческим опытом, любовью и взрослением.
Покушение Магистериума
Магистериум считает Лиру новой Евой и решает убить её до того, как исполнится пророчество.
Кардинал Макфейл приказывает создать бомбу, способную найти Лиру через прядь её волос. Энергию для взрыва собираются получить посредством разделения человека и деймона.
Миссис Колтер пытается сорвать покушение. Учёная доктор Купер, участвовавшая ещё в экспериментах Болвангара, также в последний момент отказывается продолжать операцию. Макфейл убивает её.
В результате Макфейл сам оказывается связан с механизмом. Метатрон дистанционно приводит устройство в действие. Макфейл погибает, а взрыв достигает страны мёртвых. Лира и Уилл выживают, но катастрофа создаёт огромные разломы между мирами. Один из таких разломов становится бездной, способной поглощать даже ангелов.
Последняя битва Азриэла и миссис Колтер
Узнав, что Лира жива, Азриэл и Мариса окончательно понимают масштаб угрозы со стороны Метатрона.
Азриэл всю жизнь стремился уничтожить небесную диктатуру, но часто относился к отдельным людям как к инструментам своей великой цели. Мариса, напротив, долго служила системе и манипулировала окружающими, однако любовь к дочери постепенно становится для неё сильнее жажды власти.
Во время решающей битвы Метатрон вызывает Азриэла и миссис Колтер к себе. Мариса притворяется готовой перейти на сторону Метатрона. Тот раскрывает своё происхождение: когда-то он был смертным человеком Енохом, затем стал ангелом и регентом Властителя.
Метатрон оказывается физически сильнее Азриэла. Но родители Лиры действуют вместе. Их деймоны помогают осуществить план, после чего Азриэл и миссис Колтер увлекают Метатрона в созданную взрывом бездну.
Все трое погибают.
Таким образом, Азриэл и Мариса впервые по-настоящему объединяются не ради собственной власти и даже не ради абстрактной идеи, а ради мира, в котором сможет жить их дочь.
Что произошло с Властителем
После гибели Метатрона Лира и Уилл обнаруживают прозрачную тюрьму, в которой находится сам Властитель.
Сериал принципиально показывает, что Властитель не является создателем Вселенной. Это чрезвычайно древний ангел, когда-то объявивший себя первым существом и богом. К этому времени он настолько слаб и дряхл, что фактически является пленником собственной системы, а реальной властью обладает Метатрон.
Уилл разрезает оболочку тюрьмы. Освобождённый Властитель почти сразу распадается и исчезает. Герои не убивают всемогущего Бога в обычном смысле: они освобождают древнее существо, чьё существование уже поддерживалось искусственно.
Лира и Уилл
После войны Лира и Уилл отправляются в мир мулефа, где снова встречаются со своими деймонами. Там же они находят Мэри Мэлоун.
Мэри рассказывает им о собственной молодости, о жизни в монастыре и о том, как однажды осознала ценность земной любви и человеческого опыта. Именно этот рассказ помогает Лире понять собственные чувства к Уиллу.
Лира и Уилл признаются друг другу в любви. Их взросление и любовь меняют движение Пыли: вместо прежней утечки она начинает возвращаться в миры.
Тем самым сбывается пророчество о новой Еве. «Грехопадение» происходит, но сериал показывает его совсем не так, как трактует Магистериум. Оно связано не с моральным падением Лиры, а с её переходом от детской невинности к осознанному чувству, знанию и зрелости.
Финал 3 сезона
Победа не позволяет Лире и Уиллу просто остаться вместе.
Ангел Ксафания объясняет, что почти все проходы между мирами необходимо закрыть. Каждое открытое окно способствует утечке Пыли и создаёт угрозу для всей системы вселенных. Оставить можно только проход из страны мёртвых, чтобы умершие продолжали освобождаться и растворяться во Вселенной.
Лира и Уилл понимают, что принадлежат разным мирам. Кроме того, человек не может надолго поселиться в чужой вселенной без тяжёлых последствий для здоровья.
Они вынуждены расстаться.
Перед прощанием Лира и Уилл договариваются каждый год в один и тот же день приходить в Ботанический сад своего Оксфорда и сидеть на одной и той же скамье — каждый в собственной версии мира.
Уилл закрывает последнее окно между ними, а затем ломает Чудесный нож, чтобы больше никто не мог бесконтрольно создавать проходы.
Уилл возвращается к матери. Лира возвращается в Джордан-колледж вместе с Паном. После пережитой разлуки их отношения уже не могут быть совершенно прежними, но они снова вместе. Пан окончательно принимает постоянную форму куницы, что подчёркивает взросление Лиры.
