В I веке до нашей эры Римская республика переживает последние годы своего существования. После побед в Галлии полководец Гай Юлий Цезарь становится настолько влиятельным, что Сенат начинает видеть в нём угрозу государству. Политическое противостояние перерастает в гражданскую войну, навсегда меняющую судьбу Рима. На фоне борьбы великих полководцев разворачивается история двух солдат XIII легиона — дисциплинированного Луция Ворена и бесшабашного Тита Пуллона. Случайности постоянно вовлекают их в важнейшие исторические события, связывая жизни простых людей с падением республики и рождением новой империи.
1 сезон
Цезарь, Помпей и приближение гражданской войны
Действие начинается в 52 году до нашей эры. Гай Юлий Цезарь завершает многолетнее завоевание Галлии. Его войска одерживают победу над объединёнными силами галльских племён, а сам полководец приобретает огромную популярность среди солдат и римского населения.
Но военные достижения Цезаря вызывают беспокойство у политической элиты.
В Риме усиливается противостояние между сторонниками Цезаря и влиятельными сенаторами, которые опасаются установления единоличной власти.
Главным политическим соперником полководца становится Гней Помпей Великий — его бывший союзник и один из наиболее могущественных людей республики.
Дополнительным ударом по их отношениям оказывается смерть Юлии, дочери Цезаря и жены Помпея. Её брак прежде помогал сохранять союз между двумя политическими фигурами.
Теперь Сенат постепенно склоняется к поддержке Помпея.
Особую роль в борьбе за влияние играет Атия из рода Юлиев — племянница Цезаря, амбициозная и властная женщина. Она пытается обеспечить благополучие своей семьи, поддерживая выгодные отношения с представителями разных политических группировок.
Её сын Октавиан, напротив, проявляет гораздо больше интереса к истории, стратегии и государственному устройству, чем к привычным развлечениям римской знати.
Луций Ворен и Тит Пуллон
Параллельно с историей римской аристократии зритель знакомится с двумя солдатами XIII легиона.
Луций Ворен — опытный центурион, который высоко ценит дисциплину, воинскую честь, религиозные традиции и верность присяге.
Тит Пуллон обладает совершенно другим характером. Он вспыльчив, любит выпивку, азартные игры и женщин, постоянно нарушает приказы, но отличается невероятной храбростью.
После очередного нарушения дисциплины Пуллон оказывается под арестом.
Однако вскоре командованию требуется выполнить важное поручение: отыскать похищенного орла XIII легиона — военный штандарт, потеря которого считается страшным бесчестием.
Ворен получает задание вернуть символ подразделения и берёт с собой Пуллона.
Во время поисков солдаты также освобождают юного Октавиана, попавшего в плен к галлам.
Операция заканчивается успешно, и оба легионера оказываются замечены представителями могущественной семьи Юлиев.
Так начинается необычная дружба двух совершенно разных мужчин, которым предстоит неоднократно влиять на события, происходящие далеко за пределами обычной солдатской жизни.
Возвращение в Рим и тайна Ниобы
После восьми лет военной службы Ворен наконец возвращается домой.
Он надеется увидеть жену Ниобу и двух дочерей, однако быстро понимает, что семья за время его отсутствия сильно изменилась.
Ниоба уже практически привыкла считать супруга погибшим. Более того, в доме находится маленький мальчик Луций, которого женщина выдаёт за сына своей старшей дочери.
В действительности ребёнок родился от тайной связи Ниобы с Эвандером, мужем её сестры Лиды.
Ворен ничего не подозревает и пытается восстановить отношения с супругой.
Однако годы разлуки дают о себе знать. Мужчина привык к суровой военной дисциплине и совершенно не умеет проявлять нежность. Ниоба, в свою очередь, боится разоблачения.
Пуллон замечает подозрительные обстоятельства и постепенно выясняет правду.
Вместе с Октавианом он допрашивает Эвандера, который признаётся в отношениях с Ниобой. После этого Пуллон убивает мужчину.
При этом Ворену ничего не сообщают.
Тайна сохраняется, но именно она впоследствии сыграет трагическую роль в судьбе всей семьи.
Переход Цезаря через Рубикон
Политическая обстановка тем временем становится всё напряжённее.
Сенаторы требуют, чтобы Цезарь сложил полномочия и распустил войска. Для него подобное решение означает потерю власти и возможное уголовное преследование.
Марк Антоний, ближайший соратник Цезаря, получает должность народного трибуна и отправляется в Рим для защиты интересов своего покровителя.
Его сопровождают Ворен и Пуллон.
Но попытки добиться политического компромисса заканчиваются провалом. Во время обострения конфликта Антонию приходится покинуть столицу.
Цезарь использует угрозу своему стороннику как основание для решительных действий.
Он направляет армию через реку Рубикон, нарушая установленный порядок и фактически объявляя войну политическим противникам.
Помпей и значительная часть Сената покидают Рим, не успев организовать полноценную оборону.
Цезарь занимает столицу практически без сопротивления.
Республика оказывается расколота.
Золото римской казны
Во время продвижения войск Цезаря Ворен и Пуллон случайно обнаруживают повозку с огромным количеством золота.
Деньги были вывезены из государственной казны людьми Помпея.
Пуллон первоначально хочет присвоить найденное богатство. Однако Ворен убеждает товарища, что золото необходимо передать командованию.
В результате казна оказывается в распоряжении Цезаря.
Это происшествие имеет важные политические последствия: деньги позволяют полководцу укрепить собственное положение и финансировать дальнейшую войну.
При этом Пуллон освобождает молодую рабыню, находившуюся при повозке.
Девушку зовут Ирена. Со временем она становится одним из самых важных людей в его жизни.
Атия против Сервилии
Параллельно развивается ожесточённая борьба внутри римской аристократии.
Атия стремится использовать родство с Цезарем для укрепления собственного влияния.
Однако у неё появляется опасная соперница — Сервилия, мать Марка Юния Брута и давняя возлюбленная Цезаря.
Обе женщины хорошо понимают, что личные отношения с могущественными мужчинами могут определять политическое положение целых семей.
Атия организует интригу, в результате которой Цезарь узнаёт о якобы существующей угрозе своей репутации и разрывает отношения с Сервилией.
Оскорблённая женщина постепенно превращается в непримиримого врага Атии и самого Цезаря.
Она стремится отомстить, используя любые доступные средства.
Особенно болезненным инструментом оказывается Октавия — дочь Атии, которую Сервилия постепенно втягивает в собственные интриги.
Между женщинами возникает близкая связь, а Сервилия пытается использовать доверие Октавии для получения сведений о Цезаре.
Впоследствии конфликт между двумя аристократическими семьями становится одним из важнейших факторов политического заговора.
Война Цезаря и Помпея
Пока в Риме разворачиваются придворные интриги, Цезарь продолжает военную кампанию против Помпея.
Ситуация далеко не всегда складывается в его пользу.
Помпей располагает значительными силами и поддержкой многих влиятельных римлян. Первоначально он пытается использовать численное преимущество и положение собственных войск.
После тяжёлых сражений в Греции судьба противостояния решается в битве при Фарсале.
Армия Цезаря одерживает решительную победу.
Помпей теряет войска и оказывается вынужден спасаться бегством.
Ворен и Пуллон, которых после кораблекрушения выбрасывает на берег, случайно встречают беглого полководца.
Ворен понимает, насколько важным пленником мог бы стать Помпей, однако в конечном итоге позволяет ему продолжить путь.
Бывший правитель Рима отправляется в Египет, надеясь получить убежище при дворе молодого царя Птолемея XIII.
Но египетские сановники решают, что гораздо выгоднее заслужить расположение победившего Цезаря.
Помпея убивают сразу после прибытия, а его отрубленную голову преподносят римскому полководцу.
Вместо ожидаемой благодарности Цезарь приходит в ярость.
Несмотря на политическое противостояние, Помпей оставался для него великим римлянином и бывшим союзником.
Клеопатра и тайна рождения Цезариона
Прибыв в Египет, Цезарь обнаруживает, что страна охвачена внутренней борьбой за престол.
Молодой Птолемей XIII находится под влиянием придворных советников, а его сестра Клеопатра отстранена от власти.
Цезарь намерен вмешаться в конфликт и обеспечить Риму надёжного союзника.
Ворен и Пуллон получают приказ разыскать Клеопатру и доставить её в Александрию.
Им удаётся спасти царевну незадолго до того, как люди Птолемея собираются её убить.
