Николас Брунет

1944 год, оккупированная Франция. Дети двух деревень ведут «войну» с необычными трофеями — пуговицами противника. Их игра превращается в испытание, когда появляется таинственная девочка, скрывающаяся от нацистов.

Раненый изгой возвращается в семью братьев, принеся с собой пули и тайну гибели отца. Теперь пятеро должны стать единым кулаком против криминального мира.