Цитаты из фильма Трудности перевода (2003)

Everyone wants to be found.
Каждый хочет, чтобы его нашли.

Люди, с которыми вы вместе путешествуете, не менее важны, чем место, в которое вы едете. Эти люди могут сделать ваше путешествие незабываемым.

— I don’t want to leave.
— So don’t. Stay here with me. We’ll start a jazz band.
— Я не хочу уезжать.
— Не уезжай. Останься со мной. Создадим джаз-бэнд.

Давай никогда больше сюда не приезжать, потому что здесь уже никогда не будет так весело.

Чем больше ты знаешь, чего ты хочешь, тем меньше ты расстраиваешься.