Лира также обнаруживает, что больше не может читать алетиометр с прежней непосредственной интуицией. Детское состояние, позволявшее ей понимать прибор без обучения, осталось позади.
Финальные сцены показывают Лиру и Уилла в их Оксфордах. Каждый год они приходят к своей версии одной и той же скамьи и мысленно остаются рядом, хотя физически встретиться больше не могут.
Чем закончился сериал
Сериал заканчивается окончательным разделением Лиры и Уилла и одновременно освобождением миров от старого порядка.
Метатрон погибает вместе с Азриэлом и миссис Колтер. Властитель освобождён из своей тюрьмы и исчезает. Магистериум лишается прежней опоры, хотя сериал не утверждает, что все авторитарные структуры мгновенно перестали существовать.
Страна мёртвых перестаёт быть вечной темницей: души умерших теперь получают возможность выйти в живой мир и раствориться в материи Вселенной. Ради сохранения Пыли почти все окна между мирами должны быть закрыты.
Уилл ломает Чудесный нож и остаётся в своём Оксфорде с матерью. Лира возвращается в свой Оксфорд и в Джордан-колледж. Они любят друг друга, но больше не увидятся при жизни. Их обещание ежегодно приходить к одной и той же скамье в двух параллельных Ботанических садах становится последней связью между ними.
Объяснение финала
Главное в финале — Лира не уничтожает Пыль и не спасает мир посредством какого-то оружия. Решающий поступок оказывается человеческим.
Магистериум всю историю называет Пыль следствием греха и стремится оградить от неё детей. Но события сериала показывают противоположное. Пыль связана с сознанием, познанием, опытом и взрослением. Именно поэтому её становится заметно больше вокруг взрослых.
Пророчество о Лире как о новой Еве также получает противоположный религиозной трактовке смысл. Новое «грехопадение» не уничтожает человечество. Любовь Лиры и Уилла возвращает Пыль, которая до этого покидала миры. Познание оказывается не проклятием, а необходимым условием полноценного существования.
Мэри играет роль «змея» не потому, что сознательно склоняет Лиру ко злу. Она просто рассказывает о собственном опыте любви и выборе земной жизни. Этот рассказ позволяет Лире самой понять свои чувства. Именно свободный, не навязанный извне выбор и был необходим для исполнения пророчества.
Расставание Лиры и Уилла поэтому тоже имеет принципиальное значение. Они могли бы сохранить окно ради собственного счастья, но тогда продолжили бы разрушать равновесие миров. Вместо этого они принимают болезненное взрослое решение — пожертвовать возможностью быть вместе ради жизни других.
Можно понимать это как окончательное взросление обоих героев. В начале истории Лира действует импульсивно и верит, что достаточно смелости, хитрости и решительности, чтобы добиться желаемого. В финале она сталкивается с ситуацией, где правильный выбор не приносит личной награды.
Смысл сериала
Одна из центральных тем «Тёмных начал» — конфликт не столько между религией и наукой как таковыми, сколько между свободой сознания и системой, которая объявляет знание опасным.
Магистериум пытается решить за людей, что им позволено знать, чувствовать и даже кем им разрешено становиться. Интерцизия становится буквальным воплощением этой идеи: чтобы сохранить ребёнка «невинным», власть пытается отрезать часть его личности.
Азриэл выступает против этой системы, но сериал не делает его безусловным героем. Ради идеи свободы он способен пожертвовать Роджером и использовать людей как средство достижения цели. Поэтому история показывает, что борьба против тирании сама по себе ещё не делает человека нравственным.
Миссис Колтер проходит противоположный путь. Она долго использует власть Магистериума и умеет подавлять даже собственные чувства. Но отношения с Лирой заставляют её признать в себе то, что она пыталась контролировать: любовь, страх, уязвимость и способность поставить другого человека выше себя.
Это можно понимать как одну из важнейших идей сериала: человечность возникает не из безупречной чистоты и не из подчинения правилам, а из способности чувствовать, выбирать и нести ответственность за выбор.
Пыль в таком прочтении становится символом сознательной жизни. Она связана с любопытством, знаниями, творчеством, любовью и опытом. Спектры представляют противоположность этому состоянию — они буквально опустошают человека, оставляя тело без полноценного внутреннего «я».
Даже история мёртвых продолжает эту мысль. Спасение для них состоит не в вечном существовании в закрытом загробном мире, а в возвращении в материальную Вселенную. Они становятся частью природы, других существ и будущего мира.
