Скарлетт О’Хара — молодая, своенравная и привыкшая добиваться своего дочь богатого плантатора Джеральда О’Хары. Её привычный мир кажется прочным и неизменным: семья живёт в поместье Тара в Джорджии, вокруг устраиваются балы и праздники, а сама Скарлетт уверена, что сможет получить всё, чего захочет. Но её личная драма совпадает с куда более масштабной катастрофой — началом Гражданской войны в США, которая разрушает прежний уклад и заставляет героиню бороться уже не за романтические мечты, а за выживание.
Любовь Скарлетт к Эшли и встреча с Реттом Батлером
Весной 1861 года Скарлетт узнаёт, что её давняя любовь Эшли Уилкс собирается жениться на своей кузине Мелани Гамильтон. Девушка отказывается верить, что Эшли действительно любит другую, и надеется убедить его отказаться от свадьбы.
На приёме в поместье Двенадцать Дубов Скарлетт признаётся Эшли в любви. Тот признаёт, что испытывает к ней сильное влечение, но считает их слишком разными. Эшли понимает, что спокойная, доброжелательная и близкая ему по духу Мелани подходит ему гораздо больше. Он намерен жениться на ней.
Разъярённая отказом Скарлетт бросает в стену вазу и неожиданно обнаруживает, что свидетелем разговора был Ретт Батлер — состоятельный, циничный и независимый мужчина с сомнительной в глазах южного общества репутацией. Ретта забавляет темперамент Скарлетт. В отличие от большинства окружающих, он быстро понимает её настоящую натуру и не принимает её кокетство за искреннюю скромность.
В тот же день приходит известие о начале войны между Севером и Югом. Мужчины восторженно говорят о быстрой победе Конфедерации, но Ретт единственный открыто сомневается в этом. Он указывает, что у Севера больше промышленности, оружия и ресурсов, тогда как южане рассчитывают прежде всего на храбрость.
Оскорблённая решением Эшли, Скарлетт импульсивно принимает предложение Чарльза Гамильтона, брата Мелани. Она выходит за него замуж практически из мести, надеясь задеть Эшли.
Война и первое вдовство Скарлетт
Счастья этот брак не приносит. Чарльз уходит в армию и вскоре умирает от болезни, так и не успев по-настоящему принять участие в боевых действиях. Скарлетт остаётся молодой вдовой с ребёнком.
По правилам общества от неё теперь ожидают долгого траура, сдержанности и отказа от развлечений. Для энергичной Скарлетт такая жизнь становится мучительной. По совету матери она переезжает в Атланту к Мелани, которая тоже ждёт возвращения Эшли с войны.
На благотворительном вечере Скарлетт снова встречает Ретта. Он занимается рискованными торговыми операциями и прорывается через морскую блокаду, благодаря чему располагает дефицитными товарами и деньгами.
Во время танцев Ретт публично предлагает крупную сумму за право танцевать со Скарлетт. Несмотря на траур, она соглашается. Этот поступок шокирует окружающих, но Скарлетт наслаждается возможностью хотя бы ненадолго вырваться из навязанных ей ограничений.
Между ней и Реттом постепенно возникает странная связь. Он не идеализирует Скарлетт и прекрасно видит её эгоизм, упрямство и способность манипулировать людьми. Именно поэтому рядом с ним ей труднее притворяться.
Разрушение Атланты
Война постепенно перестаёт быть далёким событием. Конфедерация несёт тяжёлые потери, госпитали переполняются ранеными, а армия Севера приближается к Атланте.
Скарлетт устала от войны и хочет вернуться в Тару, но Мелани беременна и не может отправиться в путь. Кроме того, Скарлетт обещала Эшли заботиться о его жене.
Когда войска Союза подходят к городу, начинается массовая эвакуация. Однако именно в это время у Мелани начинаются роды. Медицинской помощи почти нет, и Скарлетт приходится самой принимать ребёнка при ограниченной помощи перепуганной служанки Присси.
Мелани рожает сына Бо.
Скарлетт понимает, что оставаться в Атланте невозможно. Она обращается к Ретту с просьбой помочь им выбраться из города. Он находит лошадь и повозку и везёт Скарлетт, Мелани, новорождённого и Присси через охваченную огнём Атланту.
Город горит, отступающие конфедераты уничтожают склады с боеприпасами и припасами, чтобы они не достались противнику. Для Скарлетт это становится окончательным крушением мира, который ещё недавно казался вечным.