По дороге в столицу Клеопатра раскрывает собственный план.
Она понимает, что политический союз с Цезарем значительно укрепится, если у неё появится ребёнок, которого можно представить наследником римского полководца.
Пытаясь забеременеть, царица первоначально обращает внимание на Ворена, однако тот отказывается изменять жене.
Тогда Клеопатра вступает в интимную связь с Пуллоном.
Впоследствии она становится любовницей Цезаря и рожает сына, получившего имя Цезарион.
Официально мальчика представляют ребёнком Цезаря.
Однако Ворен и Пуллон прекрасно понимают, что его настоящим биологическим отцом, вероятнее всего, является Тит Пуллон.
Эта тайна остаётся скрытой от большинства персонажей и приобретает решающее значение в заключительном сезоне.
Тем временем Цезарь помогает Клеопатре победить политических противников и закрепиться на египетском престоле.
Птолемей погибает, а Египет превращается в важнейшего союзника Рима.
Триумф Цезаря и политическое возвышение Ворена
После победы над оставшимися сторонниками Помпея, включая Катона и Сципиона, Цезарь возвращается в Рим.
Его встречают как великого победителя.
Сенат предоставляет ему чрезвычайные полномочия, а в столице устраивают масштабные триумфальные торжества.
Одновременно Цезарь старается укрепить поддержку среди ветеранов и обычных граждан.
Ворен получает возможность начать политическую карьеру.
Благодаря покровительству Цезаря он становится городским магистратом и постепенно занимает всё более заметное положение в обществе.
Ниоба гордится успехами мужа. Их отношения, несмотря на трудное начало, постепенно становятся теплее.
Но положение Пуллона складывается значительно хуже.
После окончания военной службы он пытается устроить мирную жизнь рядом с Иреной.
Когда выясняется, что девушка намерена выйти замуж за другого раба, Пуллон в приступе ярости убивает её избранника.
Ворен осуждает поступок товарища и прогоняет его из дома.
Лишившись поддержки друга, Пуллон оказывается втянут в преступный мир Рима.
Гладиаторская арена и спасение Пуллона
Пуллон начинает выполнять поручения местного уголовного авторитета Эраста Фульмена.
Вскоре одно из заказных убийств приводит к его аресту.
Бывшего легионера приговаривают к смерти на гладиаторской арене.
Пуллон оказывается перед несколькими вооружёнными противниками, которые должны публично расправиться с ним.
Поначалу он отказывается сражаться, словно больше не видит смысла в собственной жизни.
Однако оскорбления в адрес XIII легиона заставляют его вновь взяться за оружие.
Несмотря на исключительные боевые навыки, силы оказываются неравными.
В последний момент на арену неожиданно выходит Ворен.
Рискуя собственной жизнью и политической карьерой, он вступает в бой ради спасения старого товарища.
Вместе легионеры одерживают победу.
Зрители приходят в восторг от их поступка, а сами солдаты превращаются в народных героев.
Их неожиданная популярность вынуждает Цезаря проявить снисходительность.
Пуллон получает свободу, а Ворен сохраняет возможность дальнейшего возвышения.
Заговор против Цезаря
К этому времени положение Цезаря становится практически неограниченным.
Он проводит реформы, расширяет Сенат и вводит в состав государственного органа людей, которые прежде не принадлежали к римской политической элите.
Одним из новых сенаторов становится Луций Ворен.
Однако подобные изменения вызывают ярость республикански настроенных аристократов.
Марк Юний Брут всё сильнее оказывается под влиянием своей матери Сервилии, Гая Кассия и других противников единоличной власти.
Брут испытывает тяжёлые сомнения.
С одной стороны, он искренне привязан к Цезарю, который относится к нему с особой теплотой. С другой — считает себя наследником республиканских традиций и опасается окончательного уничтожения прежнего государственного устройства.
Постепенно заговорщики убеждают его принять участие в убийстве диктатора.
Но осуществить замысел оказывается непросто.
Ворен практически постоянно сопровождает Цезаря, а его боевые навыки делают нападение чрезвычайно рискованным.
Тогда Сервилия использует известную ей тайну Ниобы.
Она организует передачу Ворену сведений о супружеской измене и настоящем происхождении маленького Луция.
Финал первого сезона: убийство Цезаря
Узнав правду о Ниобе, Ворен теряет самообладание.
Он немедленно оставляет Цезаря и возвращается домой, чтобы потребовать объяснений от супруги.
Понимая, что муж узнал об измене, Ниоба приходит в ужас.
Во время их столкновения она падает с верхнего этажа дома и погибает.
Ворен остаётся рядом с телом женщины, которую продолжал любить, несмотря на пережитое предательство.
В это же время Цезарь прибывает на заседание Сената.
Отсутствие Ворена позволяет заговорщикам осуществить подготовленное нападение.
Они окружают диктатора и наносят ему многочисленные ножевые ранения.
Среди убийц находится Брут, участие которого становится для Цезаря особенно болезненным предательством.
Гай Юлий Цезарь погибает.
Первый сезон завершается одновременно двумя катастрофами: Рим теряет своего фактического правителя, а Луций Ворен — супругу и прежнюю семейную жизнь.
Убийцы рассчитывают, что смерть диктатора восстановит республику, но в действительности она становится началом новой борьбы за власть.
2 сезон
Рим после убийства Цезаря
Второй сезон начинается непосредственно после событий мартовских ид 44 года до нашей эры.
Смерть Цезаря вызывает политический хаос.
Брут и Кассий надеются, что Сенат поддержит их поступок и республика сможет вернуться к прежнему государственному устройству.
Однако заговорщики недооценивают популярность погибшего диктатора среди народа и ветеранов.
Марк Антоний, ближайший соратник Цезаря, быстро понимает, что открытое противостояние может привести к очередной гражданской войне.
Он предлагает компромисс: Сенат не должен немедленно объявлять убийц государственными преступниками, но и решения Цезаря необходимо сохранить в силе.
Такое соглашение позволяет временно предотвратить масштабное кровопролитие.
Одновременно вскрывается содержание завещания погибшего правителя.
Выясняется, что основным наследником Цезаря становится юный Октавиан, которого диктатор посмертно усыновляет.
Марк Антоний воспринимает это обстоятельство крайне болезненно.
Он привык считать себя естественным политическим преемником Цезаря и не намерен уступать власть неопытному юноше.
Трагедия семьи Ворена
Пока представители римской аристократии делят власть, Ворен переживает тяжелейший период собственной жизни.
После смерти Ниобы он почти полностью теряет интерес к происходящему.
В приступе отчаяния мужчина обвиняет детей в сокрытии материнской измены и произносит в их адрес страшное проклятие.
Пуллон пытается поддержать друга, но тот отказывается от помощи.
Воспользовавшись происходящим, Эраст Фульмен похищает детей Ворена и его родственницу Лиду.
Когда легионеры находят преступника, он утверждает, что уже убил пленников.
Ворен расправляется с Фульменом, но известие о предполагаемой гибели семьи окончательно разрушает его душевное состояние.
Он считает, что боги наказали его за собственную гордыню и жестокость.
По просьбе Пуллона Марк Антоний поручает Ворену восстановить порядок в преступном районе Авентинского холма.
После смерти Фульмена местные группировки начали жестокую борьбу за власть.
Ворен принимает предложение и постепенно превращается в нового руководителя уголовного сообщества.
Авентин под властью Луция Ворена
Получив контроль над территорией Фульмена, бывший центурион пытается установить собственные правила.
Ворен требует от местных банд прекращения бессмысленных столкновений и признания его власти.
Однако преступные авторитеты не спешат подчиняться незнакомому человеку.
Тогда Ворен прибегает к демонстративной жестокости.
Он уничтожает религиозный символ во время встречи с представителями группировок и объявляет себя человеком, которому нечего бояться даже богов.
За ним закрепляется репутация практически одержимого безумца.
Пуллон, который теперь женат на Ирене, старается удерживать товарища от окончательного нравственного падения.
Он становится ближайшим помощником Ворена и участвует в управлении преступной организацией.
Но между друзьями постепенно возникают разногласия.
Ворен руководствуется яростью и чувством вины, тогда как Пуллон стремится построить более спокойную семейную жизнь.
Октавиан против Марка Антония
После оглашения завещания Цезаря молодой Октавиан начинает последовательно укреплять собственное политическое положение.
Он принимает имя усыновителя и объявляет о намерении исполнить все обязательства перед римским народом.
Особенно важным становится решение выплатить гражданам деньги, обещанные Цезарем.