Главный философский вывод
Главный философский вывод сериала можно сформулировать так: свободное сознание ценнее навязанной невинности, а смысл жизни создаётся не обещанием иной реальности, а тем, что человек делает, любит и узнаёт здесь и сейчас.
Лира не сохраняет детскую невинность — и это не поражение. Она взрослеет, узнаёт любовь, переживает утраты и начинает понимать цену собственных решений.
Уилл получает оружие, позволяющее прорезать любую границу, но в конце добровольно уничтожает его. Его зрелость проявляется не в способности открывать все двери, а в понимании того, какие двери необходимо закрыть.
Азриэл всю жизнь стремится освободить вселенные силой. Миссис Колтер пыталась контролировать окружающих. В конечном счёте оба совершают самое значительное действие тогда, когда перестают думать только о собственной власти и жертвуют собой ради Лиры.
Поэтому победа в «Тёмных началах» означает не создание идеального мира. Люди по-прежнему должны сами строить то, что Азриэл называл Республикой Небес. Сериал позволяет увидеть в этом призыв не ждать готового рая и не перекладывать ответственность на высшую власть, а создавать достойную жизнь собственными решениями — через знание, сострадание, свободу и ответственность.
1 сезон
Исчезновение детей и тайна Лиры
Лира Белаква живёт в колледже Джордан вместе со своим деймоном Пантелеймоном, или Паном, и считает лорда Азриэла своим дядей. Азриэл — исследователь, изучающий загадочную Пыль и возможность существования других миров. Его идеи опасны для Магистериума, религиозной организации, контролирующей общество и рассматривающей исследования Пыли как угрозу своему учению.
Лира случайно узнаёт, что глава колледжа собирается отравить Азриэла, и спасает его. Вскоре сам Азриэл снова отправляется на Север. Почти одновременно исчезает лучший друг Лиры, мальчик Роджер Парслоу. По стране уже ходят слухи о таинственных «Жрецах», или Пожирателях, похищающих детей.
В это время в колледже появляется обаятельная и влиятельная Мариса Колтер. Она предлагает взять Лиру с собой в Лондон. Перед отъездом глава Джордана тайно вручает девочке алетиометр — редчайший прибор с символами, способный сообщать правду тому, кто умеет его читать. Лира ещё не знает правил его использования, однако постепенно обнаруживает, что каким-то образом понимает его показания интуитивно.
Поначалу жизнь с миссис Колтер кажется исполнением мечты: роскошная квартира, новое платье, знакомства с влиятельными людьми. Но очень быстро Лира замечает жестокость хозяйки и странное поведение её золотого обезьяньего деймона. Во время одной из ссор миссис Колтер проговаривается, что Азриэл на самом деле не дядя, а отец Лиры.
Ещё более страшное открытие происходит позже: именно Мариса Колтер руководит Генеральным советом по пожертвованиям — организацией, стоящей за похищениями детей. Лира бежит из её дома.
Девочку спасают цыгане-гиптяне, которые тоже разыскивают похищенных детей. От Ма Косты Лира узнаёт вторую часть тайны своего происхождения: миссис Колтер — её мать. Лира родилась от связи Марисы с Азриэлом. Муж Марисы попытался отомстить Азриэлу, но погиб от его руки, после чего маленькую Лиру спрятали в Джордан-колледже.
Путь на Север
Гиптяне отправляются на Север, где, согласно собранным сведениям, удерживают детей. Вместе с ними идёт и Лира. В Троллесунде она встречает двух будущих союзников — воздухоплавателя Ли Скорсби и бронированного медведя Йорека Бирнисона.
Йорек когда-то лишился своего положения среди медведей, а люди отняли у него доспехи. Лира помогает ему вернуть броню, после чего он присоединяется к экспедиции. Постепенно между девочкой и медведем возникает глубокое доверие.
Параллельно в другом мире развивается история Уилла Парри. Он живёт в современном Оксфорде и заботится о матери Элейн, страдающей психическим расстройством. Неизвестные люди следят за семьёй Уилла, пытаясь узнать что-либо о его пропавшем отце Джоне Парри. Выясняется, что Джон исчез много лет назад и каким-то образом оказался связан с переходами между мирами.
На Севере алетиометр приводит Лиру к пропавшему Билли Косте. Мальчика находят без его деймона: над ним уже провели операцию насильственного разделения человека и души. Билли вскоре умирает. Это окончательно показывает Лире, что похитители не просто удерживают детей, а ставят над ними смертельно опасные эксперименты.
