Уолтер Уайт — талантливый химик, который к пятидесяти годам работает школьным учителем в Альбукерке и вынужден подрабатывать на автомойке. Его жена Скайлер беременна вторым ребёнком, сын Уолтер-младший живёт с церебральным параличом, а денег семье постоянно не хватает. Когда Уолтер узнаёт, что болен раком лёгких, страх оставить близких без средств заставляет его принять решение, которое постепенно меняет не только его жизнь, но и его самого: вместе с бывшим учеником Джесси Пинкманом он начинает производить метамфетамин. То, что Уолтер сначала объясняет заботой о семье, постепенно превращается в борьбу за деньги, власть, признание и собственную значимость.
1 сезон
Диагноз Уолтера и начало преступной жизни
На пятидесятилетие Уолтера его шурин Хэнк Шрейдер, агент Управления по борьбе с наркотиками, показывает семье телевизионный сюжет о крупном изъятии денег у наркоторговцев. Уолтер поражён суммами, которые обращаются в этом бизнесе. Вскоре после этого он теряет сознание и узнаёт от врачей, что у него рак лёгких.
Хэнк берёт Уолтера с собой на операцию DEA против подпольной лаборатории. Пока полиция задерживает преступников, Уолтер замечает убегающего из соседнего дома Джесси Пинкмана — своего бывшего ученика, который теперь занимается наркотиками. Уолтер разыскивает Джесси и ставит его перед выбором: либо они вместе начинают варить метамфетамин, либо Уолтер сообщает о нём Хэнку.
Джесси знает преступный рынок, а Уолтер обладает выдающимися знаниями химии. Они покупают старый фургон и превращают его в передвижную лабораторию в пустыне. Первая же партия показывает, насколько опасным может быть их новое занятие: продукт Уолтера оказывается необычайно чистым и сразу привлекает внимание наркоторговцев.
Через Джесси партнёры сталкиваются с Эмилио и Крейзи-8. Те подозревают Джесси в сотрудничестве с полицией и собираются убить обоих. Уолтер спасается благодаря химии, создавая в фургоне ядовитый газ. Эмилио погибает, Крейзи-8 выживает, и Уолтер с Джесси оказываются перед необходимостью избавиться от тела и решить судьбу пленника.
Уолтер долго не может заставить себя убить Крейзи-8. Он кормит его, разговаривает с ним и почти решает отпустить. Однако Уолтер замечает, что из разбитой тарелки пропал острый осколок, который пленник спрятал как оружие. Поняв, что после освобождения тот нападёт на него, Уолтер душит Крейзи-8 велосипедным замком. Это его первое намеренное убийство и важнейшая точка перехода: преступный мир больше не является для него абстрактным способом заработать деньги.
Болезнь, семья и отказ от помощи
Скайлер узнаёт о раке мужа, и семья пытается убедить Уолтера лечиться. Его бывшие коллеги по компании Gray Matter Technologies, Эллиотт и Гретхен Шварц, предлагают финансовую помощь. Когда-то Уолтер участвовал в создании компании, но ушёл из неё задолго до того, как она стала чрезвычайно успешной.
Предложение Шварцев фактически даёт ему возможность оплачивать лечение без преступлений. Однако Уолтер отказывается. Для него это вопрос гордости: он не хочет чувствовать себя человеком, которого спасают из жалости.
Именно здесь становится заметно, что деньги — не единственная причина его решения варить метамфетамин. Уолтеру важно самому обеспечить семью и доказать собственную состоятельность.
Появление Гейзенберга
Джесси пытается найти серьёзного покупателя и выходит на жестокого наркоторговца Туко Саламанку. Туко забирает наркотики и избивает Джесси вместо оплаты.
Уолтер отправляется к нему один. Он бреет голову после начала химиотерапии, называет себя Гейзенбергом и приносит Туко вещество, внешне напоминающее метамфетамин. На самом деле это взрывчатое соединение. Уолтер устраивает взрыв в помещении Туко и заставляет его расплатиться за товар и за избиение Джесси.
Успех действует на Уолтера почти опьяняюще. Человек, который ещё недавно терпел унижения на работе и боялся собственного будущего, обнаруживает, что способен заставлять опасных людей себя уважать.
В финале сезона Уолтер и Джесси привозят Туко новую партию наркотика. На их глазах тот жестоко избивает собственного подручного Но-Доза за неосторожные слова. Партнёры понимают, что связались с крайне непредсказуемым человеком, который способен убить из-за мелочи.
2 сезон
Туко и первая серьёзная угроза
После смерти Но-Доза положение становится ещё опаснее. Туко похищает Уолтера и Джесси и увозит их в дом своего дяди Гектора Саламанки. Он собирается перебраться в Мексику и хочет заставить Уолтера готовить метамфетамин для картеля.
Уолтер пытается отравить Туко, но план раскрывается. Джесси удаётся ранить похитителя. В это время Хэнк, разыскивая пропавшего Уолтера и проследив путь Джесси, самостоятельно приезжает к дому. Он сталкивается с Туко и после перестрелки убивает его.
Уолтер не может рассказать семье правду о своём исчезновении и придумывает историю о состоянии помрачения сознания, будто бы из-за болезни он несколько дней не понимал, кто он и где находится. Ложь становится постоянной частью его семейной жизни.
Собственная сеть Джесси и появление Сола Гудмана
После смерти Туко Уолтер и Джесси пытаются самостоятельно продавать голубой метамфетамин через знакомых Джесси — Бэджера, Тощего Пита и Комбо.
Система оказывается уязвимой. Бэджера задерживает полиция, а Комбо позднее убивают на улице. Для защиты Уолтера и Джесси появляется адвокат Сол Гудман — человек, который умеет решать проблемы клиентов далеко не только законными способами. Именно Сол постепенно связывает начинающих производителей с более высоким уровнем преступного бизнеса.
Тем временем Джесси снимает квартиру у Дональда Марголиса и знакомится с его дочерью Джейн. Между ними начинается роман. Джейн пытается сохранять трезвость после прежней наркотической зависимости, однако отношения с Джесси постепенно приводят обоих к употреблению наркотиков. В конце концов они начинают принимать героин.
Гус Фринг
Через Сола Уолтер получает возможность встретиться с крупным и крайне осторожным распространителем — Густаво Фрингом. На публике Гус выглядит безупречным предпринимателем и владельцем сети ресторанов Los Pollos Hermanos, но в действительности контролирует крупную систему сбыта наркотиков.
Гус поначалу не хочет иметь дела с Джесси из-за его зависимости, однако признаёт профессионализм Уолтера. Когда появляется возможность продать ему большую партию метамфетамина, Уолтер должен немедленно забрать наркотики у Джесси, который находится под действием героина.
В тот же момент у Скайлер начинаются роды. Уолтер выбирает сделку и из-за этого пропускает рождение своей дочери Холли. Всё очевиднее становится приоритет, который преступный бизнес приобретает в его жизни.
Смерть Джейн
Получив деньги от Гуса, Уолтер отказывается отдавать Джесси его долю, пока тот не перестанет употреблять наркотики. Джейн узнаёт об этом и шантажирует Уолтера, угрожая разоблачить его. Он вынужден передать деньги.
Позже Уолтер приходит в квартиру Джесси. Джесси и Джейн находятся без сознания после употребления героина. Джейн начинает задыхаться от рвоты. Уолтер понимает, что может вмешаться и спасти её, но останавливается и позволяет ей умереть.
Формально причиной смерти является передозировка, однако нравственная ответственность Уолтера очевидна: он сознательно не спас человека, которого считал угрозой для Джесси и для себя.
Смерть Джейн разрушает Джесси. Он считает виновным себя и отправляется в реабилитационный центр.
Катастрофа над Альбукерке
Отец Джейн Дональд работает авиадиспетчером. После смерти дочери он возвращается к работе, не оправившись от горя, и допускает ошибку. В небе над Альбукерке сталкиваются два пассажирских самолёта. Обломки падают в том числе на район, где живёт семья Уайтов.
Так сериал показывает огромную цепочку последствий решений Уолтера: его отказ спасти Джейн косвенно оказывается связан с трагедией, затронувшей множество совершенно незнакомых ему людей.