За пределами города Ретт неожиданно объявляет, что оставляет их. Несмотря на прежний цинизм, он решает присоединиться к отступающей армии Конфедерации. Перед расставанием он целует Скарлетт, но та приходит в ярость и даёт ему пощёчину.
Теперь ей приходится самостоятельно вести повозку к Таре.
Возвращение в разорённую Тару
Дорога оказывается тяжёлой, но Скарлетт наконец добирается до родного дома. Тара уцелела, однако прежней жизни больше нет.
Её мать Эллен недавно умерла от тифа. Отец Джералд, не справившийся со смертью жены и потрясениями войны, потерял душевное равновесие. Сёстры Скарлетт больны, еды почти нет, хозяйство разорено, большинство бывших работников ушли.
Скарлетт впервые оказывается в ситуации, когда никто не способен решить её проблемы за неё.
Голод заставляет её выйти в поле в поисках пищи. Найдя в земле редьку, она жадно съедает её, после чего клянётся, что никогда больше ни она, ни её близкие не будут голодать.
С этого момента Скарлетт резко меняется. Если прежде её главными заботами были поклонники, наряды и Эшли, то теперь главной целью становится сохранение Тары.
Она заставляет всех работать и сама занимается тяжёлым физическим трудом.
Когда в доме появляется солдат армии Севера и начинает грабить имущество, Скарлетт убивает его. Затем она забирает у него деньги и другие полезные вещи. Война постепенно стирает для неё прежние представления о том, что прилично и допустимо.
Эшли возвращается, но прежний мир исчез
После окончания войны домой возвращается Эшли Уилкс. Скарлетт по-прежнему убеждена, что любит его и что однажды они смогут быть вместе.
Она снова предлагает ему оставить Мелани и уехать с ней. Между ними сохраняется сильное эмоциональное притяжение, но Эшли не готов бросить жену и ребёнка. Он также понимает, что не приспособлен к новой эпохе.
В отличие от Скарлетт, способной быстро принимать жестокие правила послевоенной жизни, Эшли остаётся человеком исчезнувшего мира. Он тоскует по прежнему Югу и не знает, как найти себе место после его краха.
Скарлетт же не позволяет себе такой роскоши. Когда на Тару накладывают огромный для семьи налог и появляется угроза потерять землю, она решает любой ценой раздобыть деньги.
Попытка получить деньги у Ретта и брак с Фрэнком
Скарлетт узнаёт, что Ретт находится под стражей. Надеясь получить у него необходимую сумму, она шьёт красивое платье из зелёных бархатных портьер и приезжает к нему, стараясь создать впечатление, будто семья по-прежнему богата.
Ретт быстро раскрывает обман: он замечает огрубевшие от работы руки Скарлетт. Кроме того, даже если бы он захотел помочь, его собственные средства находятся вне досягаемости властей, и передать ей деньги он не может.
Скарлетт возвращается ни с чем.
Затем она случайно встречает Фрэнка Кеннеди, владельца магазина и жениха её сестры Сьюлин. Узнав, что у него есть деньги и успешное дело, Скарлетт решает использовать возможность спасти Тару.
Она лжёт Фрэнку, будто Сьюлин устала его ждать и собирается выйти за другого. После этого Скарлетт очаровывает его сама и становится его женой.
Получив доступ к деньгам Фрэнка, она выплачивает налог за Тару.
Но на этом её деловая активность не заканчивается. Скарлетт начинает самостоятельно заниматься бизнесом, приобретает лесопилку и стремится заработать как можно больше. Она нарушает множество представлений общества о том, как должна вести себя женщина её положения.
Для Скарлетт деньги теперь означают прежде всего безопасность: после пережитого голода она страшится бедности сильнее общественного осуждения.
Гибель Фрэнка и третий брак Скарлетт
Деловые поездки Скарлетт по небезопасным районам Атланты однажды заканчиваются нападением на неё. Ей удаётся спастись, но мужчины из её окружения решают отомстить нападавшим.
Они отправляются в опасный квартал, где происходит вооружённое столкновение. Ретт помогает скрыть истинные обстоятельства случившегося и создаёт для участников правдоподобное алиби.
Фрэнк Кеннеди погибает.
Скарлетт снова становится вдовой. Однако вскоре появляется Ретт Батлер и предлагает ей выйти за него замуж.
Скарлетт принимает предложение. Её привлекают богатство Ретта, его сила и способность обеспечить ту жизнь, о которой она мечтает. Сам Ретт действительно любит её, хотя прекрасно понимает, что значительную часть её мыслей всё ещё занимает Эшли.