Марк Антоний пытается помешать наследнику получить необходимые средства и сохранить контроль над финансовыми ресурсами покойного диктатора.
Однако Октавиан демонстрирует неожиданные способности к политической игре.
Ему удаётся заручиться поддержкой влиятельных людей, привлечь сторонников Цезаря и начать формирование собственной армии.
Атия первоначально пытается примирить сына с Антонием, с которым её связывают любовные отношения.
Но Октавиан не собирается подчинять политические интересы материнским чувствам.
Противостояние заканчивается вооружённым конфликтом.
В 43 году до нашей эры войска Октавиана одерживают победу над силами Антония.
Однако полного уничтожения противника не происходит.
Юный наследник Цезаря постепенно осознаёт, что для борьбы с Брутом и Кассием ему выгоднее временно объединиться с бывшим соперником.
Месть Атии и гибель Сервилии
Параллельно продолжается противостояние Атии и Сервилии.
Сервилия считает Атию виновницей собственных унижений и стремится любой ценой отомстить.
Она направляет в дом соперницы молодого человека по имени Дурон, который должен отравить хозяйку.
Но покушение заканчивается неудачей.
Отравленную пищу случайно пробует служанка, после чего заговор раскрывается.
Атия приказывает схватить Дурона и подвергнуть пыткам.
Узнав, кто организовал покушение, она отдаёт приказ захватить Сервилию.
Женщину подвергают жестоким издевательствам и сексуальному насилию.
После пережитого Сервилия окончательно сосредотачивается на мести. Она возлагает последние надежды на своего сына Брута, который вместе с Кассием собирает армию для борьбы с наследниками Цезаря.
Однако последующие события уничтожают и эту надежду.
Когда до Рима доходят известия о гибели Брута, Сервилия приходит к дому Атии.
Она публично проклинает соперницу, обвиняя её в причинённых страданиях.
Затем Сервилия совершает самоубийство прямо перед её домом.
Атия побеждает в многолетнем противостоянии, но эта победа не приносит ей настоящего удовлетворения.
Спасение детей Ворена
Тем временем Пуллон получает неожиданное известие: дети Ворена могут быть живы.
Выясняется, что Эраст Фульмен солгал об их убийстве.
После похищения детей продали в рабство.
Пуллон сообщает об этом другу, и мужчины немедленно отправляются на поиски.
Им удаётся обнаружить пленников и освободить их.
Но радостное возвращение домой оказывается значительно сложнее, чем предполагал Ворен.
Дети ненавидят отца.
Они помнят его жестокие слова, считают виновным в гибели Ниобы и не могут простить последовавшее проклятие.
Особенно тяжело переживает произошедшее старшая дочь Ворена.
Она не верит объяснениям отца и воспринимает его попытки восстановить семью как лицемерие.
Ворен старается заботиться о детях, однако совершенно не умеет справляться с их эмоциональным отчуждением.
Постепенно семейные разногласия начинают влиять даже на положение мужчины в преступной организации.
Второй триумвират и проскрипции
Осознавая необходимость объединения против сторонников республики, Октавиан и Марк Антоний заключают политическое соглашение с Марком Эмилием Лепидом.
Так возникает Второй триумвират.
Три правителя распределяют между собой полномочия и начинают масштабную расправу над политическими противниками.
Составляются проскрипционные списки — перечни граждан, объявленных врагами государства и подлежащих уничтожению.
Имущество погибших конфискуется, позволяя победителям финансировать дальнейшую войну.
Ворен получает поручение организовать убийства некоторых представителей римской знати.
Пуллону достаётся особенно известная жертва — Марк Туллий Цицерон.
Пуллон прибывает в загородное поместье знаменитого оратора и обнаруживает, что тот практически не пытается сопротивляться собственной участи.
После короткого разговора солдат убивает Цицерона.
Его отсечённые руки и голову впоследствии выставляют на всеобщее обозрение.
Расправа становится символом окончательного разрушения прежнего политического порядка.
Битва при Филиппах и смерть Брута
Брут и Кассий тем временем собирают значительную армию на востоке римского государства.
Они намерены разгромить союзников Цезаря и восстановить республиканскую систему.
Однако Антоний и Октавиан объединяют силы и выступают против заговорщиков.
Решающее столкновение происходит при Филиппах в Македонии.
В сериале битва заканчивается тяжёлым поражением республиканцев.
Кассий погибает, а Брут, осознав бессмысленность дальнейшего сопротивления, выходит навстречу вражеским солдатам и принимает смерть в бою.
Гибель главных организаторов убийства Цезаря фактически завершает борьбу за восстановление прежней республики.
Теперь основное противостояние разворачивается между людьми, которые формально выступали союзниками.
Семейные интриги Октавиана
После победы над Брутом и Кассием политическое положение Октавиана значительно укрепляется.
Он всё увереннее контролирует окружающих, используя семейные отношения для достижения государственных целей.
Особенно болезненным становится решение выдать его сестру Октавию замуж за Марка Антония.
К этому времени Антоний продолжает состоять в любовных отношениях с Атиёй.
Сама Октавия испытывает чувства к Марку Агриппе — талантливому полководцу и ближайшему соратнику Октавиана.
Но политическая необходимость оказывается важнее личного счастья.
Брак Октавии и Антония должен укрепить союз между двумя наиболее влиятельными правителями.
Атия воспринимает решение сына как предательство.
Ей приходится наблюдать, как любимый мужчина женится на собственной дочери.
Тем не менее открыто противостоять Октавиану она уже не способна.
Молодой наследник Цезаря постепенно превращается в главного распорядителя судеб всей семьи.
Гибель Ирены и предательство Гайи
Параллельно развивается трагическая история Тита Пуллона.
После примирения с Иреной мужчина старается стать хорошим мужем и обеспечить семье спокойное будущее.
Ирена беременеет, и Пуллон с нетерпением ожидает рождения ребёнка.
Однако в преступной организации Ворена работает женщина по имени Гайя, которая испытывает к Пуллону сильное влечение.
Она ревнует его к супруге и постепенно начинает воспринимать Ирену как препятствие.
В конечном итоге Гайя подмешивает яд в напиток беременной женщины.
Ирена погибает вместе с нерождённым ребёнком.
Пуллон оказывается опустошён страшной потерей.
Поначалу он не подозревает истинную причину случившегося.
Гайя пользуется его отчаянием и со временем становится его любовницей.
Тем временем в организации Ворена начинаются внутренние проблемы.
Один из влиятельных преступников по имени Меммий организует предательство, а старшая дочь Ворена тайно передаёт ему информацию из ненависти к собственному отцу.
Украденное золото и распад союза
Октавиан поручает Ворену обеспечить доставку крупной партии золота, поступившего от иудейского правителя Ирода.
Деньги необходимы триумвирам для поддержания армии и укрепления власти.
Ворен передаёт выполнение операции своим подчинённым, однако перевозка заканчивается засадой.
Золото исчезает.
Расследование постепенно вскрывает масштабный заговор внутри преступного сообщества.
Выясняется, что дочь Ворена передавала сведения противникам отца.
Она открыто заявляет, что продолжает ненавидеть его за смерть матери.
Это становится для Ворена последним эмоциональным ударом.
Он понимает, что восстановить отношения с семьёй не удаётся, несмотря на все предпринятые попытки.
В то же время политический союз Октавиана и Антония стремительно разрушается.
Вскрываются продолжающиеся отношения Антония с Атиёй и Октавии с Агриппой.
Октавиан жёстко вмешивается в ситуацию.
Он ограничивает свободу матери и сестры, а Антоний оказывается вынужден отправиться в Египет.
Ворен, окончательно разочаровавшийся в собственной жизни в Риме, решает последовать за ним.
Антоний и Клеопатра в Египте
В Александрии Марк Антоний возобновляет отношения с Клеопатрой.
Постепенно римский полководец всё сильнее отдаляется от прежнего окружения, погружаясь в роскошную жизнь египетского двора.
У него и Клеопатры рождаются двое детей-близнецов.
При этом Антоний продолжает претендовать на значительную часть власти в римском государстве.
Египет обладает чрезвычайно важным экономическим ресурсом — зерном, от поставок которого зависит благополучие населения Рима.
Когда возникает продовольственный кризис, Октавиану приходится вести переговоры с Антонием.
Но условия египетского двора становятся всё более вызывающими.
Антоний и Клеопатра требуют новых территориальных и политических уступок.
Октавиан решает использовать ситуацию против соперника.