Одновременно рушится и его семейная жизнь. Перед операцией Уолтер под действием лекарств случайно проговаривается о втором мобильном телефоне. Скайлер понимает, что муж систематически ей лгал. Она начинает самостоятельно проверять его истории и в финале сезона требует, чтобы Уолтер ушёл из дома.
Второй сезон заканчивается падением обломков самолётов на Альбукерке и окончательным разрушением иллюзии, будто преступления Уолтера могут существовать отдельно от жизни остальных людей.
3 сезон
Скайлер узнаёт правду
Уолтер пытается восстановить отношения со Скайлер, но она уже понимает, что за его исчезновениями и огромными суммами денег стоит преступление. В итоге Уолтер признаётся, что производит метамфетамин.
Скайлер потрясена и хочет развода. Она боится обратиться в полицию, потому что разоблачение отца уничтожит жизнь Уолтера-младшего и всей семьи. Стараясь заставить мужа уйти, Скайлер заводит роман со своим работодателем Тедом Бенеке и прямо сообщает об этом Уолтеру.
Однако постепенно она сама оказывается втянутой в сокрытие его преступлений.
Суперлаборатория Гуса
Гус предлагает Уолтеру возможность работать на совершенно другом уровне. Под промышленной прачечной находится профессиональная секретная лаборатория. Там Уолтер должен производить метамфетамин в огромных объёмах.
Его первоначальным помощником становится талантливый химик Гейл Беттикер. В интеллектуальном отношении Гейл гораздо удобнее Джесси: он дисциплинирован, образован и искренне восхищается способностями Уолтера.
Но отношения Уолтера и Джесси вновь связывают их судьбы.
Хэнк приближается к Джесси
Хэнк продолжает расследование происхождения голубого метамфетамина. След приводит его к старому фургону Уолтера и Джесси.
Когда Хэнк почти застаёт партнёров внутри фургона, Уолтер через Сола организует ложный звонок, сообщающий, что жена Хэнка Мари якобы попала в больницу. Хэнк в панике уезжает и только потом узнаёт, что его обманули.
В ярости он приезжает к Джесси и жестоко избивает его. После этого Хэнка временно отстраняют от работы, а Джесси собирается подать на него в суд.
Чтобы остановить конфликт и одновременно вернуть Джесси под свой контроль, Уолтер добивается от Гуса увольнения Гейла и делает Джесси своим новым помощником.
Покушение на Хэнка
Двоюродные братья Туко Саламанки приезжают из Мексики, желая отомстить Уолтеру за гибель родственника. Гус не позволяет им сразу убить своего ценного химика и направляет их месть на Хэнка, непосредственно застрелившего Туко.
Хэнк получает предупреждение за несколько мгновений до нападения. В тяжёлой перестрелке он смертельно ранит нападавших, но сам получает несколько пулевых ранений и едва выживает.
После этого Хэнка ждут болезненная реабилитация и долгий путь к восстановлению способности ходить.
Уолтер тайно оплачивает дорогое лечение шурина своими наркоденьгами. Скайлер помогает объяснить происхождение средств выдуманной историей о том, что Уолтер якобы заработал их азартными играми. Так она делает ещё один шаг от стороннего наблюдателя к участнице семейной лжи.
Джесси, Андреа и убийство дилеров
После реабилитации Джесси знакомится с Андреа Кантильо. Через неё он узнаёт, что её младший брат Томас связан с уличными дилерами Гуса и участвовал в убийстве Комбо.
Джесси намеревается отомстить. Гус организует встречу и требует прекращения конфликта. Однако вскоре Томаса находят убитым.
Решив расправиться с дилерами самостоятельно, Джесси идёт к ним с оружием. Неожиданно появляется Уолтер. Он на машине сбивает обоих противников, а выжившего добивает выстрелом, спасая Джесси.
Этим Уолтер открыто выступает против системы Гуса.
Убийство Гейла
Гус понимает, что Уолтер стал слишком опасным. Единственное, что пока защищает его, — уникальные знания, необходимые для производства метамфетамина нужного качества.
Уолтер осознаёт, что если Гейл полностью освоит технологию, необходимость сохранять ему жизнь исчезнет. Поэтому он принимает страшное решение: устранить Гейла.
Когда люди Гуса собираются убить Уолтера, тот успевает позвонить Джесси и приказывает ему добраться до квартиры Гейла раньше них.
Финал сезона заканчивается тем, что потрясённый Джесси направляет пистолет на Гейла и стреляет. Убийство делает Уолтера и Джесси временно незаменимыми, но одновременно связывает их с Гусом ещё более кровавыми узами.
4 сезон
Война Уолтера и Гуса
После смерти Гейла Гус не может немедленно избавиться от обоих химиков, но ясно даёт понять, что прощения не будет.
В лаборатории он на глазах у Уолтера и Джесси неожиданно убивает своего подчинённого Виктора. Эта демонстративная расправа становится предупреждением: Гус сохраняет полный контроль и готов уничтожить любого.
Уолтер начинает искать способ убить Гуса первым. Он приобретает оружие, пытается привлечь Джесси к своему плану и всё сильнее убеждается, что находится в смертельной ловушке.
Но Джесси после убийства Гейла переживает тяжёлый психологический кризис. Он устраивает бесконечные вечеринки и пытается заглушить чувство вины наркотиками и хаосом.
Джесси становится важен для Гуса
Майк Эрмантраут начинает брать Джесси с собой на задания. Поначалу Уолтер уверен, что Гус просто манипулирует его напарником, однако Джесси действительно проявляет смелость, находчивость и способность действовать в опасных ситуациях.
Постепенно Майк начинает его уважать. Гус тоже видит в Джесси потенциально более управляемого и надёжного химика, чем Уолтер.
Для Уолтера это новая угроза: его прежняя незаменимость исчезает.
Хэнк подозревает Гуса
Хэнк изучает материалы об убийстве Гейла. В ходе расследования он начинает подозревать Гуса Фринга и постепенно обнаруживает связи между уважаемым владельцем ресторанов, прачечной и наркотическим бизнесом.
Хэнк ещё не знает о роли Уолтера, но его расследование становится опасным для всей системы Гуса.
При этом именно Уолтер помогает Хэнку ездить по городу и фактически наблюдает, как шурин всё ближе подбирается к правде.
Война Гуса с картелем
Одновременно Гус ведёт собственную войну с мексиканским картелем, которому когда-то был вынужден подчиняться.
Он отправляется в Мексику вместе с Майком и Джесси. Джесси демонстрирует местным химикам, что действительно способен самостоятельно производить продукт высокого качества.
На встрече руководителей картеля Гус приводит в действие тщательно подготовленный план мести. Он отравляет текилу, которую пьют представители картеля, выпивая её и сам, чтобы не вызвать подозрений. Большинство его врагов погибает, а Гус едва переживает отравление.
Джесси помогает ему и тяжело раненному Майку выбраться.
После разгрома картеля Гус практически достигает вершины могущества.
Деньги Скайлер и угроза семье
Скайлер тем временем помогает отмывать деньги Уолтера через купленную ими автомойку.
Дополнительная проблема возникает из-за Теда Бенеке, совершавшего налоговые махинации. Скайлер боится, что расследование его компании приведёт налоговую службу к её собственным финансовым действиям. Поэтому через Сола она тайно передаёт Теду крупную сумму денег, чтобы тот рассчитался с государством.
Уолтер узнаёт об исчезновении денег в самый опасный момент, когда собирается срочно увезти семью. Гус предупреждает его, что расправится с Хэнком, а если Уолтер вмешается — убьёт и его близких.
Уолтер понимает, что средств на немедленное исчезновение семьи у него больше нет.
Отравление Брока
Чтобы заставить Джесси снова выступить против Гуса, Уолтер идёт на одну из самых жестоких манипуляций за весь сериал.
Брок, маленький сын Андреа, внезапно тяжело заболевает. Джесси обнаруживает пропажу сигареты с рицином, которую раньше носил с собой как потенциальное оружие, и подозревает Уолтера.
Уолтер убеждает его, что отравление выгодно Гусу: якобы тот специально причинил вред ребёнку, чтобы окончательно настроить Джесси против бывшего учителя.
Джесси верит ему.
В действительности Брок был отравлен не рицином. Уолтер использовал ядовитое растение — ландыш. Ребёнок выживает, но Уолтер сознательно рисковал его жизнью ради собственной стратегии.