Болвангар и эксперименты Магистериума
Лиру захватывают и доставляют на станцию Болвангар. Там она находит Роджера и узнаёт смысл экспериментов.
Учёные Магистериума проводят процедуру интерцизии — разрезают невидимую связь между ребёнком и его деймоном. Магистериум считает Пыль проявлением греха и замечает, что она особенно связана со взрослением человека. Поэтому исследователи надеются посредством интерцизии оградить детей от воздействия Пыли.
Лира сама едва не становится жертвой аппарата. В последний момент её спасает прибывшая миссис Колтер. Мариса пытается убедить дочь, что происходящее имеет высшую цель, однако Лира уже видела последствия экспериментов и ей не верит.
Девочка использует против матери пойманную ранее механическую муху-шпиона, освобождается и устраивает побег. При помощи гиптян, Йорека, Ли Скорсби и ведьмы Серафины Пеккалы детям удаётся покинуть Болвангар, а оборудование станции оказывается уничтожено.
Йорек, король медведей, и встреча с Азриэлом
Лира не возвращается с остальными детьми на юг. Вместе с Роджером она решает продолжить путь к Азриэлу. Но во время полёта на воздушном шаре на путешественников нападают чудовища, и Лира падает на Шпицберген.
Там она попадает во владения Йофура Ракнисона, узурпировавшего трон бронированных медведей. Йофур мечтает стать похожим на человека и даже хочет получить собственного деймона. Лира использует его слабость: выдаёт себя за искусственного деймона Йорека и убеждает Йофура вызвать соперника на поединок.
Йорек побеждает и убивает Йофура, возвращая себе королевскую власть. Лира за умение обманывать даже медведя получает имя Сереброустая.
Вместе с Роджером она наконец достигает лаборатории Азриэла. Но встреча оказывается совсем не такой, какой Лира её представляла.
Финал 1 сезона
Азриэл рассказывает Лире о Пыли и множестве миров. Он уверен, что Магистериум боится Пыли потому, что она связана со знанием, сознанием и тем, что религия называет грехом. Азриэл собирается прорвать границу между мирами, однако для этого ему необходим колоссальный выброс энергии.
Источником этой энергии становится разрыв связи человека и деймона.
Азриэл забирает Роджера и проводит над ним именно такой эксперимент. Лира бросается следом вместе с Йореком, но не успевает. Связь Роджера с его деймоном разрывается, и мальчик погибает. Освободившаяся энергия открывает гигантский проход в другой мир.
Для Лиры это сокрушительный удар. Она отправилась на Север, чтобы спасти Роджера, но сама невольно привела его к человеку, который его убил.
Азриэл уходит через созданный мост. Миссис Колтер отказывается последовать за ним. Лира и Пан, поняв, что утверждения Магистериума о зле Пыли могут быть ложью, тоже решают перейти в другой мир и выяснить правду.
Одновременно Уилл Парри в своём Оксфорде вынужден защищаться от людей, обыскивающих его дом в поисках сведений об отце. Один из преследователей погибает во время борьбы. Уилл бежит и обнаруживает незаметный проход в другую вселенную. Таким образом, пути двух главных героев начинают сходиться.
2 сезон
Лира и Уилл в Читтагацце
Пройдя через мост Азриэла, Лира попадает в город Читтагацце. Там она встречает Уилла, уже несколько дней находящегося в этом мире.
Город почти пуст: взрослые бежали из-за спектров — призрачных существ, которые нападают на взрослых и поглощают их сознание. Детей спектры пока не трогают. Лира и Уилл быстро понимают, что происходят из разных версий Оксфорда.
Лира пользуется алетиометром и узнаёт, что должна помочь Уиллу в его поисках. При этом она регулярно переходит в мир Уилла. Там алетиометр приводит её к физику Мэри Мэлоун, исследующей тёмную материю. Лира понимает, что частицы, которые изучает Мэри, и есть Пыль, только в её мире их называют иначе.
Мэри удаётся общаться с Пылью через созданную ею компьютерную систему. Постепенно становится ясно, что Пыль не является безжизненным веществом: за ней стоит сознание, связанное с ангелами.
Чудесный нож
Лорд Бореал, способный переходить между мирами и выдающий себя в мире Уилла за сэра Чарльза Латрома, похищает у Лиры алетиометр. Он обещает вернуть прибор, если Лира и Уилл принесут ему нож, спрятанный в Башне Ангелов.