Он отправляет в Александрию собственную мать Атию и сестру Октавию, рассчитывая, что Антоний унизит обеих женщин своим поведением.
Расчёт оказывается верным.
Антоний отказывается принять прежнюю возлюбленную и законную супругу.
Атия воспринимает произошедшее как окончательное предательство.
После возвращения в Рим она больше не стремится защищать Антония и поддерживает намерение Октавиана расправиться с ним.
Начало последней гражданской войны
Положение Антония продолжает ухудшаться.
Его поведение при египетском дворе, зависимость от Клеопатры и нежелание считаться с политическими интересами Рима позволяют Октавиану развернуть масштабную пропагандистскую кампанию.
Особенно важным инструментом становится завещание Антония, которое попадает в руки его противников.
Октавиан использует документ как доказательство того, что полководец намерен передать огромные территории своим детям от Клеопатры и поставить интересы Египта выше интересов Рима.
Сенат поддерживает войну против египетской царицы.
Так начинается последний этап борьбы за единоличную власть.
Ворен остаётся рядом с Антонием, хотя всё отчётливее замечает нравственное и физическое разрушение своего покровителя.
Пуллон, напротив, присоединяется к армии Октавиана.
Двое старых друзей вновь оказываются по разные стороны исторического противостояния.
Правда о смерти Ирены
Перед отправлением в Египет Пуллон сталкивается с ещё одной трагедией.
Меммий, которого держали в заключении после предательства, предпринимает попытку убить своего противника.
Гайя вмешивается и спасает Пуллону жизнь, но сама получает смертельное ранение.
Понимая, что умирает, она признаётся в убийстве Ирены.
Выясняется, что женщина сознательно отравила супругу Пуллона из ревности, уничтожив вместе с ней и нерождённого ребёнка.
Услышав признание, Пуллон приходит в ярость.
Он душит Гайю, а затем избавляется от её тела, отказывая ей в надлежащем погребальном обряде.
Таким образом, надежда Пуллона на спокойную семейную жизнь окончательно рушится.
Однако вскоре ему предстоит обнаружить, что у него всё-таки есть ребёнок, о существовании которого он долгое время предпочитал не задумываться.
Битва при Акции
Противостояние Октавиана и Антония достигает кульминации в морском сражении при Акции в 31 году до нашей эры.
Флот Антония и Клеопатры терпит сокрушительное поражение.
После катастрофы оба правителя возвращаются в Александрию.
Египет оказывается практически беззащитным перед наступающими римскими войсками.
Антоний постепенно теряет способность трезво оценивать положение.
Он много пьёт, употребляет наркотики и всё сильнее погружается в отчаяние.
Клеопатра пытается сохранить собственную власть и обеспечить безопасность детей.
Октавиан тем временем готовится окончательно уничтожить оставшегося соперника.
Финал второго сезона: смерть Марка Антония
После поражения при Акции Антоний и Клеопатра запираются в своём дворце.
Октавиан предлагает противнику капитуляцию, но Антоний отказывается признать поражение.
Он даже вызывает молодого правителя на личный поединок, надеясь разрешить конфликт привычным для себя способом.
Октавиан не принимает вызов.
Вместо этого он тайно вступает в переговоры с Клеопатрой.
Царица понимает, что дальнейшее сопротивление бесполезно, и начинает искать возможность сохранить себе жизнь.
Она организует обман, благодаря которому Антоний получает ложное известие о её самоубийстве.
Поверив, что любимая женщина мертва, полководец решает последовать за ней.
Он обращается за помощью к Луцию Ворену, который остаётся рядом с ним до последней минуты.
Марк Антоний совершает самоубийство.
Ворен помогает своему покровителю завершить начатое, проявляя верность даже тогда, когда дальнейшее сопротивление уже лишено смысла.
Смерть Клеопатры
После гибели Антония Клеопатра пытается договориться с Октавианом.
Однако быстро выясняется, что новый правитель не собирается сохранять её прежнее положение.
Он намерен окончательно подчинить Египет и провести царицу по улицам Рима в качестве пленницы во время триумфального шествия.
Для Клеопатры перспектива публичного унижения оказывается неприемлемой.
Поняв, что больше не может влиять на решения победителя, она принимает решение умереть.
Царица совершает самоубийство при помощи ядовитой змеи.
Так завершается история её правления и политического союза с Марком Антонием.
Египет окончательно переходит под контроль Октавиана.
Но перед смертью Клеопатра успевает позаботиться о судьбе старшего сына — Цезариона.
Спасение Цезариона
Октавиан рассматривает Цезариона как потенциальную угрозу.
Мальчик официально считается сыном Юлия Цезаря, а значит, в будущем может стать символом сопротивления новому правителю.
Поэтому Октавиан намерен его уничтожить.
Однако Ворен получает возможность тайно вывести ребёнка из Александрии.
Во время их путешествия он встречается с Пуллоном, которого Октавиан отправил на поиски Цезариона.
Двое старых друзей наконец воссоединяются.
Ворен рассказывает товарищу о положении мальчика, и Пуллон решает помочь ему спастись.
Для него эта история имеет особое значение: именно он, а не Юлий Цезарь, является настоящим биологическим отцом Цезариона.
При попытке покинуть Египет беглецов останавливают римские солдаты.
Мальчик своим поведением вызывает подозрения, и ситуация перерастает в вооружённое столкновение.
Ворен и Пуллон одерживают победу, однако Луций получает тяжёлое ранение.
Он просит друга отвезти его обратно в Рим, чтобы успеть увидеть детей.
Последнее возвращение Ворена
Пуллон выполняет просьбу раненого товарища.
После долгого путешествия они добираются до Рима.
Ворена доставляют к семье, где наконец происходит примирение с детьми.
Его дочери и сын получают возможность увидеть отца, а сам Луций — попросить прощения за жестокие слова и поступки прошлого.
Сцена становится эмоциональным завершением его многолетней семейной трагедии.
В дальнейшем Пуллон сообщает Октавиану, что Ворен не пережил полученных ранений.
Однако сама смерть Луция непосредственно на экране не показывается, поэтому его окончательная судьба оставлена с некоторой неопределённостью.
Последняя сцена: тайна настоящего отца
После возвращения в Рим Октавиан устраивает торжественный триумф, посвящённый окончательной победе над Антонием и Клеопатрой.
Теперь он практически не имеет политических соперников.
Пуллон приходит к новому правителю и сообщает, что Цезарион погиб.
Октавиан принимает известие, считая, что ещё одна потенциальная угроза его власти устранена.
Но в действительности мальчик жив.
После разговора с Октавианом Пуллон встречается с Цезарионом, который теперь скрывается под именем Эней.
Мальчик продолжает считать себя сыном великого Юлия Цезаря и мечтает однажды отомстить за гибель родителей.
Пуллон понимает, что настало время раскрыть ему правду.
Сериал заканчивается тем, что он начинает рассказывать мальчику историю его настоящего отца.
Так политическая сага неожиданно завершается очень личным событием: бывший легионер, переживший множество сражений и потерь, получает шанс стать отцом собственного сына.
Чем закончился сериал
Октавиан становится единоличным правителем
Главным политическим победителем оказывается Гай Октавиан, приёмный сын Юлия Цезаря.
После гибели Брута и Кассия, распада Второго триумвирата и уничтожения Антония с Клеопатрой у него больше не остаётся соперников, способных оспорить верховную власть.
Заключительные сцены показывают его триумфальное возвращение в Рим.
Формально республиканские учреждения продолжают существовать, однако реальная власть теперь сосредоточена в руках одного человека.
Именно Октавиан впоследствии войдёт в историю под именем Августа, став первым римским императором.
Судьба Атии
Атия сохраняет положение матери самого могущественного человека Рима.
На первый взгляд её многолетние политические интриги заканчиваются полным успехом.
Однако личная жизнь женщины разрушена.
Марк Антоний, которого она продолжала любить, погиб. Дочь Октавия была вынуждена вступить в несчастливый политический брак, а сын превратился в холодного и расчётливого правителя.
Во время заключительного триумфа Атия занимает почётное место, но практически не испытывает радости.
Её положение рядом с Октавианом подчёркивает главный парадокс собственной судьбы: женщина добилась огромного влияния, но потеряла значительную часть того, что делало её жизнь счастливой.
Что произошло с Пуллоном и Цезарионом?
Тит Пуллон выживает и окончательно покидает службу после выполнения последнего поручения Октавиана.
Он спасает Цезариона, скрывая его под новым именем.