Гибель Гуса Фринга
Уолтер понимает, что подобраться к осторожному Гусу почти невозможно. Тогда он обращается к Гектору Саламанке — старому врагу Гуса, прикованному к инвалидному креслу.
Уолтер устанавливает на кресле Гектора взрывное устройство. Гектор заставляет Гуса поверить, что собирается сотрудничать с DEA. Гус лично приезжает в дом престарелых, чтобы расправиться с ним.
Когда он подходит к Гектору, тот приводит бомбу в действие. Гектор, телохранитель Тайрус и Гус погибают.
Уолтер сообщает Джесси, что их главный враг уничтожен.
Но последняя сцена сезона показывает в саду дома Уайтов ландыш. Тем самым сериал прямо раскрывает зрителю: Брока действительно отравил Уолтер.
Победа над Гусом становится одновременно окончательным доказательством того, насколько далеко Уолтер готов зайти ради собственного выживания и власти.
5 сезон
После смерти Гуса
После гибели Гуса Уолтер впервые оказывается не подчинённым, а человеком, способным построить собственную преступную систему.
Вместе с Джесси и Майком он уничтожает потенциальные улики и запускает новое производство метамфетамина. Лаборатории теперь устраиваются в домах, временно закрытых на дезинсекцию, что позволяет постоянно менять место работы.
Майк отвечает за связи и безопасность, Джесси остаётся партнёром Уолтера, а молодой преступник Тодд Алкист помогает группе.
Уолтер всё меньше похож на человека, который когда-то начал варить наркотик ради ограниченной суммы для семьи. Теперь его интересует сама империя.
Ограбление поезда и смерть Дрю Шарпа
Чтобы получить необходимый метиламин, группа организует чрезвычайно сложное ограбление грузового поезда. План срабатывает, и участникам удаётся похитить вещество так, чтобы пропажу не обнаружили сразу.
Однако после операции они замечают мальчика Дрю Шарпа, случайно увидевшего происходящее.
Тодд мгновенно достаёт оружие и убивает ребёнка.
Для Джесси это становится очередной моральной границей, которую он не может принять. Уолтер же гораздо быстрее возвращается к делам, что показывает, насколько изменилось его отношение к человеческим жертвам.
Распад партнёрства с Майком и Джесси
Джесси хочет выйти из бизнеса. Майк тоже решает забрать деньги и исчезнуть.
Уолтер отказывается отказаться от огромных запасов метиламина ради разовой выплаты: для него продать свою долю означает снова уйти из дела тогда, когда он приблизился к настоящему могуществу.
Майк становится всё более раздражён тем, что амбиции Уолтера разрушили хорошо работающую систему Гуса и привлекли внимание полиции.
Во время одной из последних встреч между ними возникает ссора. Уолтер в ярости стреляет в Майка. Почти сразу он осознаёт, что убийство было необязательным: нужную ему информацию он мог получить другим способом.
Майк умирает на берегу реки.
Империя Гейзенберга
После ухода Джесси и смерти Майка Уолтер продолжает производство вместе с Тоддом. Лидия Родарт-Куэйл помогает организовать международный сбыт.
Уолтер также устраняет заключённых людей Майка, которые могли дать показания властям. По его приказу несколько заключённых почти одновременно убивают в разных тюрьмах.
Бизнес становится чрезвычайно прибыльным. Денег накапливается столько, что Скайлер уже не может нормально их отмывать и хранит огромную массу наличных.
Она показывает Уолтеру деньги и спрашивает, когда их наконец будет достаточно.
Уолтер в конце концов решает прекратить производство. Кажется, что его криминальная карьера завершена.
Хэнк узнаёт, кто такой Гейзенберг
Перелом происходит случайно.
Находясь в доме Уайтов, Хэнк замечает книгу стихов Уолта Уитмена, которую Гейл когда-то подарил Уолтеру. Посвящение заставляет его вспомнить материалы дела и инициалы W.W. в записях Гейла.
Хэнк внезапно понимает невероятную правду: человек, которого он годами искал как Гейзенберга, — его собственный шурин.
Он тайно возобновляет расследование и вскоре напрямую сталкивается с Уолтером. Их семейные отношения заканчиваются.
Джесси понимает правду о Броке
Джесси тем временем всё сильнее мучается из-за совершённых преступлений и пытается избавиться от денег.
Когда он собирается исчезнуть с помощью человека Сола, способного создавать новые личности, телохранитель Сола Хьюэлл незаметно забирает у него марихуану.
Этот приём заставляет Джесси вспомнить историю с пропавшей сигаретой с рицином. Он понимает, что тогда Хьюэлл аналогичным образом мог забрать её по приказу Сола и Уолтера.
Джесси наконец складывает детали и осознаёт: Уолтер манипулировал им и действительно стоял за отравлением Брока.
В ярости он собирается сжечь дом Уайтов, но Хэнк останавливает его и убеждает помочь в разоблачении Уолтера.
Ловушка в пустыне
Хэнк и Джесси понимают, что главным доказательством могут стать деньги Уолтера.
Они заставляют его поверить, будто нашли место, где спрятаны бочки с миллионами долларов. Испуганный Уолтер мчится в пустыню и своими действиями выдаёт расположение тайника.
Когда он понимает, что его обманули, уже поздно. Хэнк арестовывает Уолтера.
Однако ранее Уолтер вызвал на помощь банду дяди Тодда, Джека Уэлкера. Увидев Хэнка и его напарника Стива Гомеса, Уолтер пытается отменить вызов, но люди Джека всё равно приезжают.
Начинается перестрелка.
Гомес погибает. Хэнк получает ранение.
Уолтер отчаянно предлагает Джеку всё своё состояние в обмен на жизнь шурина. Хэнк понимает, что преступники всё равно его убьют. Джек стреляет в него.
Для Уолтера наступает окончательная расплата: деньги, ради которых он якобы начинал преступную жизнь, оказываются бессильны спасти члена его собственной семьи.
Плен Джесси и крах семьи Уайтов
Люди Джека забирают почти все деньги Уолтера, оставляя ему одну бочку.
Они также находят Джесси. Уолтер, охваченный яростью из-за его сотрудничества с Хэнком, разрешает преступникам забрать бывшего партнёра и перед этим наносит ему ещё одну жестокую рану: признаётся, что был рядом в момент смерти Джейн и сознательно позволил ей умереть.
Джесси не убивают. Его удерживают в плену и заставляют производить метамфетамин.
Когда он пытается сбежать, Тодд приводит его к дому Андреа и убивает её у него на глазах, угрожая в следующий раз расправиться с Броком.
Уолтер возвращается домой и требует, чтобы Скайлер и дети немедленно уехали вместе с ним. Но Скайлер понимает, что Хэнк погиб. Между супругами происходит драка с ножом, и Уолтер-младший встаёт на сторону матери и вызывает полицию.
Уолтер забирает Холли и уезжает, однако вскоре понимает, что не может оставить дочь у себя. Он оставляет ребёнка в безопасном месте.
Во время телефонного разговора со Скайлер, зная, что полиция слушает, Уолтер изображает её запуганной женой и всю ответственность берёт на себя. После этого он с помощью специалиста Сола исчезает.
Последние месяцы Уолтера
Уолтера прячут под новой личностью в уединённом доме в Нью-Гэмпшире.
Он почти полностью одинок. Рак возвращается, семья ненавидит его, Джесси исчез, а огромная преступная империя уничтожена. Даже оставшиеся деньги почти невозможно передать детям.
Уолтер пытается связаться с сыном и предложить ему деньги, но тот категорически отвергает отца.
Уолтер уже готов сдаться властям, когда видит телевизионное интервью Эллиотта и Гретхен Шварц. Они преуменьшают его вклад в создание Gray Matter. Это вновь задевает его гордость и заставляет вернуться в Альбукерке, чтобы самостоятельно закончить свои дела.
Чем закончился сериал
Уолтер возвращается в город, прекрасно понимая, что жить ему осталось недолго.
Сначала он приходит к Гретхен и Эллиотту. Он заставляет их пообещать, что после совершеннолетия Уолтера-младшего они передадут ему оставшиеся миллионы Уолтера под видом собственного подарка. Чтобы Шварцы поверили, что за ними будут следить наёмные убийцы, Уолтер использует Бэджера и Тощего Пита с лазерными указками.