Богатая жизнь Ретта и Скарлетт
После свадьбы супруги живут роскошно. Скарлетт наконец получает материальную безопасность, которой так отчаянно добивалась после войны.
У них рождается дочь Юджиния Виктория, которую называют Бонни Блю. Ретт обожает девочку. Ради неё он даже старается исправить свою репутацию в обществе Атланты, потому что хочет, чтобы происхождение и поведение родителей не мешали будущему дочери.
Скарлетт тоже любит Бонни, но отношения между супругами постепенно ухудшаются.
Главной причиной остаётся одержимость Скарлетт Эшли. Ретт понимает, что жена продолжает держаться за романтический образ человека, с которым никогда не смогла построить настоящую жизнь.
При этом Скарлетт долго не осознаёт, насколько сильно сама привязана к Ретту.
Разрушение брака
Напряжение усиливается после того, как сестра Эшли Индия замечает Скарлетт и Эшли в двусмысленной ситуации. Между ними нет любовной связи, но их эмоциональная близость становится поводом для слухов.
Мелани, безусловно доверяющая и мужу, и Скарлетт, отказывается осуждать подругу и демонстративно продолжает относиться к ней с теплотой.
Ретт же прекрасно понимает, что произошло, и его ревность усиливается.
Отношения супругов становятся всё более болезненными. После одного особенно тяжёлого конфликта Ретт уносит сопротивляющуюся Скарлетт наверх. На следующее утро их отношения внешне ненадолго смягчаются, но глубокие проблемы никуда не исчезают.
Позднее Скарлетт сообщает, что беременна. Во время очередной ссоры она пытается ударить Ретта, теряет равновесие и падает с лестницы. В результате она теряет ребёнка.
Ретта мучает чувство вины. Несмотря на взаимные обиды, становится ясно, что он всё ещё любит жену.
Смерть Бонни
Самая тяжёлая трагедия происходит с их дочерью.
Бонни обожает верховую езду. Однажды она решает перепрыгнуть на пони через препятствие. Скарлетт пугается и просит её остановиться, вспоминая, что её собственный отец погиб после несчастного случая с лошадью.
Но Бонни всё равно совершает прыжок, падает и погибает.
Смерть ребёнка окончательно разрушает и без того тяжёлые отношения родителей. Ретт не может принять утрату и долго отказывается даже допустить мысль о похоронах дочери. Мелани удаётся достучаться до него и убедить отпустить Бонни.
Скарлетт и Ретт переживают одно горе, но оно не сближает их. Напротив, супруги всё дальше отдаляются друг от друга.
Последние дни Мелани и прозрение Скарлетт
Вскоре тяжело заболевает Мелани. Несмотря на то что новая беременность была для неё крайне опасна, она снова ждала ребёнка, и её организм не выдерживает.
Перед смертью Мелани просит Скарлетт заботиться о её сыне Бо и об Эшли. Она также говорит ей быть добрее к Ретту, поскольку понимает, как сильно тот любит жену.
После смерти Мелани Эшли оказывается совершенно сломлен. Именно в этот момент Скарлетт наконец ясно видит то, чего не замечала многие годы.
Она понимает, что Эшли действительно любил Мелани и что без неё его жизнь лишилась опоры. Скарлетт осознаёт и другую, ещё более болезненную вещь: её собственная любовь к Эшли во многом была любовью к созданному ею самой образу.
Она преследовала мечту, которая никогда не соответствовала реальному человеку.
Одновременно Скарлетт понимает, что по-настоящему любит Ретта.
Она спешит домой, надеясь впервые честно сказать ему об этом.
Чем закончился фильм
Вернувшись, Скарлетт обнаруживает, что Ретт собирается уехать.
Она признаётся ему, что наконец поняла свои чувства и что любит его. Но для Ретта это прозрение приходит слишком поздно.
Он объясняет, что годами пытался добиться её любви и терпел её одержимость Эшли. После смерти Бонни и всех пережитых разочарований его чувства исчерпаны. Он больше не верит, что отношения можно восстановить.
Скарлетт спрашивает, что же ей теперь делать и куда идти.
Ретт отвечает, что это его больше не волнует, и уходит, оставляя её одну.
Скарлетт сначала кажется полностью разбитой. Она потеряла Мелани, окончательно поняла невозможность отношений с Эшли и теперь теряет Ретта именно тогда, когда осознала, насколько он ей дорог.