Поскольку мальчик в действительности является его сыном, Пуллон получает возможность начать новую жизнь рядом с собственным ребёнком.
Дальнейшая история героев не раскрывается.
Однако заключительная сцена однозначно показывает, что Пуллон не намерен выдавать Цезариона новому правителю.
Его дружба с Вореном и неожиданное отцовство оказываются важнее последнего приказа Октавиана.
Объяснение финала
Почему Цезарион оказался сыном Пуллона?
В первом сезоне Клеопатра стремится обеспечить себе прочное политическое положение посредством рождения ребёнка, которого можно будет представить наследником Юлия Цезаря.
Во время путешествия в Александрию она вступает в интимную связь с
1 сезон
Цезарь, Помпей и приближение гражданской войны
Действие начинается в 52 году до нашей эры. Гай Юлий Цезарь завершает многолетнее завоевание Галлии. Его войска одерживают победу над объединёнными силами галльских племён, а сам полководец приобретает огромную популярность среди солдат и римского населения.
Но военные достижения Цезаря вызывают беспокойство у политической элиты.
В Риме усиливается противостояние между сторонниками Цезаря и влиятельными сенаторами, которые опасаются установления единоличной власти.
Главным политическим соперником полководца становится Гней Помпей Великий — его бывший союзник и один из наиболее могущественных людей республики.
Дополнительным ударом по их отношениям оказывается смерть Юлии, дочери Цезаря и жены Помпея. Её брак прежде помогал сохранять союз между двумя политическими фигурами.
Теперь Сенат постепенно склоняется к поддержке Помпея.
Особую роль в борьбе за влияние играет Атия из рода Юлиев — племянница Цезаря, амбициозная и властная женщина. Она пытается обеспечить благополучие своей семьи, поддерживая выгодные отношения с представителями разных политических группировок.
Её сын Октавиан, напротив, проявляет гораздо больше интереса к истории, стратегии и государственному устройству, чем к привычным развлечениям римской знати.
Луций Ворен и Тит Пуллон
Параллельно с историей римской аристократии зритель знакомится с двумя солдатами XIII легиона.
Луций Ворен — опытный центурион, который высоко ценит дисциплину, воинскую честь, религиозные традиции и верность присяге.
Тит Пуллон обладает совершенно другим характером. Он вспыльчив, любит выпивку, азартные игры и женщин, постоянно нарушает приказы, но отличается невероятной храбростью.
После очередного нарушения дисциплины Пуллон оказывается под арестом.
Однако вскоре командованию требуется выполнить важное поручение: отыскать похищенного орла XIII легиона — военный штандарт, потеря которого считается страшным бесчестием.
Ворен получает задание вернуть символ подразделения и берёт с собой Пуллона.
Во время поисков солдаты также освобождают юного Октавиана, попавшего в плен к галлам.
Операция заканчивается успешно, и оба легионера оказываются замечены представителями могущественной семьи Юлиев.
Так начинается необычная дружба двух совершенно разных мужчин, которым предстоит неоднократно влиять на события, происходящие далеко за пределами обычной солдатской жизни.
Возвращение в Рим и тайна Ниобы
После восьми лет военной службы Ворен наконец возвращается домой.
Он надеется увидеть жену Ниобу и двух дочерей, однако быстро понимает, что семья за время его отсутствия сильно изменилась.
Ниоба уже практически привыкла считать супруга погибшим. Более того, в доме находится маленький мальчик Луций, которого женщина выдаёт за сына своей старшей дочери.
В действительности ребёнок родился от тайной связи Ниобы с Эвандером, мужем её сестры Лиды.
Ворен ничего не подозревает и пытается восстановить отношения с супругой.
Однако годы разлуки дают о себе знать. Мужчина привык к суровой военной дисциплине и совершенно не умеет проявлять нежность. Ниоба, в свою очередь, боится разоблачения.
Пуллон замечает подозрительные обстоятельства и постепенно выясняет правду.
Вместе с Октавианом он допрашивает Эвандера, который признаётся в отношениях с Ниобой. После этого Пуллон убивает мужчину.
При этом Ворену ничего не сообщают.
Тайна сохраняется, но именно она впоследствии сыграет трагическую роль в судьбе всей семьи.
Переход Цезаря через Рубикон
Политическая обстановка тем временем становится всё напряжённее.
Сенаторы требуют, чтобы Цезарь сложил полномочия и распустил войска. Для него подобное решение означает потерю власти и возможное уголовное преследование.
Марк Антоний, ближайший соратник Цезаря, получает должность народного трибуна и отправляется в Рим для защиты интересов своего покровителя.
Его сопровождают Ворен и Пуллон.
Но попытки добиться политического компромисса заканчиваются провалом. Во время обострения конфликта Антонию приходится покинуть столицу.
Цезарь использует угрозу своему стороннику как основание для решительных действий.
Он направляет армию через реку Рубикон, нарушая установленный порядок и фактически объявляя войну политическим противникам.
Помпей и значительная часть Сената покидают Рим, не успев организовать полноценную оборону.
Цезарь занимает столицу практически без сопротивления.
Республика оказывается расколота.
Золото римской казны
Во время продвижения войск Цезаря Ворен и Пуллон случайно обнаруживают повозку с огромным количеством золота.
Деньги были вывезены из государственной казны людьми Помпея.
Пуллон первоначально хочет присвоить найденное богатство. Однако Ворен убеждает товарища, что золото необходимо передать командованию.
В результате казна оказывается в распоряжении Цезаря.
Это происшествие имеет важные политические последствия: деньги позволяют полководцу укрепить собственное положение и финансировать дальнейшую войну.
При этом Пуллон освобождает молодую рабыню, находившуюся при повозке.
Девушку зовут Ирена. Со временем она становится одним из самых важных людей в его жизни.
Атия против Сервилии
Параллельно развивается ожесточённая борьба внутри римской аристократии.
Атия стремится использовать родство с Цезарем для укрепления собственного влияния.
Однако у неё появляется опасная соперница — Сервилия, мать Марка Юния Брута и давняя возлюбленная Цезаря.
Обе женщины хорошо понимают, что личные отношения с могущественными мужчинами могут определять политическое положение целых семей.
Атия организует интригу, в результате которой Цезарь узнаёт о якобы существующей угрозе своей репутации и разрывает отношения с Сервилией.
Оскорблённая женщина постепенно превращается в непримиримого врага Атии и самого Цезаря.
Она стремится отомстить, используя любые доступные средства.
Особенно болезненным инструментом оказывается Октавия — дочь Атии, которую Сервилия постепенно втягивает в собственные интриги.
Между женщинами возникает близкая связь, а Сервилия пытается использовать доверие Октавии для получения сведений о Цезаре.
Впоследствии конфликт между двумя аристократическими семьями становится одним из важнейших факторов политического заговора.
Война Цезаря и Помпея
Пока в Риме разворачиваются придворные интриги, Цезарь продолжает военную кампанию против Помпея.
Ситуация далеко не всегда складывается в его пользу.
Помпей располагает значительными силами и поддержкой многих влиятельных римлян. Первоначально он пытается использовать численное преимущество и положение собственных войск.
После тяжёлых сражений в Греции судьба противостояния решается в битве при Фарсале.
Армия Цезаря одерживает решительную победу.
Помпей теряет войска и оказывается вынужден спасаться бегством.
Ворен и Пуллон, которых после кораблекрушения выбрасывает на берег, случайно встречают беглого полководца.
Ворен понимает, насколько важным пленником мог бы стать Помпей, однако в конечном итоге позволяет ему продолжить путь.
Бывший правитель Рима отправляется в Египет, надеясь получить убежище при дворе молодого царя Птолемея XIII.
Но египетские сановники решают, что гораздо выгоднее заслужить расположение победившего Цезаря.
Помпея убивают сразу после прибытия, а его отрубленную голову преподносят римскому полководцу.
Вместо ожидаемой благодарности Цезарь приходит в ярость.
Несмотря на политическое противостояние, Помпей оставался для него великим римлянином и бывшим союзником.
Клеопатра и тайна рождения Цезариона
Прибыв в Египет, Цезарь обнаруживает, что страна охвачена внутренней борьбой за престол.
Молодой Птолемей XIII находится под влиянием придворных советников, а его сестра Клеопатра отстранена от власти.
Цезарь намерен вмешаться в конфликт и обеспечить Риму надёжного союзника.
Ворен и Пуллон получают приказ разыскать Клеопатру и доставить её в Александрию.