Таким образом он наконец создаёт схему, при которой его сын сможет получить преступные деньги, не принимая их непосредственно от отца.
Затем Уолтер встречается со Скайлер в последний раз. Он передаёт ей информацию о месте, где похоронены Хэнк и Гомес, рассчитывая, что она сможет использовать её в переговорах с прокуратурой.
Именно в этой сцене Уолтер перестаёт повторять своё главное оправдание. Он признаёт Скайлер, что занимался всем этим не только и не столько ради семьи: ему самому нравилось то, чем он занимался. Он был хорош в этом и чувствовал себя живым.
Это признание окончательно раскрывает его настоящую мотивацию.
Уолтер также успевает привести в действие план против Лидии: он подмешивает рицин в подсластитель, которым она пользуется. Позже по телефону он сообщает ей, что её тяжёлое состояние вызвано именно отравлением.
Последняя цель Уолтера — банда Джека.
Он приезжает на их базу с замаскированным автоматическим пулемётом, установленным в багажнике автомобиля. Уолтер рассчитывал расправиться с бандой и, первоначально, с Джесси, которого считал добровольным партнёром преступников.
Но когда Джесси приводят в помещение, Уолтер видит его истощённым, избитым и закованным в цепи и понимает, что тот был пленником.
Уолтер бросается на Джесси, прикрывая его своим телом, и запускает пулемёт. Автоматический огонь уничтожает почти всю банду.
Тодд выживает после стрельбы, но Джесси душит его цепью. Раненый Джек пытается предложить Уолтеру информацию о месте, где спрятана оставшаяся часть денег, однако тому деньги больше не нужны. Уолтер убивает Джека.
После этого он передаёт пистолет Джесси и предлагает тому застрелить его.
Джесси видит, что Уолтер уже смертельно ранен, и отказывается исполнять его очередное требование. Он уезжает с территории базы и впервые за долгое время оказывается свободен.
В рамках самого сериала дальнейшая судьба Джесси не показывается: финал заканчивает его историю именно побегом из плена. Последующие события фильма «El Camino» к сюжету пяти сезонов не относятся.
Уолтер остаётся один. Он входит в лабораторию, где люди Джека производили его голубой метамфетамин, рассматривает оборудование и в последний раз оказывается среди вещей, связанных с делом, которому фактически посвятил последние годы жизни.
Раненный пулей из собственной автоматической установки Уолтер падает на пол лаборатории. Когда внутрь входит полиция, он уже умирает.
Создатель сериала Винс Гиллиган впоследствии прямо подтверждал, что Уолтер Уайт погибает в финале. Джесси, напротив, намеренно получает возможность уехать живым.
Объяснение финала
Финал не превращает Уолтера обратно в положительного героя. Он действительно совершает несколько поступков, которые помогают другим: обеспечивает способ передать деньги сыну, даёт Скайлер информацию о могиле Хэнка и Гомеса, спасает Джесси и уничтожает людей Джека.
Но эти действия не отменяют того, что именно решения Уолтера привели семью к катастрофе.
Хэнк погиб из-за цепочки событий, начатой Уолтером. Скайлер оказалась под следствием и потеряла прежнюю жизнь. Уолтер-младший возненавидел отца. Джесси пережил убийства, манипуляции, плен и смерть близких ему людей. Андреа погибла, Джейн умерла, когда Уолтер мог её спасти, а Брок едва не погиб из-за его плана.
Поэтому последние действия Уолтера правильнее понимать не как полное искупление, а как попытку перед смертью исправить хотя бы часть созданного им разрушения.
Особенно важна его последняя встреча со Скайлер.
Большую часть сериала Уолтер говорит, что действует ради семьи. В конце он наконец признаёт, что это было лишь частью правды. Ему нравились власть, риск, уважение и возможность пользоваться собственным талантом на пределе возможностей.
Именно поэтому отказ от помощи Гретхен и Эллиотта ещё в первом сезоне имеет такое значение. Если бы главным мотивом Уолтера действительно было только материальное благополучие семьи, законный выход существовал почти с самого начала.
Но Уолтер хотел не просто денег. Он хотел, чтобы успех принадлежал ему.
Побег Джесси тоже принципиален. В последние минуты Уолтер пытается ещё раз определить, что тот должен сделать, предлагая застрелить его. Джесси отказывается. После многих лет манипуляций он наконец принимает решение самостоятельно и уезжает.
Создатели сознательно оставили Джесси в живых, дав ему возможность выбраться из мира Уолтера.
Смысл сериала
Главная тема «Во все тяжкие» — изменение человека и ответственность за сделанный выбор.
В начале истории обстоятельства Уолтера действительно вызывают сочувствие. Он смертельно болен, беден, чувствует себя недооценённым и боится за будущее детей. Поэтому его первый шаг в преступный мир можно понять.
Но сериал последовательно лишает героя возможности оправдываться одними обстоятельствами.
Уолтер снова и снова получает шанс остановиться.
Гретхен и Эллиотт предлагают оплатить лечение. Он отказывается.
У него появляется достаточно денег для первоначальной цели. Он продолжает.
Он может уйти после работы на Гуса. Вместо этого вступает в борьбу за контроль.
После смерти Гуса он уже фактически победил и может прекратить всё. Вместо этого строит собственную империю.
Поэтому одна из возможных трактовок сериала заключается в том, что трагедия Уолтера вызвана не раком и даже не бедностью, а сочетанием подавленной гордости, жажды признания и постепенно исчезающих моральных ограничений.
Его псевдоним Гейзенберг сначала кажется маской, позволяющей робкому учителю вести себя решительно. Постепенно становится ясно, что это не отдельная личность. Гейзенберг — сторона самого Уолтера, которой наконец дали свободу.
Создатель сериала Винс Гиллиган изначально описывал основную драматическую идею как превращение героя в антагониста — путь от добропорядочного обычного человека к фигуре уровня криминального гангстера.
Уолтер и Джесси как противоположности
Особенно хорошо смысл сериала раскрывается через отношения Уолтера и Джесси.
В начале Уолтер выглядит более образованным, ответственным и моральным человеком, а Джесси — безответственным мелким наркоторговцем.
По мере развития истории их нравственные траектории во многом расходятся.
Джесси тяжело переживает смерти людей, особенно детей и случайных жертв. Его мучают смерть Джейн, убийство Гейла, гибель Дрю Шарпа и собственная причастность к наркотическому бизнесу. Он пытается выйти из дела и избавиться от денег, которые воспринимает как грязные.
Уолтер, напротив, всё лучше умеет рационально объяснять себе любые поступки. Убийства, отравление Брока, устранение свидетелей и манипуляции близкими становятся для него инструментами решения задач.
Поэтому Джесси сохраняет способность чувствовать вину там, где Уолтер всё чаще рассматривает людей как элементы собственной стратегии.
Химия как образ перемен
Уолтер постоянно говорит о химии как о науке превращений. Это можно понимать как центральную метафору всего сериала.
Меняются вещества, связи и состояния — и точно так же меняются люди.
Однако сериал не утверждает, что Уолтер внезапно стал совершенно другим человеком из-за одной болезни. Скорее экстремальные обстоятельства постепенно позволили проявиться чертам, которые прежде подавлялись: гордости, обиде на собственную нереализованность, стремлению контролировать окружающих и желанию доказать своё превосходство.
Поэтому вопрос сериала заключается не только в том, как хороший человек становится преступником. Он также заставляет задуматься, какая часть Гейзенберга существовала в Уолтере задолго до первого приготовления метамфетамина.
Главный философский вывод
«Во все тяжкие» можно понимать как историю о том, что человека определяет не первоначальное оправдание поступка, а последовательность выборов, которые он делает после него.
Уолтер начинает с понятного страха смерти и желания обеспечить детей. Но каждый следующий шаг требует нового компромисса: сначала ложь, затем насилие, затем убийство, затем манипуляция, затем сознательное использование невиновных людей.
Каждый раз он убеждает себя, что именно этот поступок необходим и станет последним. В действительности пройденная граница лишь облегчает переход через следующую.
В этом заключается одна из главных трагедий Уолтера Уайта: добившись власти, денег и признания, которых ему так не хватало, он уничтожает именно то, ради чего утверждал, что начал свой путь.
Сериал не отрицает влияние обстоятельств, болезни, бедности или унижения. Но окончательная ответственность остаётся за человеком.