В башне они узнают о Чудесном ноже — оружии, способном разрезать любую материю и, главное, прорезать окна между мирами. Во время борьбы за него Уилл получает тяжёлую травму: два пальца его правой руки оказываются частично отсечены. Прежний хранитель ножа Джакомо Парадизи объясняет, что именно эта отметина показывает нового носителя оружия.
Уилл учится чувствовать тончайшие точки пространства и открывать через них проходы между вселенными.
Выясняется и страшная цена существования ножа: многие спектры появились именно из-за бесчисленных разрезов между мирами, оставленных прежними владельцами.
С помощью ножа Лира и Уилл проникают в дом Бореала и возвращают алетиометр. Там Лира снова сталкивается с матерью.
Миссис Колтер тем временем обнаруживает ещё одну свою необычную способность. В Читтагацце она не только не становится жертвой спектров, но и учится подчинять их, подавляя ту часть собственной личности, которой они могли бы питаться. После этого Мариса отравляет Бореала, ставшего для неё помехой.
Поиски отца Уилла
Параллельно Ли Скорсби разыскивает загадочного Станислауса Грумманна. Он находит его и узнаёт, что тот на самом деле Джон Парри — пропавший отец Уилла, много лет назад перешедший из нашего мира в мир Лиры и ставший там шаманом Джопари.
Джон убеждён, что Чудесный нож имеет решающее значение для грядущей войны и должен попасть к Азриэлу. Ли соглашается помочь ему, прежде всего потому, что хочет защитить Лиру.
В это же время Магистериум усиливает репрессии. После смерти кардинала Стеррока власть получает отец Макфейл. По его приказу наносятся удары по землям ведьм. Серафина Пеккала и её союзницы вступают в открытый конфликт с Магистериумом.
Ведьмы знают пророчество о Лире. Миссис Колтер постепенно выясняет его смысл: её дочь должна сыграть роль новой Евы и повторить некое новое «грехопадение», способное изменить судьбу всех миров. Главное условие пророчества — Лира не должна заранее знать о своей роли и должна сделать решающий выбор сама.
Гибель Ли Скорсби и Джона Парри
Ли Скорсби и Джон Парри пытаются добраться до Уилла, но их преследуют силы Магистериума. После падения воздушного шара Ли остаётся прикрывать Джона.
Он принимает бой, понимая, что практически не имеет шансов. Ли смертельно ранен и пытается призвать Серафину Пеккалу с помощью ветки облачной сосны, однако ведьма не успевает. Ли умирает рядом со своей деймоницей Хестер.
Джон всё же находит сына. После многих лет разлуки Уилл наконец встречает отца и узнаёт, что именно он должен доставить Чудесный нож Азриэлу. Но их воссоединение длится лишь мгновения: Джона смертельно ранят. Перед смертью он говорит Уиллу, что ангелы помогут ему найти Азриэла.
Для Уилла встреча, которую он ждал большую часть жизни, заканчивается новой потерей. Теперь он остаётся хранителем ножа и наследует незавершённую миссию отца.
Финал 2 сезона
Ведьмы сопровождают Лиру и Уилла, однако миссис Колтер уже знает, насколько важна её дочь. Она находит Лиру и похищает её.
Когда Уилл возвращается, Лира исчезла. Мариса увозит дочь на корабле, держит её под действием наркотиков и прячет, убеждая себя, что таким способом спасает Лиру от пророчества и Магистериума.
Тем временем Азриэл начинает открытую войну против небесной власти. Он призывает ангелов присоединиться к восстанию против Властителя, и часть из них соглашается.
В сцене после финала Лира, находящаяся без сознания, видит погибшего Роджера. Он зовёт её из неизвестного места. Этот зов становится отправной точкой следующего этапа её путешествия — дороги в мир мёртвых.
3 сезон
Плен Лиры и армия Азриэла
Миссис Колтер скрывается вместе с Лирой в удалённом убежище и постоянно даёт дочери снотворное. Она действительно хочет защитить Лиру, но делает это привычным для себя способом — лишая её свободы.
Уилл тем временем встречает двух ангелов, Баруха и Бальтамоса. Они требуют, чтобы он принёс Чудесный нож Азриэлу. Уилл отказывается, пока не спасёт Лиру.
Азриэл уже создал собственную Республику Небес и собирает армию из людей разных миров, ведьм и восставших ангелов. Он намерен уничтожить власть Властителя и его регента Метатрона. К нему присоединяется командир Огунве со своими бойцами.