Им удаётся спасти царевну незадолго до того, как люди Птолемея собираются её убить.
По дороге в столицу Клеопатра раскрывает собственный план.
Она понимает, что политический союз с Цезарем значительно укрепится, если у неё появится ребёнок, которого можно представить наследником римского полководца.
Пытаясь забеременеть, царица первоначально обращает внимание на Ворена, однако тот отказывается изменять жене.
Тогда Клеопатра вступает в интимную связь с Пуллоном.
Впоследствии она становится любовницей Цезаря и рожает сына, получившего имя Цезарион.
Официально мальчика представляют ребёнком Цезаря.
Однако Ворен и Пуллон прекрасно понимают, что его настоящим биологическим отцом, вероятнее всего, является Тит Пуллон.
Эта тайна остаётся скрытой от большинства персонажей и приобретает решающее значение в заключительном сезоне.
Тем временем Цезарь помогает Клеопатре победить политических противников и закрепиться на египетском престоле.
Птолемей погибает, а Египет превращается в важнейшего союзника Рима.
Триумф Цезаря и политическое возвышение Ворена
После победы над оставшимися сторонниками Помпея, включая Катона и Сципиона, Цезарь возвращается в Рим.
Его встречают как великого победителя.
Сенат предоставляет ему чрезвычайные полномочия, а в столице устраивают масштабные триумфальные торжества.
Одновременно Цезарь старается укрепить поддержку среди ветеранов и обычных граждан.
Ворен получает возможность начать политическую карьеру.
Благодаря покровительству Цезаря он становится городским магистратом и постепенно занимает всё более заметное положение в обществе.
Ниоба гордится успехами мужа. Их отношения, несмотря на трудное начало, постепенно становятся теплее.
Но положение Пуллона складывается значительно хуже.
После окончания военной службы он пытается устроить мирную жизнь рядом с Иреной.
Когда выясняется, что девушка намерена выйти замуж за другого раба, Пуллон в приступе ярости убивает её избранника.
Ворен осуждает поступок товарища и прогоняет его из дома.
Лишившись поддержки друга, Пуллон оказывается втянут в преступный мир Рима.
Гладиаторская арена и спасение Пуллона
Пуллон начинает выполнять поручения местного уголовного авторитета Эраста Фульмена.
Вскоре одно из заказных убийств приводит к его аресту.
Бывшего легионера приговаривают к смерти на гладиаторской арене.
Пуллон оказывается перед несколькими вооружёнными противниками, которые должны публично расправиться с ним.
Поначалу он отказывается сражаться, словно больше не видит смысла в собственной жизни.
Однако оскорбления в адрес XIII легиона заставляют его вновь взяться за оружие.
Несмотря на исключительные боевые навыки, силы оказываются неравными.
В последний момент на арену неожиданно выходит Ворен.
Рискуя собственной жизнью и политической карьерой, он вступает в бой ради спасения старого товарища.
Вместе легионеры одерживают победу.
Зрители приходят в восторг от их поступка, а сами солдаты превращаются в народных героев.
Их неожиданная популярность вынуждает Цезаря проявить снисходительность.
Пуллон получает свободу, а Ворен сохраняет возможность дальнейшего возвышения.
Заговор против Цезаря
К этому времени положение Цезаря становится практически неограниченным.
Он проводит реформы, расширяет Сенат и вводит в состав государственного органа людей, которые прежде не принадлежали к римской политической элите.
Одним из новых сенаторов становится Луций Ворен.
Однако подобные изменения вызывают ярость республикански настроенных аристократов.
Марк Юний Брут всё сильнее оказывается под влиянием своей матери Сервилии, Гая Кассия и других противников единоличной власти.
Брут испытывает тяжёлые сомнения.
С одной стороны, он искренне привязан к Цезарю, который относится к нему с особой теплотой. С другой — считает себя наследником республиканских традиций и опасается окончательного уничтожения прежнего государственного устройства.
Постепенно заговорщики убеждают его принять участие в убийстве диктатора.
Но осуществить замысел оказывается непросто.
Ворен практически постоянно сопровождает Цезаря, а его боевые навыки делают нападение чрезвычайно рискованным.
Тогда Сервилия использует известную ей тайну Ниобы.
Она организует передачу Ворену сведений о супружеской измене и настоящем происхождении маленького Луция.
Финал первого сезона: убийство Цезаря
Узнав правду о Ниобе, Ворен теряет самообладание.
Он немедленно оставляет Цезаря и возвращается домой, чтобы потребовать объяснений от супруги.
Понимая, что муж узнал об измене, Ниоба приходит в ужас.
Во время их столкновения она падает с верхнего этажа дома и погибает.
Ворен остаётся рядом с телом женщины, которую продолжал любить, несмотря на пережитое предательство.
В это же время Цезарь прибывает на заседание Сената.
Отсутствие Ворена позволяет заговорщикам осуществить подготовленное нападение.
Они окружают диктатора и наносят ему многочисленные ножевые ранения.
Среди убийц находится Брут, участие которого становится для Цезаря особенно болезненным предательством.
Гай Юлий Цезарь погибает.
Первый сезон завершается одновременно двумя катастрофами: Рим теряет своего фактического правителя, а Луций Ворен — супругу и прежнюю семейную жизнь.
Убийцы рассчитывают, что смерть диктатора восстановит республику, но в действительности она становится началом новой борьбы за власть.
2 сезон
Рим после убийства Цезаря
Второй сезон начинается непосредственно после событий мартовских ид 44 года до нашей эры.
Смерть Цезаря вызывает политический хаос.
Брут и Кассий надеются, что Сенат поддержит их поступок и республика сможет вернуться к прежнему государственному устройству.
Однако заговорщики недооценивают популярность погибшего диктатора среди народа и ветеранов.
Марк Антоний, ближайший соратник Цезаря, быстро понимает, что открытое противостояние может привести к очередной гражданской войне.
Он предлагает компромисс: Сенат не должен немедленно объявлять убийц государственными преступниками, но и решения Цезаря необходимо сохранить в силе.
Такое соглашение позволяет временно предотвратить масштабное кровопролитие.
Одновременно вскрывается содержание завещания погибшего правителя.
Выясняется, что основным наследником Цезаря становится юный Октавиан, которого диктатор посмертно усыновляет.
Марк Антоний воспринимает это обстоятельство крайне болезненно.
Он привык считать себя естественным политическим преемником Цезаря и не намерен уступать власть неопытному юноше.
Трагедия семьи Ворена
Пока представители римской аристократии делят власть, Ворен переживает тяжелейший период собственной жизни.
После смерти Ниобы он почти полностью теряет интерес к происходящему.
В приступе отчаяния мужчина обвиняет детей в сокрытии материнской измены и произносит в их адрес страшное проклятие.
Пуллон пытается поддержать друга, но тот отказывается от помощи.
Воспользовавшись происходящим, Эраст Фульмен похищает детей Ворена и его родственницу Лиду.
Когда легионеры находят преступника, он утверждает, что уже убил пленников.
Ворен расправляется с Фульменом, но известие о предполагаемой гибели семьи окончательно разрушает его душевное состояние.
Он считает, что боги наказали его за собственную гордыню и жестокость.
По просьбе Пуллона Марк Антоний поручает Ворену восстановить порядок в преступном районе Авентинского холма.
После смерти Фульмена местные группировки начали жестокую борьбу за власть.
Ворен принимает предложение и постепенно превращается в нового руководителя уголовного сообщества.
Авентин под властью Луция Ворена
Получив контроль над территорией Фульмена, бывший центурион пытается установить собственные правила.
Ворен требует от местных банд прекращения бессмысленных столкновений и признания его власти.
Однако преступные авторитеты не спешат подчиняться незнакомому человеку.
Тогда Ворен прибегает к демонстративной жестокости.
Он уничтожает религиозный символ во время встречи с представителями группировок и объявляет себя человеком, которому нечего бояться даже богов.
За ним закрепляется репутация практически одержимого безумца.
Пуллон, который теперь женат на Ирене, старается удерживать товарища от окончательного нравственного падения.
Он становится ближайшим помощником Ворена и участвует в управлении преступной организацией.
Но между друзьями постепенно возникают разногласия.
Ворен руководствуется яростью и чувством вины, тогда как Пуллон стремится построить более спокойную семейную жизнь.
Октавиан против Марка Антония
После оглашения завещания Цезаря молодой Октавиан начинает последовательно укреплять собственное политическое положение.
Он принимает имя усыновителя и объявляет о намерении исполнить все обязательства перед римским народом.