Уолтер становится Гейзенбергом не в момент постановки диагноза и не в момент первой варки метамфетамина. Он становится им постепенно — всякий раз, когда получает возможность остановиться и сознательно выбирает идти дальше.
И только в самом конце, когда почти всё уже потеряно, он перестаёт прятаться за словами о семье и признаёт истинную цену собственного выбора.
1 сезон
Диагноз Уолтера и начало преступной жизни
На пятидесятилетие Уолтера его шурин Хэнк Шрейдер, агент Управления по борьбе с наркотиками, показывает семье телевизионный сюжет о крупном изъятии денег у наркоторговцев. Уолтер поражён суммами, которые обращаются в этом бизнесе. Вскоре после этого он теряет сознание и узнаёт от врачей, что у него рак лёгких.
Хэнк берёт Уолтера с собой на операцию DEA против подпольной лаборатории. Пока полиция задерживает преступников, Уолтер замечает убегающего из соседнего дома Джесси Пинкмана — своего бывшего ученика, который теперь занимается наркотиками. Уолтер разыскивает Джесси и ставит его перед выбором: либо они вместе начинают варить метамфетамин, либо Уолтер сообщает о нём Хэнку.
Джесси знает преступный рынок, а Уолтер обладает выдающимися знаниями химии. Они покупают старый фургон и превращают его в передвижную лабораторию в пустыне. Первая же партия показывает, насколько опасным может быть их новое занятие: продукт Уолтера оказывается необычайно чистым и сразу привлекает внимание наркоторговцев.
Через Джесси партнёры сталкиваются с Эмилио и Крейзи-8. Те подозревают Джесси в сотрудничестве с полицией и собираются убить обоих. Уолтер спасается благодаря химии, создавая в фургоне ядовитый газ. Эмилио погибает, Крейзи-8 выживает, и Уолтер с Джесси оказываются перед необходимостью избавиться от тела и решить судьбу пленника.
Уолтер долго не может заставить себя убить Крейзи-8. Он кормит его, разговаривает с ним и почти решает отпустить. Однако Уолтер замечает, что из разбитой тарелки пропал острый осколок, который пленник спрятал как оружие. Поняв, что после освобождения тот нападёт на него, Уолтер душит Крейзи-8 велосипедным замком. Это его первое намеренное убийство и важнейшая точка перехода: преступный мир больше не является для него абстрактным способом заработать деньги.
Болезнь, семья и отказ от помощи
Скайлер узнаёт о раке мужа, и семья пытается убедить Уолтера лечиться. Его бывшие коллеги по компании Gray Matter Technologies, Эллиотт и Гретхен Шварц, предлагают финансовую помощь. Когда-то Уолтер участвовал в создании компании, но ушёл из неё задолго до того, как она стала чрезвычайно успешной.
Предложение Шварцев фактически даёт ему возможность оплачивать лечение без преступлений. Однако Уолтер отказывается. Для него это вопрос гордости: он не хочет чувствовать себя человеком, которого спасают из жалости.
Именно здесь становится заметно, что деньги — не единственная причина его решения варить метамфетамин. Уолтеру важно самому обеспечить семью и доказать собственную состоятельность.
Появление Гейзенберга
Джесси пытается найти серьёзного покупателя и выходит на жестокого наркоторговца Туко Саламанку. Туко забирает наркотики и избивает Джесси вместо оплаты.
Уолтер отправляется к нему один. Он бреет голову после начала химиотерапии, называет себя Гейзенбергом и приносит Туко вещество, внешне напоминающее метамфетамин. На самом деле это взрывчатое соединение. Уолтер устраивает взрыв в помещении Туко и заставляет его расплатиться за товар и за избиение Джесси.
Успех действует на Уолтера почти опьяняюще. Человек, который ещё недавно терпел унижения на работе и боялся собственного будущего, обнаруживает, что способен заставлять опасных людей себя уважать.
В финале сезона Уолтер и Джесси привозят Туко новую партию наркотика. На их глазах тот жестоко избивает собственного подручного Но-Доза за неосторожные слова. Партнёры понимают, что связались с крайне непредсказуемым человеком, который способен убить из-за мелочи.
2 сезон
Туко и первая серьёзная угроза
После смерти Но-Доза положение становится ещё опаснее. Туко похищает Уолтера и Джесси и увозит их в дом своего дяди Гектора Саламанки. Он собирается перебраться в Мексику и хочет заставить Уолтера готовить метамфетамин для картеля.
Уолтер пытается отравить Туко, но план раскрывается. Джесси удаётся ранить похитителя. В это время Хэнк, разыскивая пропавшего Уолтера и проследив путь Джесси, самостоятельно приезжает к дому. Он сталкивается с Туко и после перестрелки убивает его.
Уолтер не может рассказать семье правду о своём исчезновении и придумывает историю о состоянии помрачения сознания, будто бы из-за болезни он несколько дней не понимал, кто он и где находится. Ложь становится постоянной частью его семейной жизни.
Собственная сеть Джесси и появление Сола Гудмана
После смерти Туко Уолтер и Джесси пытаются самостоятельно продавать голубой метамфетамин через знакомых Джесси — Бэджера, Тощего Пита и Комбо.
Система оказывается уязвимой. Бэджера задерживает полиция, а Комбо позднее убивают на улице. Для защиты Уолтера и Джесси появляется адвокат Сол Гудман — человек, который умеет решать проблемы клиентов далеко не только законными способами. Именно Сол постепенно связывает начинающих производителей с более высоким уровнем преступного бизнеса.
Тем временем Джесси снимает квартиру у Дональда Марголиса и знакомится с его дочерью Джейн. Между ними начинается роман. Джейн пытается сохранять трезвость после прежней наркотической зависимости, однако отношения с Джесси постепенно приводят обоих к употреблению наркотиков. В конце концов они начинают принимать героин.
Гус Фринг
Через Сола Уолтер получает возможность встретиться с крупным и крайне осторожным распространителем — Густаво Фрингом. На публике Гус выглядит безупречным предпринимателем и владельцем сети ресторанов Los Pollos Hermanos, но в действительности контролирует крупную систему сбыта наркотиков.
Гус поначалу не хочет иметь дела с Джесси из-за его зависимости, однако признаёт профессионализм Уолтера. Когда появляется возможность продать ему большую партию метамфетамина, Уолтер должен немедленно забрать наркотики у Джесси, который находится под действием героина.
В тот же момент у Скайлер начинаются роды. Уолтер выбирает сделку и из-за этого пропускает рождение своей дочери Холли. Всё очевиднее становится приоритет, который преступный бизнес приобретает в его жизни.
Смерть Джейн
Получив деньги от Гуса, Уолтер отказывается отдавать Джесси его долю, пока тот не перестанет употреблять наркотики. Джейн узнаёт об этом и шантажирует Уолтера, угрожая разоблачить его. Он вынужден передать деньги.
Позже Уолтер приходит в квартиру Джесси. Джесси и Джейн находятся без сознания после употребления героина. Джейн начинает задыхаться от рвоты. Уолтер понимает, что может вмешаться и спасти её, но останавливается и позволяет ей умереть.
Формально причиной смерти является передозировка, однако нравственная ответственность Уолтера очевидна: он сознательно не спас человека, которого считал угрозой для Джесси и для себя.
Смерть Джейн разрушает Джесси. Он считает виновным себя и отправляется в реабилитационный центр.
Катастрофа над Альбукерке
Отец Джейн Дональд работает авиадиспетчером. После смерти дочери он возвращается к работе, не оправившись от горя, и допускает ошибку. В небе над Альбукерке сталкиваются два пассажирских самолёта. Обломки падают в том числе на район, где живёт семья Уайтов.
Так сериал показывает огромную цепочку последствий решений Уолтера: его отказ спасти Джейн косвенно оказывается связан с трагедией, затронувшей множество совершенно незнакомых ему людей.
Одновременно рушится и его семейная жизнь. Перед операцией Уолтер под действием лекарств случайно проговаривается о втором мобильном телефоне. Скайлер понимает, что муж систематически ей лгал. Она начинает самостоятельно проверять его истории и в финале сезона требует, чтобы Уолтер ушёл из дома.
Второй сезон заканчивается падением обломков самолётов на Альбукерке и окончательным разрушением иллюзии, будто преступления Уолтера могут существовать отдельно от жизни остальных людей.