Барух погибает от руки ангела Аларбуса, служащего Метатрону. Захваченный Аларбус рассказывает Азриэлу, что противники намерены уничтожить Пыль, чтобы окончательно подчинить сознательные существа.
Уилл при помощи Бальтамоса, девочки Амы и союзников находит Лиру. Во время спасения происходит неожиданное: Чудесный нож ломается, когда мысли Уилла о матери нарушают необходимую для его использования концентрацию. Лира всё же освобождена. Позже Йорек Бирнисон помогает перековать нож, а Уилл восстанавливает внутреннее равновесие и снова становится его полноценным владельцем.
Решение отправиться в страну мёртвых
Лиру продолжают мучить видения Роджера. Она чувствует ответственность за его смерть и решает сделать то, чего прежде никто не пытался сделать: отправиться в страну мёртвых и освободить друга.
Уилл первоначально хочет выполнить последнюю просьбу отца и немедленно доставить нож Азриэлу, но в итоге соглашается сначала помочь Лире.
Путешествие приводит их к границе мира мёртвых. Чтобы пройти дальше, Лире приходится совершить один из самых болезненных поступков во всей истории — оставить Пана.
Лира и её деймон всегда воспринимали разлуку как нечто почти невозможное. Пан умоляет её не уходить, но перевозчик мёртвых не позволяет взять деймона в лодку. Лира всё равно выбирает путь к Роджеру. Между ней и Паном происходит своего рода насильственное внутреннее разделение, которое впоследствии оставляет след в их отношениях.
Роджер, Ли Скорсби и освобождение мёртвых
В стране мёртвых Лира и Уилл обнаруживают не рай и не ад, а огромную безрадостную темницу. Души умерших существуют там бесконечно, лишённые живого мира и надежды. Среди них Лира наконец находит Роджера, а также погибшего Ли Скорсби.
Мёртвых охраняют гарпии. Сначала они мучают души, однако Лира обнаруживает, что гарпии жаждут правдивых историй о настоящей жизни. Она предлагает новое соглашение: души будут рассказывать о пережитом, а гарпии станут проводниками, а не тюремщиками.
Лира и Уилл ищут место, где Чудесный нож снова сможет разрезать пространство. Добравшись достаточно высоко, Уилл открывает окно из страны мёртвых в живой мир.
Роджер, Ли и бесчисленные другие умершие выходят через него. Но они не возвращаются к жизни в человеческом облике. Их частицы растворяются в природе и соединяются со Вселенной.
Лира наконец может попрощаться с Роджером. Она не отменяет его смерть, но освобождает его от вечного заточения и тем самым частично искупает чувство вины, которое несла с конца первого сезона.
Мэри Мэлоун и исчезающая Пыль
Тем временем Мэри попадает в мир разумных существ мулефа. Изучая их жизнь, она обнаруживает серьёзную проблему: Пыль утекает из мира через многочисленные разрывы между вселенными.
Мэри создаёт устройство из янтаря и масла семенных коробочек, позволяющее видеть Пыль. Становится ясно, что постоянная утечка угрожает не только мулефа, но и всей системе миров.
Ангелы объясняют Мэри её роль: она должна стать «змеем» в истории новой Евы. Но её задача заключается не в том, чтобы буквально искусить Лиру на преступление. Решающий импульс должен быть связан с человеческим опытом, любовью и взрослением.
Покушение Магистериума
Магистериум считает Лиру новой Евой и решает убить её до того, как исполнится пророчество.
Кардинал Макфейл приказывает создать бомбу, способную найти Лиру через прядь её волос. Энергию для взрыва собираются получить посредством разделения человека и деймона.
Миссис Колтер пытается сорвать покушение. Учёная доктор Купер, участвовавшая ещё в экспериментах Болвангара, также в последний момент отказывается продолжать операцию. Макфейл убивает её.
В результате Макфейл сам оказывается связан с механизмом. Метатрон дистанционно приводит устройство в действие. Макфейл погибает, а взрыв достигает страны мёртвых. Лира и Уилл выживают, но катастрофа создаёт огромные разломы между мирами. Один из таких разломов становится бездной, способной поглощать даже ангелов.
Последняя битва Азриэла и миссис Колтер
Узнав, что Лира жива, Азриэл и Мариса окончательно понимают масштаб угрозы со стороны Метатрона.
Азриэл всю жизнь стремился уничтожить небесную диктатуру, но часто относился к отдельным людям как к инструментам своей великой цели. Мариса, напротив, долго служила системе и манипулировала окружающими, однако любовь к дочери постепенно становится для неё сильнее жажды власти.