Особенно важным становится решение выплатить гражданам деньги, обещанные Цезарем.
Марк Антоний пытается помешать наследнику получить необходимые средства и сохранить контроль над финансовыми ресурсами покойного диктатора.
Однако Октавиан демонстрирует неожиданные способности к политической игре.
Ему удаётся заручиться поддержкой влиятельных людей, привлечь сторонников Цезаря и начать формирование собственной армии.
Атия первоначально пытается примирить сына с Антонием, с которым её связывают любовные отношения.
Но Октавиан не собирается подчинять политические интересы материнским чувствам.
Противостояние заканчивается вооружённым конфликтом.
В 43 году до нашей эры войска Октавиана одерживают победу над силами Антония.
Однако полного уничтожения противника не происходит.
Юный наследник Цезаря постепенно осознаёт, что для борьбы с Брутом и Кассием ему выгоднее временно объединиться с бывшим соперником.
Месть Атии и гибель Сервилии
Параллельно продолжается противостояние Атии и Сервилии.
Сервилия считает Атию виновницей собственных унижений и стремится любой ценой отомстить.
Она направляет в дом соперницы молодого человека по имени Дурон, который должен отравить хозяйку.
Но покушение заканчивается неудачей.
Отравленную пищу случайно пробует служанка, после чего заговор раскрывается.
Атия приказывает схватить Дурона и подвергнуть пыткам.
Узнав, кто организовал покушение, она отдаёт приказ захватить Сервилию.
Женщину подвергают жестоким издевательствам и сексуальному насилию.
После пережитого Сервилия окончательно сосредотачивается на мести. Она возлагает последние надежды на своего сына Брута, который вместе с Кассием собирает армию для борьбы с наследниками Цезаря.
Однако последующие события уничтожают и эту надежду.
Когда до Рима доходят известия о гибели Брута, Сервилия приходит к дому Атии.
Она публично проклинает соперницу, обвиняя её в причинённых страданиях.
Затем Сервилия совершает самоубийство прямо перед её домом.
Атия побеждает в многолетнем противостоянии, но эта победа не приносит ей настоящего удовлетворения.
Спасение детей Ворена
Тем временем Пуллон получает неожиданное известие: дети Ворена могут быть живы.
Выясняется, что Эраст Фульмен солгал об их убийстве.
После похищения детей продали в рабство.
Пуллон сообщает об этом другу, и мужчины немедленно отправляются на поиски.
Им удаётся обнаружить пленников и освободить их.
Но радостное возвращение домой оказывается значительно сложнее, чем предполагал Ворен.
Дети ненавидят отца.
Они помнят его жестокие слова, считают виновным в гибели Ниобы и не могут простить последовавшее проклятие.
Особенно тяжело переживает произошедшее старшая дочь Ворена.
Она не верит объяснениям отца и воспринимает его попытки восстановить семью как лицемерие.
Ворен старается заботиться о детях, однако совершенно не умеет справляться с их эмоциональным отчуждением.
Постепенно семейные разногласия начинают влиять даже на положение мужчины в преступной организации.
Второй триумвират и проскрипции
Осознавая необходимость объединения против сторонников республики, Октавиан и Марк Антоний заключают политическое соглашение с Марком Эмилием Лепидом.
Так возникает Второй триумвират.
Три правителя распределяют между собой полномочия и начинают масштабную расправу над политическими противниками.
Составляются проскрипционные списки — перечни граждан, объявленных врагами государства и подлежащих уничтожению.
Имущество погибших конфискуется, позволяя победителям финансировать дальнейшую войну.
Ворен получает поручение организовать убийства некоторых представителей римской знати.
Пуллону достаётся особенно известная жертва — Марк Туллий Цицерон.
Пуллон прибывает в загородное поместье знаменитого оратора и обнаруживает, что тот практически не пытается сопротивляться собственной участи.
После короткого разговора солдат убивает Цицерона.
Его отсечённые руки и голову впоследствии выставляют на всеобщее обозрение.
Расправа становится символом окончательного разрушения прежнего политического порядка.
Битва при Филиппах и смерть Брута
Брут и Кассий тем временем собирают значительную армию на востоке римского государства.
Они намерены разгромить союзников Цезаря и восстановить республиканскую систему.
Однако Антоний и Октавиан объединяют силы и выступают против заговорщиков.
Решающее столкновение происходит при Филиппах в Македонии.
В сериале битва заканчивается тяжёлым поражением республиканцев.
Кассий погибает, а Брут, осознав бессмысленность дальнейшего сопротивления, выходит навстречу вражеским солдатам и принимает смерть в бою.
Гибель главных организаторов убийства Цезаря фактически завершает борьбу за восстановление прежней республики.
Теперь основное противостояние разворачивается между людьми, которые формально выступали союзниками.
Семейные интриги Октавиана
После победы над Брутом и Кассием политическое положение Октавиана значительно укрепляется.
Он всё увереннее контролирует окружающих, используя семейные отношения для достижения государственных целей.
Особенно болезненным становится решение выдать его сестру Октавию замуж за Марка Антония.
К этому времени Антоний продолжает состоять в любовных отношениях с Атиёй.
Сама Октавия испытывает чувства к Марку Агриппе — талантливому полководцу и ближайшему соратнику Октавиана.
Но политическая необходимость оказывается важнее личного счастья.
Брак Октавии и Антония должен укрепить союз между двумя наиболее влиятельными правителями.
Атия воспринимает решение сына как предательство.
Ей приходится наблюдать, как любимый мужчина женится на собственной дочери.
Тем не менее открыто противостоять Октавиану она уже не способна.
Молодой наследник Цезаря постепенно превращается в главного распорядителя судеб всей семьи.
Гибель Ирены и предательство Гайи
Параллельно развивается трагическая история Тита Пуллона.
После примирения с Иреной мужчина старается стать хорошим мужем и обеспечить семье спокойное будущее.
Ирена беременеет, и Пуллон с нетерпением ожидает рождения ребёнка.
Однако в преступной организации Ворена работает женщина по имени Гайя, которая испытывает к Пуллону сильное влечение.
Она ревнует его к супруге и постепенно начинает воспринимать Ирену как препятствие.
В конечном итоге Гайя подмешивает яд в напиток беременной женщины.
Ирена погибает вместе с нерождённым ребёнком.
Пуллон оказывается опустошён страшной потерей.
Поначалу он не подозревает истинную причину случившегося.
Гайя пользуется его отчаянием и со временем становится его любовницей.
Тем временем в организации Ворена начинаются внутренние проблемы.
Один из влиятельных преступников по имени Меммий организует предательство, а старшая дочь Ворена тайно передаёт ему информацию из ненависти к собственному отцу.
Украденное золото и распад союза
Октавиан поручает Ворену обеспечить доставку крупной партии золота, поступившего от иудейского правителя Ирода.
Деньги необходимы триумвирам для поддержания армии и укрепления власти.
Ворен передаёт выполнение операции своим подчинённым, однако перевозка заканчивается засадой.
Золото исчезает.
Расследование постепенно вскрывает масштабный заговор внутри преступного сообщества.
Выясняется, что дочь Ворена передавала сведения противникам отца.
Она открыто заявляет, что продолжает ненавидеть его за смерть матери.
Это становится для Ворена последним эмоциональным ударом.
Он понимает, что восстановить отношения с семьёй не удаётся, несмотря на все предпринятые попытки.
В то же время политический союз Октавиана и Антония стремительно разрушается.
Вскрываются продолжающиеся отношения Антония с Атиёй и Октавии с Агриппой.
Октавиан жёстко вмешивается в ситуацию.
Он ограничивает свободу матери и сестры, а Антоний оказывается вынужден отправиться в Египет.
Ворен, окончательно разочаровавшийся в собственной жизни в Риме, решает последовать за ним.
Антоний и Клеопатра в Египте
В Александрии Марк Антоний возобновляет отношения с Клеопатрой.
Постепенно римский полководец всё сильнее отдаляется от прежнего окружения, погружаясь в роскошную жизнь египетского двора.
У него и Клеопатры рождаются двое детей-близнецов.
При этом Антоний продолжает претендовать на значительную часть власти в римском государстве.
Египет обладает чрезвычайно важным экономическим ресурсом — зерном, от поставок которого зависит благополучие населения Рима.
Когда возникает продовольственный кризис, Октавиану приходится вести переговоры с Антонием.
Но условия египетского двора становятся всё более вызывающими.