Но постепенно она вспоминает Тару — место, которое всегда оставалось для неё символом дома, земли и внутренней опоры.
Скарлетт решает вернуться туда и подумать обо всём позже. Она убеждает себя, что сможет найти способ вернуть Ретта, потому что завтра будет новый день.
На этой мысли история заканчивается.
Объяснение финала
Финал строится на запоздалом прозрении Скарлетт. Почти весь сюжет фильма она стремится к Эшли, считая его своей настоящей любовью. Однако после смерти Мелани становится очевидно, что Скарлетт была влюблена прежде всего в собственную мечту.
Эшли символизировал для неё прежнюю жизнь — беззаботную молодость, Тару до войны, балы и мир, в котором ей казалось, что достаточно захотеть чего-либо, чтобы это получить. Она не желала признать, что и этот мир, и её представление об Эшли давно исчезли.
Ретт, напротив, всегда соответствовал настоящей Скарлетт гораздо больше. Оба практичны, своевольны, презирают многие общественные условности и способны приспосабливаться к обстоятельствам. Однако Скарлетт осознаёт это лишь тогда, когда Ретт уже эмоционально опустошён.
Его уход не обязательно означает, что Скарлетт никогда его не вернёт, но фильм не даёт подтверждения будущему примирению. История намеренно завершается в момент разрыва.
Последние мысли Скарлетт показывают её главную черту — исключительную способность переживать поражения. За время сюжета она теряла мужа, мать, отца, состояние, привычный образ жизни, ребёнка и людей, которых любила, но каждый раз находила в себе силы продолжать.
Поэтому её решение вернуться в Тару важно не только как намерение поехать домой. Земля становится для Скарлетт символом устойчивости и того, что остаётся, когда рушатся любовь, деньги и общественный порядок.
Смысл фильма
Способность выживать в разрушенном мире
Одна из центральных тем произведения — выживание после катастрофы.
В начале истории Скарлетт избалована, кокетлива и сосредоточена почти исключительно на себе. Война заставляет её измениться. Голод, смерть матери и разорение Тары превращают сохранение семьи и земли в вопрос жизни и смерти.
С этого момента героиня готова нарушать правила, лгать, тяжело работать, заниматься бизнесом и принимать жестокие решения. Фильм не изображает все её действия благородными, но показывает исключительную волю Скарлетт к жизни.
Невозможность вернуть прошлое
Почти все основные персонажи так или иначе сталкиваются с исчезновением привычного мира.
Эшли не способен полностью приспособиться к новой реальности и продолжает мысленно жить прошлым. Скарлетт внешне намного успешнее адаптируется, но эмоционально совершает похожую ошибку: годами цепляется за свою юношескую любовь к Эшли.
Лишь в финале она понимает, что пыталась вернуть то, чего больше не существует.
В этом смысле её личная история перекликается с историческим фоном картины: старый Юг разрушен войной, и никакое желание персонажей не способно восстановить прежний порядок.
Любовь и самообман
Сюжет показывает, насколько легко принять желание обладать человеком за любовь.
Скарлетт уверена в своих чувствах к Эшли именно потому, что не может его получить. Ретт же находится рядом, видит её без прикрас и предлагает ей отношения с человеком, который во многом является её равным.
Но оценить это Скарлетт способна только после окончательной утраты иллюзии об Эшли.
Трагедия их с Реттом брака заключается не в отсутствии чувств, а в том, что они слишком долго причиняют друг другу боль и слишком поздно говорят правду.
Тара как символ внутренней опоры
Земля несколько раз становится для Скарлетт последним убежищем.
Ещё отец внушает ей, что земля — единственное, что имеет настоящий вес. Сначала девушка относится к этим словам легкомысленно, но после войны понимает их смысл.
Когда рушится её личная жизнь, именно мысль о Таре возвращает ей способность действовать. Поэтому концовка не просто оставляет героиню в одиночестве. Она вновь связывает Скарлетт с тем источником силы, который уже однажды помог ей пережить практически полное разрушение её мира.
При этом исторический фон фильма сегодня воспринимается неоднозначно. Картина романтизирует довоенный рабовладельческий Юг и изображает его через представления, характерные для американской массовой культуры первой половины XX века. Поэтому возможное современное прочтение произведения включает не только историю любви и выживания Скарлетт, но и критический взгляд на то, каким образом фильм превращает исчезнувший общественный порядок в ностальгический миф.