Во время решающей битвы Метатрон вызывает Азриэла и миссис Колтер к себе. Мариса притворяется готовой перейти на сторону Метатрона. Тот раскрывает своё происхождение: когда-то он был смертным человеком Енохом, затем стал ангелом и регентом Властителя.
Метатрон оказывается физически сильнее Азриэла. Но родители Лиры действуют вместе. Их деймоны помогают осуществить план, после чего Азриэл и миссис Колтер увлекают Метатрона в созданную взрывом бездну.
Все трое погибают.
Таким образом, Азриэл и Мариса впервые по-настоящему объединяются не ради собственной власти и даже не ради абстрактной идеи, а ради мира, в котором сможет жить их дочь.
Что произошло с Властителем
После гибели Метатрона Лира и Уилл обнаруживают прозрачную тюрьму, в которой находится сам Властитель.
Сериал принципиально показывает, что Властитель не является создателем Вселенной. Это чрезвычайно древний ангел, когда-то объявивший себя первым существом и богом. К этому времени он настолько слаб и дряхл, что фактически является пленником собственной системы, а реальной властью обладает Метатрон.
Уилл разрезает оболочку тюрьмы. Освобождённый Властитель почти сразу распадается и исчезает. Герои не убивают всемогущего Бога в обычном смысле: они освобождают древнее существо, чьё существование уже поддерживалось искусственно.
Лира и Уилл
После войны Лира и Уилл отправляются в мир мулефа, где снова встречаются со своими деймонами. Там же они находят Мэри Мэлоун.
Мэри рассказывает им о собственной молодости, о жизни в монастыре и о том, как однажды осознала ценность земной любви и человеческого опыта. Именно этот рассказ помогает Лире понять собственные чувства к Уиллу.
Лира и Уилл признаются друг другу в любви. Их взросление и любовь меняют движение Пыли: вместо прежней утечки она начинает возвращаться в миры.
Тем самым сбывается пророчество о новой Еве. «Грехопадение» происходит, но сериал показывает его совсем не так, как трактует Магистериум. Оно связано не с моральным падением Лиры, а с её переходом от детской невинности к осознанному чувству, знанию и зрелости.
Финал 3 сезона
Победа не позволяет Лире и Уиллу просто остаться вместе.
Ангел Ксафания объясняет, что почти все проходы между мирами необходимо закрыть. Каждое открытое окно способствует утечке Пыли и создаёт угрозу для всей системы вселенных. Оставить можно только проход из страны мёртвых, чтобы умершие продолжали освобождаться и растворяться во Вселенной.
Лира и Уилл понимают, что принадлежат разным мирам. Кроме того, человек не может надолго поселиться в чужой вселенной без тяжёлых последствий для здоровья.
Они вынуждены расстаться.
Перед прощанием Лира и Уилл договариваются каждый год в один и тот же день приходить в Ботанический сад своего Оксфорда и сидеть на одной и той же скамье — каждый в собственной версии мира.
Уилл закрывает последнее окно между ними, а затем ломает Чудесный нож, чтобы больше никто не мог бесконтрольно создавать проходы.
Уилл возвращается к матери. Лира возвращается в Джордан-колледж вместе с Паном. После пережитой разлуки их отношения уже не могут быть совершенно прежними, но они снова вместе. Пан окончательно принимает постоянную форму куницы, что подчёркивает взросление Лиры.
Лира также обнаруживает, что больше не может читать алетиометр с прежней непосредственной интуицией. Детское состояние, позволявшее ей понимать прибор без обучения, осталось позади.
Финальные сцены показывают Лиру и Уилла в их Оксфордах. Каждый год они приходят к своей версии одной и той же скамьи и мысленно остаются рядом, хотя физически встретиться больше не могут.
Чем закончился сериал
Сериал заканчивается окончательным разделением Лиры и Уилла и одновременно освобождением миров от старого порядка.
Метатрон погибает вместе с Азриэлом и миссис Колтер. Властитель освобождён из своей тюрьмы и исчезает. Магистериум лишается прежней опоры, хотя сериал не утверждает, что все авторитарные структуры мгновенно перестали существовать.
Страна мёртвых перестаёт быть вечной темницей: души умерших теперь получают возможность выйти в живой мир и раствориться в материи Вселенной. Ради сохранения Пыли почти все окна между мирами должны быть закрыты.
Уилл ломает Чудесный нож и остаётся в своём Оксфорде с матерью. Лира возвращается в свой Оксфорд и в Джордан-колледж. Они любят друг друга, но больше не увидятся при жизни. Их обещание ежегодно приходить к одной и той же скамье в двух параллельных Ботанических садах становится последней связью между ними.
