Асао Сано

1930-е годы. Юноша, охваченный запретной страстью к набожной католичке, находит выход агрессии в безумных уличных боях. Его кулаки говорят громче слов, а любовь грозит разрушить всё.

Токийская пара 1960-х: студент-циник и школьница в погоне за свободой втягиваются в рискованные аферы. Их страсть превращается в опасную игру с обманом и насилием, где ставка — жизнь.