В личной же истории главной героини финальная мысль остаётся предельно характерной: Скарлетт может потерпеть поражение сегодня, но отказывается считать его окончательным. Её величайшая сила одновременно становится и слабостью — она умеет откладывать боль на завтра и снова начинать борьбу, однако именно эта привычка долго мешает ей вовремя увидеть правду о собственных чувствах.
Любовь Скарлетт к Эшли и встреча с Реттом Батлером
Весной 1861 года Скарлетт узнаёт, что её давняя любовь Эшли Уилкс собирается жениться на своей кузине Мелани Гамильтон. Девушка отказывается верить, что Эшли действительно любит другую, и надеется убедить его отказаться от свадьбы.
На приёме в поместье Двенадцать Дубов Скарлетт признаётся Эшли в любви. Тот признаёт, что испытывает к ней сильное влечение, но считает их слишком разными. Эшли понимает, что спокойная, доброжелательная и близкая ему по духу Мелани подходит ему гораздо больше. Он намерен жениться на ней.
Разъярённая отказом Скарлетт бросает в стену вазу и неожиданно обнаруживает, что свидетелем разговора был Ретт Батлер — состоятельный, циничный и независимый мужчина с сомнительной в глазах южного общества репутацией. Ретта забавляет темперамент Скарлетт. В отличие от большинства окружающих, он быстро понимает её настоящую натуру и не принимает её кокетство за искреннюю скромность.
В тот же день приходит известие о начале войны между Севером и Югом. Мужчины восторженно говорят о быстрой победе Конфедерации, но Ретт единственный открыто сомневается в этом. Он указывает, что у Севера больше промышленности, оружия и ресурсов, тогда как южане рассчитывают прежде всего на храбрость.
Оскорблённая решением Эшли, Скарлетт импульсивно принимает предложение Чарльза Гамильтона, брата Мелани. Она выходит за него замуж практически из мести, надеясь задеть Эшли.
Война и первое вдовство Скарлетт
Счастья этот брак не приносит. Чарльз уходит в армию и вскоре умирает от болезни, так и не успев по-настоящему принять участие в боевых действиях. Скарлетт остаётся молодой вдовой с ребёнком.
По правилам общества от неё теперь ожидают долгого траура, сдержанности и отказа от развлечений. Для энергичной Скарлетт такая жизнь становится мучительной. По совету матери она переезжает в Атланту к Мелани, которая тоже ждёт возвращения Эшли с войны.
На благотворительном вечере Скарлетт снова встречает Ретта. Он занимается рискованными торговыми операциями и прорывается через морскую блокаду, благодаря чему располагает дефицитными товарами и деньгами.
Во время танцев Ретт публично предлагает крупную сумму за право танцевать со Скарлетт. Несмотря на траур, она соглашается. Этот поступок шокирует окружающих, но Скарлетт наслаждается возможностью хотя бы ненадолго вырваться из навязанных ей ограничений.
Между ней и Реттом постепенно возникает странная связь. Он не идеализирует Скарлетт и прекрасно видит её эгоизм, упрямство и способность манипулировать людьми. Именно поэтому рядом с ним ей труднее притворяться.
Разрушение Атланты
Война постепенно перестаёт быть далёким событием. Конфедерация несёт тяжёлые потери, госпитали переполняются ранеными, а армия Севера приближается к Атланте.
Скарлетт устала от войны и хочет вернуться в Тару, но Мелани беременна и не может отправиться в путь. Кроме того, Скарлетт обещала Эшли заботиться о его жене.
Когда войска Союза подходят к городу, начинается массовая эвакуация. Однако именно в это время у Мелани начинаются роды. Медицинской помощи почти нет, и Скарлетт приходится самой принимать ребёнка при ограниченной помощи перепуганной служанки Присси.
Мелани рожает сына Бо.
Скарлетт понимает, что оставаться в Атланте невозможно. Она обращается к Ретту с просьбой помочь им выбраться из города. Он находит лошадь и повозку и везёт Скарлетт, Мелани, новорождённого и Присси через охваченную огнём Атланту.
Город горит, отступающие конфедераты уничтожают склады с боеприпасами и припасами, чтобы они не достались противнику. Для Скарлетт это становится окончательным крушением мира, который ещё недавно казался вечным.
За пределами города Ретт неожиданно объявляет, что оставляет их. Несмотря на прежний цинизм, он решает присоединиться к отступающей армии Конфедерации. Перед расставанием он целует Скарлетт, но та приходит в ярость и даёт ему пощёчину.
Теперь ей приходится самостоятельно вести повозку к Таре.