Объяснение финала
Главное в финале — Лира не уничтожает Пыль и не спасает мир посредством какого-то оружия. Решающий поступок оказывается человеческим.
Магистериум всю историю называет Пыль следствием греха и стремится оградить от неё детей. Но события сериала показывают противоположное. Пыль связана с сознанием, познанием, опытом и взрослением. Именно поэтому её становится заметно больше вокруг взрослых.
Пророчество о Лире как о новой Еве также получает противоположный религиозной трактовке смысл. Новое «грехопадение» не уничтожает человечество. Любовь Лиры и Уилла возвращает Пыль, которая до этого покидала миры. Познание оказывается не проклятием, а необходимым условием полноценного существования.
Мэри играет роль «змея» не потому, что сознательно склоняет Лиру ко злу. Она просто рассказывает о собственном опыте любви и выборе земной жизни. Этот рассказ позволяет Лире самой понять свои чувства. Именно свободный, не навязанный извне выбор и был необходим для исполнения пророчества.
Расставание Лиры и Уилла поэтому тоже имеет принципиальное значение. Они могли бы сохранить окно ради собственного счастья, но тогда продолжили бы разрушать равновесие миров. Вместо этого они принимают болезненное взрослое решение — пожертвовать возможностью быть вместе ради жизни других.
Можно понимать это как окончательное взросление обоих героев. В начале истории Лира действует импульсивно и верит, что достаточно смелости, хитрости и решительности, чтобы добиться желаемого. В финале она сталкивается с ситуацией, где правильный выбор не приносит личной награды.
Смысл сериала
Одна из центральных тем «Тёмных начал» — конфликт не столько между религией и наукой как таковыми, сколько между свободой сознания и системой, которая объявляет знание опасным.
Магистериум пытается решить за людей, что им позволено знать, чувствовать и даже кем им разрешено становиться. Интерцизия становится буквальным воплощением этой идеи: чтобы сохранить ребёнка «невинным», власть пытается отрезать часть его личности.
Азриэл выступает против этой системы, но сериал не делает его безусловным героем. Ради идеи свободы он способен пожертвовать Роджером и использовать людей как средство достижения цели. Поэтому история показывает, что борьба против тирании сама по себе ещё не делает человека нравственным.
Миссис Колтер проходит противоположный путь. Она долго использует власть Магистериума и умеет подавлять даже собственные чувства. Но отношения с Лирой заставляют её признать в себе то, что она пыталась контролировать: любовь, страх, уязвимость и способность поставить другого человека выше себя.
Это можно понимать как одну из важнейших идей сериала: человечность возникает не из безупречной чистоты и не из подчинения правилам, а из способности чувствовать, выбирать и нести ответственность за выбор.
Пыль в таком прочтении становится символом сознательной жизни. Она связана с любопытством, знаниями, творчеством, любовью и опытом. Спектры представляют противоположность этому состоянию — они буквально опустошают человека, оставляя тело без полноценного внутреннего «я».
Даже история мёртвых продолжает эту мысль. Спасение для них состоит не в вечном существовании в закрытом загробном мире, а в возвращении в материальную Вселенную. Они становятся частью природы, других существ и будущего мира.
Главный философский вывод
Главный философский вывод сериала можно сформулировать так: свободное сознание ценнее навязанной невинности, а смысл жизни создаётся не обещанием иной реальности, а тем, что человек делает, любит и узнаёт здесь и сейчас.
Лира не сохраняет детскую невинность — и это не поражение. Она взрослеет, узнаёт любовь, переживает утраты и начинает понимать цену собственных решений.
Уилл получает оружие, позволяющее прорезать любую границу, но в конце добровольно уничтожает его. Его зрелость проявляется не в способности открывать все двери, а в понимании того, какие двери необходимо закрыть.
Азриэл всю жизнь стремится освободить вселенные силой. Миссис Колтер пыталась контролировать окружающих. В конечном счёте оба совершают самое значительное действие тогда, когда перестают думать только о собственной власти и жертвуют собой ради Лиры.
Поэтому победа в «Тёмных началах» означает не создание идеального мира. Люди по-прежнему должны сами строить то, что Азриэл называл Республикой Небес. Сериал позволяет увидеть в этом призыв не ждать готового рая и не перекладывать ответственность на высшую власть, а создавать достойную жизнь собственными решениями — через знание, сострадание, свободу и ответственность.