3 сезон
Скайлер узнаёт правду
Уолтер пытается восстановить отношения со Скайлер, но она уже понимает, что за его исчезновениями и огромными суммами денег стоит преступление. В итоге Уолтер признаётся, что производит метамфетамин.
Скайлер потрясена и хочет развода. Она боится обратиться в полицию, потому что разоблачение отца уничтожит жизнь Уолтера-младшего и всей семьи. Стараясь заставить мужа уйти, Скайлер заводит роман со своим работодателем Тедом Бенеке и прямо сообщает об этом Уолтеру.
Однако постепенно она сама оказывается втянутой в сокрытие его преступлений.
Суперлаборатория Гуса
Гус предлагает Уолтеру возможность работать на совершенно другом уровне. Под промышленной прачечной находится профессиональная секретная лаборатория. Там Уолтер должен производить метамфетамин в огромных объёмах.
Его первоначальным помощником становится талантливый химик Гейл Беттикер. В интеллектуальном отношении Гейл гораздо удобнее Джесси: он дисциплинирован, образован и искренне восхищается способностями Уолтера.
Но отношения Уолтера и Джесси вновь связывают их судьбы.
Хэнк приближается к Джесси
Хэнк продолжает расследование происхождения голубого метамфетамина. След приводит его к старому фургону Уолтера и Джесси.
Когда Хэнк почти застаёт партнёров внутри фургона, Уолтер через Сола организует ложный звонок, сообщающий, что жена Хэнка Мари якобы попала в больницу. Хэнк в панике уезжает и только потом узнаёт, что его обманули.
В ярости он приезжает к Джесси и жестоко избивает его. После этого Хэнка временно отстраняют от работы, а Джесси собирается подать на него в суд.
Чтобы остановить конфликт и одновременно вернуть Джесси под свой контроль, Уолтер добивается от Гуса увольнения Гейла и делает Джесси своим новым помощником.
Покушение на Хэнка
Двоюродные братья Туко Саламанки приезжают из Мексики, желая отомстить Уолтеру за гибель родственника. Гус не позволяет им сразу убить своего ценного химика и направляет их месть на Хэнка, непосредственно застрелившего Туко.
Хэнк получает предупреждение за несколько мгновений до нападения. В тяжёлой перестрелке он смертельно ранит нападавших, но сам получает несколько пулевых ранений и едва выживает.
После этого Хэнка ждут болезненная реабилитация и долгий путь к восстановлению способности ходить.
Уолтер тайно оплачивает дорогое лечение шурина своими наркоденьгами. Скайлер помогает объяснить происхождение средств выдуманной историей о том, что Уолтер якобы заработал их азартными играми. Так она делает ещё один шаг от стороннего наблюдателя к участнице семейной лжи.
Джесси, Андреа и убийство дилеров
После реабилитации Джесси знакомится с Андреа Кантильо. Через неё он узнаёт, что её младший брат Томас связан с уличными дилерами Гуса и участвовал в убийстве Комбо.
Джесси намеревается отомстить. Гус организует встречу и требует прекращения конфликта. Однако вскоре Томаса находят убитым.
Решив расправиться с дилерами самостоятельно, Джесси идёт к ним с оружием. Неожиданно появляется Уолтер. Он на машине сбивает обоих противников, а выжившего добивает выстрелом, спасая Джесси.
Этим Уолтер открыто выступает против системы Гуса.
Убийство Гейла
Гус понимает, что Уолтер стал слишком опасным. Единственное, что пока защищает его, — уникальные знания, необходимые для производства метамфетамина нужного качества.
Уолтер осознаёт, что если Гейл полностью освоит технологию, необходимость сохранять ему жизнь исчезнет. Поэтому он принимает страшное решение: устранить Гейла.
Когда люди Гуса собираются убить Уолтера, тот успевает позвонить Джесси и приказывает ему добраться до квартиры Гейла раньше них.
Финал сезона заканчивается тем, что потрясённый Джесси направляет пистолет на Гейла и стреляет. Убийство делает Уолтера и Джесси временно незаменимыми, но одновременно связывает их с Гусом ещё более кровавыми узами.
4 сезон
Война Уолтера и Гуса
После смерти Гейла Гус не может немедленно избавиться от обоих химиков, но ясно даёт понять, что прощения не будет.
В лаборатории он на глазах у Уолтера и Джесси неожиданно убивает своего подчинённого Виктора. Эта демонстративная расправа становится предупреждением: Гус сохраняет полный контроль и готов уничтожить любого.
Уолтер начинает искать способ убить Гуса первым. Он приобретает оружие, пытается привлечь Джесси к своему плану и всё сильнее убеждается, что находится в смертельной ловушке.
Но Джесси после убийства Гейла переживает тяжёлый психологический кризис. Он устраивает бесконечные вечеринки и пытается заглушить чувство вины наркотиками и хаосом.
Джесси становится важен для Гуса
Майк Эрмантраут начинает брать Джесси с собой на задания. Поначалу Уолтер уверен, что Гус просто манипулирует его напарником, однако Джесси действительно проявляет смелость, находчивость и способность действовать в опасных ситуациях.
Постепенно Майк начинает его уважать. Гус тоже видит в Джесси потенциально более управляемого и надёжного химика, чем Уолтер.
Для Уолтера это новая угроза: его прежняя незаменимость исчезает.
Хэнк подозревает Гуса
Хэнк изучает материалы об убийстве Гейла. В ходе расследования он начинает подозревать Гуса Фринга и постепенно обнаруживает связи между уважаемым владельцем ресторанов, прачечной и наркотическим бизнесом.
Хэнк ещё не знает о роли Уолтера, но его расследование становится опасным для всей системы Гуса.
При этом именно Уолтер помогает Хэнку ездить по городу и фактически наблюдает, как шурин всё ближе подбирается к правде.
Война Гуса с картелем
Одновременно Гус ведёт собственную войну с мексиканским картелем, которому когда-то был вынужден подчиняться.
Он отправляется в Мексику вместе с Майком и Джесси. Джесси демонстрирует местным химикам, что действительно способен самостоятельно производить продукт высокого качества.
На встрече руководителей картеля Гус приводит в действие тщательно подготовленный план мести. Он отравляет текилу, которую пьют представители картеля, выпивая её и сам, чтобы не вызвать подозрений. Большинство его врагов погибает, а Гус едва переживает отравление.
Джесси помогает ему и тяжело раненному Майку выбраться.
После разгрома картеля Гус практически достигает вершины могущества.
Деньги Скайлер и угроза семье
Скайлер тем временем помогает отмывать деньги Уолтера через купленную ими автомойку.
Дополнительная проблема возникает из-за Теда Бенеке, совершавшего налоговые махинации. Скайлер боится, что расследование его компании приведёт налоговую службу к её собственным финансовым действиям. Поэтому через Сола она тайно передаёт Теду крупную сумму денег, чтобы тот рассчитался с государством.
Уолтер узнаёт об исчезновении денег в самый опасный момент, когда собирается срочно увезти семью. Гус предупреждает его, что расправится с Хэнком, а если Уолтер вмешается — убьёт и его близких.
Уолтер понимает, что средств на немедленное исчезновение семьи у него больше нет.
Отравление Брока
Чтобы заставить Джесси снова выступить против Гуса, Уолтер идёт на одну из самых жестоких манипуляций за весь сериал.
Брок, маленький сын Андреа, внезапно тяжело заболевает. Джесси обнаруживает пропажу сигареты с рицином, которую раньше носил с собой как потенциальное оружие, и подозревает Уолтера.
Уолтер убеждает его, что отравление выгодно Гусу: якобы тот специально причинил вред ребёнку, чтобы окончательно настроить Джесси против бывшего учителя.
Джесси верит ему.
В действительности Брок был отравлен не рицином. Уолтер использовал ядовитое растение — ландыш. Ребёнок выживает, но Уолтер сознательно рисковал его жизнью ради собственной стратегии.
Гибель Гуса Фринга
Уолтер понимает, что подобраться к осторожному Гусу почти невозможно. Тогда он обращается к Гектору Саламанке — старому врагу Гуса, прикованному к инвалидному креслу.
Уолтер устанавливает на кресле Гектора взрывное устройство. Гектор заставляет Гуса поверить, что собирается сотрудничать с DEA. Гус лично приезжает в дом престарелых, чтобы расправиться с ним.