Возвращение в разорённую Тару
Дорога оказывается тяжёлой, но Скарлетт наконец добирается до родного дома. Тара уцелела, однако прежней жизни больше нет.
Её мать Эллен недавно умерла от тифа. Отец Джералд, не справившийся со смертью жены и потрясениями войны, потерял душевное равновесие. Сёстры Скарлетт больны, еды почти нет, хозяйство разорено, большинство бывших работников ушли.
Скарлетт впервые оказывается в ситуации, когда никто не способен решить её проблемы за неё.
Голод заставляет её выйти в поле в поисках пищи. Найдя в земле редьку, она жадно съедает её, после чего клянётся, что никогда больше ни она, ни её близкие не будут голодать.
С этого момента Скарлетт резко меняется. Если прежде её главными заботами были поклонники, наряды и Эшли, то теперь главной целью становится сохранение Тары.
Она заставляет всех работать и сама занимается тяжёлым физическим трудом.
Когда в доме появляется солдат армии Севера и начинает грабить имущество, Скарлетт убивает его. Затем она забирает у него деньги и другие полезные вещи. Война постепенно стирает для неё прежние представления о том, что прилично и допустимо.
Эшли возвращается, но прежний мир исчез
После окончания войны домой возвращается Эшли Уилкс. Скарлетт по-прежнему убеждена, что любит его и что однажды они смогут быть вместе.
Она снова предлагает ему оставить Мелани и уехать с ней. Между ними сохраняется сильное эмоциональное притяжение, но Эшли не готов бросить жену и ребёнка. Он также понимает, что не приспособлен к новой эпохе.
В отличие от Скарлетт, способной быстро принимать жестокие правила послевоенной жизни, Эшли остаётся человеком исчезнувшего мира. Он тоскует по прежнему Югу и не знает, как найти себе место после его краха.
Скарлетт же не позволяет себе такой роскоши. Когда на Тару накладывают огромный для семьи налог и появляется угроза потерять землю, она решает любой ценой раздобыть деньги.
Попытка получить деньги у Ретта и брак с Фрэнком
Скарлетт узнаёт, что Ретт находится под стражей. Надеясь получить у него необходимую сумму, она шьёт красивое платье из зелёных бархатных портьер и приезжает к нему, стараясь создать впечатление, будто семья по-прежнему богата.
Ретт быстро раскрывает обман: он замечает огрубевшие от работы руки Скарлетт. Кроме того, даже если бы он захотел помочь, его собственные средства находятся вне досягаемости властей, и передать ей деньги он не может.
Скарлетт возвращается ни с чем.
Затем она случайно встречает Фрэнка Кеннеди, владельца магазина и жениха её сестры Сьюлин. Узнав, что у него есть деньги и успешное дело, Скарлетт решает использовать возможность спасти Тару.
Она лжёт Фрэнку, будто Сьюлин устала его ждать и собирается выйти за другого. После этого Скарлетт очаровывает его сама и становится его женой.
Получив доступ к деньгам Фрэнка, она выплачивает налог за Тару.
Но на этом её деловая активность не заканчивается. Скарлетт начинает самостоятельно заниматься бизнесом, приобретает лесопилку и стремится заработать как можно больше. Она нарушает множество представлений общества о том, как должна вести себя женщина её положения.
Для Скарлетт деньги теперь означают прежде всего безопасность: после пережитого голода она страшится бедности сильнее общественного осуждения.
Гибель Фрэнка и третий брак Скарлетт
Деловые поездки Скарлетт по небезопасным районам Атланты однажды заканчиваются нападением на неё. Ей удаётся спастись, но мужчины из её окружения решают отомстить нападавшим.
Они отправляются в опасный квартал, где происходит вооружённое столкновение. Ретт помогает скрыть истинные обстоятельства случившегося и создаёт для участников правдоподобное алиби.
Фрэнк Кеннеди погибает.
Скарлетт снова становится вдовой. Однако вскоре появляется Ретт Батлер и предлагает ей выйти за него замуж.
Скарлетт принимает предложение. Её привлекают богатство Ретта, его сила и способность обеспечить ту жизнь, о которой она мечтает. Сам Ретт действительно любит её, хотя прекрасно понимает, что значительную часть её мыслей всё ещё занимает Эшли.
Богатая жизнь Ретта и Скарлетт
После свадьбы супруги живут роскошно. Скарлетт наконец получает материальную безопасность, которой так отчаянно добивалась после войны.
