1860-е, Невада. Идиллия влюблённых рушится, когда война разлучает их, бросая героиню в водоворот опасности и борьбы за выживание в жестоком мире Дикого Запада.
1980-е. Агент УБН Кики Камарена прибывает в Мексику, где сталкивается с амбициозным наркобароном Феликсом Гальярдо, строящим криминальную империю. Жестокое противостояние, основанное на реальных событиях, меняет правила игры навсегда.
Четыре судьбы свяжут древняя китайская пословица и роковые решения. Банковский служащий, мафиозный провидец, звезда эстрады и врач — их жизни столкнутся в водовороте эмоций и преступных интриг.