Когда он подходит к Гектору, тот приводит бомбу в действие. Гектор, телохранитель Тайрус и Гус погибают.
Уолтер сообщает Джесси, что их главный враг уничтожен.
Но последняя сцена сезона показывает в саду дома Уайтов ландыш. Тем самым сериал прямо раскрывает зрителю: Брока действительно отравил Уолтер.
Победа над Гусом становится одновременно окончательным доказательством того, насколько далеко Уолтер готов зайти ради собственного выживания и власти.
5 сезон
После смерти Гуса
После гибели Гуса Уолтер впервые оказывается не подчинённым, а человеком, способным построить собственную преступную систему.
Вместе с Джесси и Майком он уничтожает потенциальные улики и запускает новое производство метамфетамина. Лаборатории теперь устраиваются в домах, временно закрытых на дезинсекцию, что позволяет постоянно менять место работы.
Майк отвечает за связи и безопасность, Джесси остаётся партнёром Уолтера, а молодой преступник Тодд Алкист помогает группе.
Уолтер всё меньше похож на человека, который когда-то начал варить наркотик ради ограниченной суммы для семьи. Теперь его интересует сама империя.
Ограбление поезда и смерть Дрю Шарпа
Чтобы получить необходимый метиламин, группа организует чрезвычайно сложное ограбление грузового поезда. План срабатывает, и участникам удаётся похитить вещество так, чтобы пропажу не обнаружили сразу.
Однако после операции они замечают мальчика Дрю Шарпа, случайно увидевшего происходящее.
Тодд мгновенно достаёт оружие и убивает ребёнка.
Для Джесси это становится очередной моральной границей, которую он не может принять. Уолтер же гораздо быстрее возвращается к делам, что показывает, насколько изменилось его отношение к человеческим жертвам.
Распад партнёрства с Майком и Джесси
Джесси хочет выйти из бизнеса. Майк тоже решает забрать деньги и исчезнуть.
Уолтер отказывается отказаться от огромных запасов метиламина ради разовой выплаты: для него продать свою долю означает снова уйти из дела тогда, когда он приблизился к настоящему могуществу.
Майк становится всё более раздражён тем, что амбиции Уолтера разрушили хорошо работающую систему Гуса и привлекли внимание полиции.
Во время одной из последних встреч между ними возникает ссора. Уолтер в ярости стреляет в Майка. Почти сразу он осознаёт, что убийство было необязательным: нужную ему информацию он мог получить другим способом.
Майк умирает на берегу реки.
Империя Гейзенберга
После ухода Джесси и смерти Майка Уолтер продолжает производство вместе с Тоддом. Лидия Родарт-Куэйл помогает организовать международный сбыт.
Уолтер также устраняет заключённых людей Майка, которые могли дать показания властям. По его приказу несколько заключённых почти одновременно убивают в разных тюрьмах.
Бизнес становится чрезвычайно прибыльным. Денег накапливается столько, что Скайлер уже не может нормально их отмывать и хранит огромную массу наличных.
Она показывает Уолтеру деньги и спрашивает, когда их наконец будет достаточно.
Уолтер в конце концов решает прекратить производство. Кажется, что его криминальная карьера завершена.
Хэнк узнаёт, кто такой Гейзенберг
Перелом происходит случайно.
Находясь в доме Уайтов, Хэнк замечает книгу стихов Уолта Уитмена, которую Гейл когда-то подарил Уолтеру. Посвящение заставляет его вспомнить материалы дела и инициалы W.W. в записях Гейла.
Хэнк внезапно понимает невероятную правду: человек, которого он годами искал как Гейзенберга, — его собственный шурин.
Он тайно возобновляет расследование и вскоре напрямую сталкивается с Уолтером. Их семейные отношения заканчиваются.
Джесси понимает правду о Броке
Джесси тем временем всё сильнее мучается из-за совершённых преступлений и пытается избавиться от денег.
Когда он собирается исчезнуть с помощью человека Сола, способного создавать новые личности, телохранитель Сола Хьюэлл незаметно забирает у него марихуану.
Этот приём заставляет Джесси вспомнить историю с пропавшей сигаретой с рицином. Он понимает, что тогда Хьюэлл аналогичным образом мог забрать её по приказу Сола и Уолтера.
Джесси наконец складывает детали и осознаёт: Уолтер манипулировал им и действительно стоял за отравлением Брока.
В ярости он собирается сжечь дом Уайтов, но Хэнк останавливает его и убеждает помочь в разоблачении Уолтера.
Ловушка в пустыне
Хэнк и Джесси понимают, что главным доказательством могут стать деньги Уолтера.
Они заставляют его поверить, будто нашли место, где спрятаны бочки с миллионами долларов. Испуганный Уолтер мчится в пустыню и своими действиями выдаёт расположение тайника.
Когда он понимает, что его обманули, уже поздно. Хэнк арестовывает Уолтера.
Однако ранее Уолтер вызвал на помощь банду дяди Тодда, Джека Уэлкера. Увидев Хэнка и его напарника Стива Гомеса, Уолтер пытается отменить вызов, но люди Джека всё равно приезжают.
Начинается перестрелка.
Гомес погибает. Хэнк получает ранение.
Уолтер отчаянно предлагает Джеку всё своё состояние в обмен на жизнь шурина. Хэнк понимает, что преступники всё равно его убьют. Джек стреляет в него.
Для Уолтера наступает окончательная расплата: деньги, ради которых он якобы начинал преступную жизнь, оказываются бессильны спасти члена его собственной семьи.
Плен Джесси и крах семьи Уайтов
Люди Джека забирают почти все деньги Уолтера, оставляя ему одну бочку.
Они также находят Джесси. Уолтер, охваченный яростью из-за его сотрудничества с Хэнком, разрешает преступникам забрать бывшего партнёра и перед этим наносит ему ещё одну жестокую рану: признаётся, что был рядом в момент смерти Джейн и сознательно позволил ей умереть.
Джесси не убивают. Его удерживают в плену и заставляют производить метамфетамин.
Когда он пытается сбежать, Тодд приводит его к дому Андреа и убивает её у него на глазах, угрожая в следующий раз расправиться с Броком.
Уолтер возвращается домой и требует, чтобы Скайлер и дети немедленно уехали вместе с ним. Но Скайлер понимает, что Хэнк погиб. Между супругами происходит драка с ножом, и Уолтер-младший встаёт на сторону матери и вызывает полицию.
Уолтер забирает Холли и уезжает, однако вскоре понимает, что не может оставить дочь у себя. Он оставляет ребёнка в безопасном месте.
Во время телефонного разговора со Скайлер, зная, что полиция слушает, Уолтер изображает её запуганной женой и всю ответственность берёт на себя. После этого он с помощью специалиста Сола исчезает.
Последние месяцы Уолтера
Уолтера прячут под новой личностью в уединённом доме в Нью-Гэмпшире.
Он почти полностью одинок. Рак возвращается, семья ненавидит его, Джесси исчез, а огромная преступная империя уничтожена. Даже оставшиеся деньги почти невозможно передать детям.
Уолтер пытается связаться с сыном и предложить ему деньги, но тот категорически отвергает отца.
Уолтер уже готов сдаться властям, когда видит телевизионное интервью Эллиотта и Гретхен Шварц. Они преуменьшают его вклад в создание Gray Matter. Это вновь задевает его гордость и заставляет вернуться в Альбукерке, чтобы самостоятельно закончить свои дела.
Чем закончился сериал
Уолтер возвращается в город, прекрасно понимая, что жить ему осталось недолго.
Сначала он приходит к Гретхен и Эллиотту. Он заставляет их пообещать, что после совершеннолетия Уолтера-младшего они передадут ему оставшиеся миллионы Уолтера под видом собственного подарка. Чтобы Шварцы поверили, что за ними будут следить наёмные убийцы, Уолтер использует Бэджера и Тощего Пита с лазерными указками.
Таким образом он наконец создаёт схему, при которой его сын сможет получить преступные деньги, не принимая их непосредственно от отца.
Затем Уолтер встречается со Скайлер в последний раз. Он передаёт ей информацию о месте, где похоронены Хэнк и Гомес, рассчитывая, что она сможет использовать её в переговорах с прокуратурой.