У них рождается дочь Юджиния Виктория, которую называют Бонни Блю. Ретт обожает девочку. Ради неё он даже старается исправить свою репутацию в обществе Атланты, потому что хочет, чтобы происхождение и поведение родителей не мешали будущему дочери.
Скарлетт тоже любит Бонни, но отношения между супругами постепенно ухудшаются.
Главной причиной остаётся одержимость Скарлетт Эшли. Ретт понимает, что жена продолжает держаться за романтический образ человека, с которым никогда не смогла построить настоящую жизнь.
При этом Скарлетт долго не осознаёт, насколько сильно сама привязана к Ретту.
Разрушение брака
Напряжение усиливается после того, как сестра Эшли Индия замечает Скарлетт и Эшли в двусмысленной ситуации. Между ними нет любовной связи, но их эмоциональная близость становится поводом для слухов.
Мелани, безусловно доверяющая и мужу, и Скарлетт, отказывается осуждать подругу и демонстративно продолжает относиться к ней с теплотой.
Ретт же прекрасно понимает, что произошло, и его ревность усиливается.
Отношения супругов становятся всё более болезненными. После одного особенно тяжёлого конфликта Ретт уносит сопротивляющуюся Скарлетт наверх. На следующее утро их отношения внешне ненадолго смягчаются, но глубокие проблемы никуда не исчезают.
Позднее Скарлетт сообщает, что беременна. Во время очередной ссоры она пытается ударить Ретта, теряет равновесие и падает с лестницы. В результате она теряет ребёнка.
Ретта мучает чувство вины. Несмотря на взаимные обиды, становится ясно, что он всё ещё любит жену.
Смерть Бонни
Самая тяжёлая трагедия происходит с их дочерью.
Бонни обожает верховую езду. Однажды она решает перепрыгнуть на пони через препятствие. Скарлетт пугается и просит её остановиться, вспоминая, что её собственный отец погиб после несчастного случая с лошадью.
Но Бонни всё равно совершает прыжок, падает и погибает.
Смерть ребёнка окончательно разрушает и без того тяжёлые отношения родителей. Ретт не может принять утрату и долго отказывается даже допустить мысль о похоронах дочери. Мелани удаётся достучаться до него и убедить отпустить Бонни.
Скарлетт и Ретт переживают одно горе, но оно не сближает их. Напротив, супруги всё дальше отдаляются друг от друга.
Последние дни Мелани и прозрение Скарлетт
Вскоре тяжело заболевает Мелани. Несмотря на то что новая беременность была для неё крайне опасна, она снова ждала ребёнка, и её организм не выдерживает.
Перед смертью Мелани просит Скарлетт заботиться о её сыне Бо и об Эшли. Она также говорит ей быть добрее к Ретту, поскольку понимает, как сильно тот любит жену.
После смерти Мелани Эшли оказывается совершенно сломлен. Именно в этот момент Скарлетт наконец ясно видит то, чего не замечала многие годы.
Она понимает, что Эшли действительно любил Мелани и что без неё его жизнь лишилась опоры. Скарлетт осознаёт и другую, ещё более болезненную вещь: её собственная любовь к Эшли во многом была любовью к созданному ею самой образу.
Она преследовала мечту, которая никогда не соответствовала реальному человеку.
Одновременно Скарлетт понимает, что по-настоящему любит Ретта.
Она спешит домой, надеясь впервые честно сказать ему об этом.
Чем закончился фильм
Вернувшись, Скарлетт обнаруживает, что Ретт собирается уехать.
Она признаётся ему, что наконец поняла свои чувства и что любит его. Но для Ретта это прозрение приходит слишком поздно.
Он объясняет, что годами пытался добиться её любви и терпел её одержимость Эшли. После смерти Бонни и всех пережитых разочарований его чувства исчерпаны. Он больше не верит, что отношения можно восстановить.
Скарлетт спрашивает, что же ей теперь делать и куда идти.
Ретт отвечает, что это его больше не волнует, и уходит, оставляя её одну.
Скарлетт сначала кажется полностью разбитой. Она потеряла Мелани, окончательно поняла невозможность отношений с Эшли и теперь теряет Ретта именно тогда, когда осознала, насколько он ей дорог.
Но постепенно она вспоминает Тару — место, которое всегда оставалось для неё символом дома, земли и внутренней опоры.
Скарлетт решает вернуться туда и подумать обо всём позже. Она убеждает себя, что сможет найти способ вернуть Ретта, потому что завтра будет новый день.
На этой мысли история заканчивается.
Объяснение финала
Финал строится на запоздалом прозрении Скарлетт. Почти весь сюжет фильма она стремится к Эшли, считая его своей настоящей любовью. Однако после смерти Мелани становится очевидно, что Скарлетт была влюблена прежде всего в собственную мечту.
Эшли символизировал для неё прежнюю жизнь — беззаботную молодость, Тару до войны, балы и мир, в котором ей казалось, что достаточно захотеть чего-либо, чтобы это получить. Она не желала признать, что и этот мир, и её представление об Эшли давно исчезли.
Ретт, напротив, всегда соответствовал настоящей Скарлетт гораздо больше. Оба практичны, своевольны, презирают многие общественные условности и способны приспосабливаться к обстоятельствам. Однако Скарлетт осознаёт это лишь тогда, когда Ретт уже эмоционально опустошён.
Его уход не обязательно означает, что Скарлетт никогда его не вернёт, но фильм не даёт подтверждения будущему примирению. История намеренно завершается в момент разрыва.
Последние мысли Скарлетт показывают её главную черту — исключительную способность переживать поражения. За время сюжета она теряла мужа, мать, отца, состояние, привычный образ жизни, ребёнка и людей, которых любила, но каждый раз находила в себе силы продолжать.
Поэтому её решение вернуться в Тару важно не только как намерение поехать домой. Земля становится для Скарлетт символом устойчивости и того, что остаётся, когда рушатся любовь, деньги и общественный порядок.
Смысл фильма
Способность выживать в разрушенном мире
Одна из центральных тем произведения — выживание после катастрофы.
В начале истории Скарлетт избалована, кокетлива и сосредоточена почти исключительно на себе. Война заставляет её измениться. Голод, смерть матери и разорение Тары превращают сохранение семьи и земли в вопрос жизни и смерти.
С этого момента героиня готова нарушать правила, лгать, тяжело работать, заниматься бизнесом и принимать жестокие решения. Фильм не изображает все её действия благородными, но показывает исключительную волю Скарлетт к жизни.
Невозможность вернуть прошлое
Почти все основные персонажи так или иначе сталкиваются с исчезновением привычного мира.
Эшли не способен полностью приспособиться к новой реальности и продолжает мысленно жить прошлым. Скарлетт внешне намного успешнее адаптируется, но эмоционально совершает похожую ошибку: годами цепляется за свою юношескую любовь к Эшли.
Лишь в финале она понимает, что пыталась вернуть то, чего больше не существует.
В этом смысле её личная история перекликается с историческим фоном картины: старый Юг разрушен войной, и никакое желание персонажей не способно восстановить прежний порядок.
Любовь и самообман
Сюжет показывает, насколько легко принять желание обладать человеком за любовь.
Скарлетт уверена в своих чувствах к Эшли именно потому, что не может его получить. Ретт же находится рядом, видит её без прикрас и предлагает ей отношения с человеком, который во многом является её равным.
Но оценить это Скарлетт способна только после окончательной утраты иллюзии об Эшли.
Трагедия их с Реттом брака заключается не в отсутствии чувств, а в том, что они слишком долго причиняют друг другу боль и слишком поздно говорят правду.
Тара как символ внутренней опоры
Земля несколько раз становится для Скарлетт последним убежищем.
Ещё отец внушает ей, что земля — единственное, что имеет настоящий вес. Сначала девушка относится к этим словам легкомысленно, но после войны понимает их смысл.
Когда рушится её личная жизнь, именно мысль о Таре возвращает ей способность действовать. Поэтому концовка не просто оставляет героиню в одиночестве. Она вновь связывает Скарлетт с тем источником силы, который уже однажды помог ей пережить практически полное разрушение её мира.
При этом исторический фон фильма сегодня воспринимается неоднозначно. Картина романтизирует довоенный рабовладельческий Юг и изображает его через представления, характерные для американской массовой культуры первой половины XX века. Поэтому возможное современное прочтение произведения включает не только историю любви и выживания Скарлетт, но и критический взгляд на то, каким образом фильм превращает исчезнувший общественный порядок в ностальгический миф.
В личной же истории главной героини финальная мысль остаётся предельно характерной: Скарлетт может потерпеть поражение сегодня, но отказывается считать его окончательным. Её величайшая сила одновременно становится и слабостью — она умеет откладывать боль на завтра и снова начинать борьбу, однако именно эта привычка долго мешает ей вовремя увидеть правду о собственных чувствах.