Именно в этой сцене Уолтер перестаёт повторять своё главное оправдание. Он признаёт Скайлер, что занимался всем этим не только и не столько ради семьи: ему самому нравилось то, чем он занимался. Он был хорош в этом и чувствовал себя живым.
Это признание окончательно раскрывает его настоящую мотивацию.
Уолтер также успевает привести в действие план против Лидии: он подмешивает рицин в подсластитель, которым она пользуется. Позже по телефону он сообщает ей, что её тяжёлое состояние вызвано именно отравлением.
Последняя цель Уолтера — банда Джека.
Он приезжает на их базу с замаскированным автоматическим пулемётом, установленным в багажнике автомобиля. Уолтер рассчитывал расправиться с бандой и, первоначально, с Джесси, которого считал добровольным партнёром преступников.
Но когда Джесси приводят в помещение, Уолтер видит его истощённым, избитым и закованным в цепи и понимает, что тот был пленником.
Уолтер бросается на Джесси, прикрывая его своим телом, и запускает пулемёт. Автоматический огонь уничтожает почти всю банду.
Тодд выживает после стрельбы, но Джесси душит его цепью. Раненый Джек пытается предложить Уолтеру информацию о месте, где спрятана оставшаяся часть денег, однако тому деньги больше не нужны. Уолтер убивает Джека.
После этого он передаёт пистолет Джесси и предлагает тому застрелить его.
Джесси видит, что Уолтер уже смертельно ранен, и отказывается исполнять его очередное требование. Он уезжает с территории базы и впервые за долгое время оказывается свободен.
В рамках самого сериала дальнейшая судьба Джесси не показывается: финал заканчивает его историю именно побегом из плена. Последующие события фильма «El Camino» к сюжету пяти сезонов не относятся.
Уолтер остаётся один. Он входит в лабораторию, где люди Джека производили его голубой метамфетамин, рассматривает оборудование и в последний раз оказывается среди вещей, связанных с делом, которому фактически посвятил последние годы жизни.
Раненный пулей из собственной автоматической установки Уолтер падает на пол лаборатории. Когда внутрь входит полиция, он уже умирает.
Создатель сериала Винс Гиллиган впоследствии прямо подтверждал, что Уолтер Уайт погибает в финале. Джесси, напротив, намеренно получает возможность уехать живым.
Объяснение финала
Финал не превращает Уолтера обратно в положительного героя. Он действительно совершает несколько поступков, которые помогают другим: обеспечивает способ передать деньги сыну, даёт Скайлер информацию о могиле Хэнка и Гомеса, спасает Джесси и уничтожает людей Джека.
Но эти действия не отменяют того, что именно решения Уолтера привели семью к катастрофе.
Хэнк погиб из-за цепочки событий, начатой Уолтером. Скайлер оказалась под следствием и потеряла прежнюю жизнь. Уолтер-младший возненавидел отца. Джесси пережил убийства, манипуляции, плен и смерть близких ему людей. Андреа погибла, Джейн умерла, когда Уолтер мог её спасти, а Брок едва не погиб из-за его плана.
Поэтому последние действия Уолтера правильнее понимать не как полное искупление, а как попытку перед смертью исправить хотя бы часть созданного им разрушения.
Особенно важна его последняя встреча со Скайлер.
Большую часть сериала Уолтер говорит, что действует ради семьи. В конце он наконец признаёт, что это было лишь частью правды. Ему нравились власть, риск, уважение и возможность пользоваться собственным талантом на пределе возможностей.
Именно поэтому отказ от помощи Гретхен и Эллиотта ещё в первом сезоне имеет такое значение. Если бы главным мотивом Уолтера действительно было только материальное благополучие семьи, законный выход существовал почти с самого начала.
Но Уолтер хотел не просто денег. Он хотел, чтобы успех принадлежал ему.
Побег Джесси тоже принципиален. В последние минуты Уолтер пытается ещё раз определить, что тот должен сделать, предлагая застрелить его. Джесси отказывается. После многих лет манипуляций он наконец принимает решение самостоятельно и уезжает.
Создатели сознательно оставили Джесси в живых, дав ему возможность выбраться из мира Уолтера.
Смысл сериала
Главная тема «Во все тяжкие» — изменение человека и ответственность за сделанный выбор.
В начале истории обстоятельства Уолтера действительно вызывают сочувствие. Он смертельно болен, беден, чувствует себя недооценённым и боится за будущее детей. Поэтому его первый шаг в преступный мир можно понять.
Но сериал последовательно лишает героя возможности оправдываться одними обстоятельствами.
Уолтер снова и снова получает шанс остановиться.
Гретхен и Эллиотт предлагают оплатить лечение. Он отказывается.
У него появляется достаточно денег для первоначальной цели. Он продолжает.
Он может уйти после работы на Гуса. Вместо этого вступает в борьбу за контроль.
После смерти Гуса он уже фактически победил и может прекратить всё. Вместо этого строит собственную империю.
Поэтому одна из возможных трактовок сериала заключается в том, что трагедия Уолтера вызвана не раком и даже не бедностью, а сочетанием подавленной гордости, жажды признания и постепенно исчезающих моральных ограничений.
Его псевдоним Гейзенберг сначала кажется маской, позволяющей робкому учителю вести себя решительно. Постепенно становится ясно, что это не отдельная личность. Гейзенберг — сторона самого Уолтера, которой наконец дали свободу.
Создатель сериала Винс Гиллиган изначально описывал основную драматическую идею как превращение героя в антагониста — путь от добропорядочного обычного человека к фигуре уровня криминального гангстера.
Уолтер и Джесси как противоположности
Особенно хорошо смысл сериала раскрывается через отношения Уолтера и Джесси.
В начале Уолтер выглядит более образованным, ответственным и моральным человеком, а Джесси — безответственным мелким наркоторговцем.
По мере развития истории их нравственные траектории во многом расходятся.
Джесси тяжело переживает смерти людей, особенно детей и случайных жертв. Его мучают смерть Джейн, убийство Гейла, гибель Дрю Шарпа и собственная причастность к наркотическому бизнесу. Он пытается выйти из дела и избавиться от денег, которые воспринимает как грязные.
Уолтер, напротив, всё лучше умеет рационально объяснять себе любые поступки. Убийства, отравление Брока, устранение свидетелей и манипуляции близкими становятся для него инструментами решения задач.
Поэтому Джесси сохраняет способность чувствовать вину там, где Уолтер всё чаще рассматривает людей как элементы собственной стратегии.
Химия как образ перемен
Уолтер постоянно говорит о химии как о науке превращений. Это можно понимать как центральную метафору всего сериала.
Меняются вещества, связи и состояния — и точно так же меняются люди.
Однако сериал не утверждает, что Уолтер внезапно стал совершенно другим человеком из-за одной болезни. Скорее экстремальные обстоятельства постепенно позволили проявиться чертам, которые прежде подавлялись: гордости, обиде на собственную нереализованность, стремлению контролировать окружающих и желанию доказать своё превосходство.
Поэтому вопрос сериала заключается не только в том, как хороший человек становится преступником. Он также заставляет задуматься, какая часть Гейзенберга существовала в Уолтере задолго до первого приготовления метамфетамина.
Главный философский вывод
«Во все тяжкие» можно понимать как историю о том, что человека определяет не первоначальное оправдание поступка, а последовательность выборов, которые он делает после него.
Уолтер начинает с понятного страха смерти и желания обеспечить детей. Но каждый следующий шаг требует нового компромисса: сначала ложь, затем насилие, затем убийство, затем манипуляция, затем сознательное использование невиновных людей.
Каждый раз он убеждает себя, что именно этот поступок необходим и станет последним. В действительности пройденная граница лишь облегчает переход через следующую.
В этом заключается одна из главных трагедий Уолтера Уайта: добившись власти, денег и признания, которых ему так не хватало, он уничтожает именно то, ради чего утверждал, что начал свой путь.
Сериал не отрицает влияние обстоятельств, болезни, бедности или унижения. Но окончательная ответственность остаётся за человеком.
Уолтер становится Гейзенбергом не в момент постановки диагноза и не в момент первой варки метамфетамина. Он становится им постепенно — всякий раз, когда получает возможность остановиться и сознательно выбирает идти дальше.
И только в самом конце, когда почти всё уже потеряно, он перестаёт прятаться за словами о семье и признаёт истинную цену собственного выбора.