Антоний и Клеопатра требуют новых территориальных и политических уступок.
Октавиан решает использовать ситуацию против соперника.
Он отправляет в Александрию собственную мать Атию и сестру Октавию, рассчитывая, что Антоний унизит обеих женщин своим поведением.
Расчёт оказывается верным.
Антоний отказывается принять прежнюю возлюбленную и законную супругу.
Атия воспринимает произошедшее как окончательное предательство.
После возвращения в Рим она больше не стремится защищать Антония и поддерживает намерение Октавиана расправиться с ним.
Начало последней гражданской войны
Положение Антония продолжает ухудшаться.
Его поведение при египетском дворе, зависимость от Клеопатры и нежелание считаться с политическими интересами Рима позволяют Октавиану развернуть масштабную пропагандистскую кампанию.
Особенно важным инструментом становится завещание Антония, которое попадает в руки его противников.
Октавиан использует документ как доказательство того, что полководец намерен передать огромные территории своим детям от Клеопатры и поставить интересы Египта выше интересов Рима.
Сенат поддерживает войну против египетской царицы.
Так начинается последний этап борьбы за единоличную власть.
Ворен остаётся рядом с Антонием, хотя всё отчётливее замечает нравственное и физическое разрушение своего покровителя.
Пуллон, напротив, присоединяется к армии Октавиана.
Двое старых друзей вновь оказываются по разные стороны исторического противостояния.
Правда о смерти Ирены
Перед отправлением в Египет Пуллон сталкивается с ещё одной трагедией.
Меммий, которого держали в заключении после предательства, предпринимает попытку убить своего противника.
Гайя вмешивается и спасает Пуллону жизнь, но сама получает смертельное ранение.
Понимая, что умирает, она признаётся в убийстве Ирены.
Выясняется, что женщина сознательно отравила супругу Пуллона из ревности, уничтожив вместе с ней и нерождённого ребёнка.
Услышав признание, Пуллон приходит в ярость.
Он душит Гайю, а затем избавляется от её тела, отказывая ей в надлежащем погребальном обряде.
Таким образом, надежда Пуллона на спокойную семейную жизнь окончательно рушится.
Однако вскоре ему предстоит обнаружить, что у него всё-таки есть ребёнок, о существовании которого он долгое время предпочитал не задумываться.
Битва при Акции
Противостояние Октавиана и Антония достигает кульминации в морском сражении при Акции в 31 году до нашей эры.
Флот Антония и Клеопатры терпит сокрушительное поражение.
После катастрофы оба правителя возвращаются в Александрию.
Египет оказывается практически беззащитным перед наступающими римскими войсками.
Антоний постепенно теряет способность трезво оценивать положение.
Он много пьёт, употребляет наркотики и всё сильнее погружается в отчаяние.
Клеопатра пытается сохранить собственную власть и обеспечить безопасность детей.
Октавиан тем временем готовится окончательно уничтожить оставшегося соперника.
Финал второго сезона: смерть Марка Антония
После поражения при Акции Антоний и Клеопатра запираются в своём дворце.
Октавиан предлагает противнику капитуляцию, но Антоний отказывается признать поражение.
Он даже вызывает молодого правителя на личный поединок, надеясь разрешить конфликт привычным для себя способом.
Октавиан не принимает вызов.
Вместо этого он тайно вступает в переговоры с Клеопатрой.
Царица понимает, что дальнейшее сопротивление бесполезно, и начинает искать возможность сохранить себе жизнь.
Она организует обман, благодаря которому Антоний получает ложное известие о её самоубийстве.
Поверив, что любимая женщина мертва, полководец решает последовать за ней.
Он обращается за помощью к Луцию Ворену, который остаётся рядом с ним до последней минуты.
Марк Антоний совершает самоубийство.
Ворен помогает своему покровителю завершить начатое, проявляя верность даже тогда, когда дальнейшее сопротивление уже лишено смысла.
Смерть Клеопатры
После гибели Антония Клеопатра пытается договориться с Октавианом.
Однако быстро выясняется, что новый правитель не собирается сохранять её прежнее положение.
Он намерен окончательно подчинить Египет и провести царицу по улицам Рима в качестве пленницы во время триумфального шествия.
Для Клеопатры перспектива публичного унижения оказывается неприемлемой.
Поняв, что больше не может влиять на решения победителя, она принимает решение умереть.
Царица совершает самоубийство при помощи ядовитой змеи.
Так завершается история её правления и политического союза с Марком Антонием.
Египет окончательно переходит под контроль Октавиана.
Но перед смертью Клеопатра успевает позаботиться о судьбе старшего сына — Цезариона.
Спасение Цезариона
Октавиан рассматривает Цезариона как потенциальную угрозу.
Мальчик официально считается сыном Юлия Цезаря, а значит, в будущем может стать символом сопротивления новому правителю.
Поэтому Октавиан намерен его уничтожить.
Однако Ворен получает возможность тайно вывести ребёнка из Александрии.
Во время их путешествия он встречается с Пуллоном, которого Октавиан отправил на поиски Цезариона.
Двое старых друзей наконец воссоединяются.
Ворен рассказывает товарищу о положении мальчика, и Пуллон решает помочь ему спастись.
Для него эта история имеет особое значение: именно он, а не Юлий Цезарь, является настоящим биологическим отцом Цезариона.
При попытке покинуть Египет беглецов останавливают римские солдаты.
Мальчик своим поведением вызывает подозрения, и ситуация перерастает в вооружённое столкновение.
Ворен и Пуллон одерживают победу, однако Луций получает тяжёлое ранение.
Он просит друга отвезти его обратно в Рим, чтобы успеть увидеть детей.
Последнее возвращение Ворена
Пуллон выполняет просьбу раненого товарища.
После долгого путешествия они добираются до Рима.
Ворена доставляют к семье, где наконец происходит примирение с детьми.
Его дочери и сын получают возможность увидеть отца, а сам Луций — попросить прощения за жестокие слова и поступки прошлого.
Сцена становится эмоциональным завершением его многолетней семейной трагедии.
В дальнейшем Пуллон сообщает Октавиану, что Ворен не пережил полученных ранений.
Однако сама смерть Луция непосредственно на экране не показывается, поэтому его окончательная судьба оставлена с некоторой неопределённостью.
Последняя сцена: тайна настоящего отца
После возвращения в Рим Октавиан устраивает торжественный триумф, посвящённый окончательной победе над Антонием и Клеопатрой.
Теперь он практически не имеет политических соперников.
Пуллон приходит к новому правителю и сообщает, что Цезарион погиб.
Октавиан принимает известие, считая, что ещё одна потенциальная угроза его власти устранена.
Но в действительности мальчик жив.
После разговора с Октавианом Пуллон встречается с Цезарионом, который теперь скрывается под именем Эней.
Мальчик продолжает считать себя сыном великого Юлия Цезаря и мечтает однажды отомстить за гибель родителей.
Пуллон понимает, что настало время раскрыть ему правду.
Сериал заканчивается тем, что он начинает рассказывать мальчику историю его настоящего отца.
Так политическая сага неожиданно завершается очень личным событием: бывший легионер, переживший множество сражений и потерь, получает шанс стать отцом собственного сына.
Чем закончился сериал
Октавиан становится единоличным правителем
Главным политическим победителем оказывается Гай Октавиан, приёмный сын Юлия Цезаря.
После гибели Брута и Кассия, распада Второго триумвирата и уничтожения Антония с Клеопатрой у него больше не остаётся соперников, способных оспорить верховную власть.
Заключительные сцены показывают его триумфальное возвращение в Рим.
Формально республиканские учреждения продолжают существовать, однако реальная власть теперь сосредоточена в руках одного человека.
Именно Октавиан впоследствии войдёт в историю под именем Августа, став первым римским императором.
Судьба Атии
Атия сохраняет положение матери самого могущественного человека Рима.
На первый взгляд её многолетние политические интриги заканчиваются полным успехом.
Однако личная жизнь женщины разрушена.
Марк Антоний, которого она продолжала любить, погиб. Дочь Октавия была вынуждена вступить в несчастливый политический брак, а сын превратился в холодного и расчётливого правителя.
Во время заключительного триумфа Атия занимает почётное место, но практически не испытывает радости.
Её положение рядом с Октавианом подчёркивает главный парадокс собственной судьбы: женщина добилась огромного влияния, но потеряла значительную часть того, что делало её жизнь счастливой.
Что произошло с Пуллоном и Цезарионом?
Тит Пуллон выживает и окончательно покидает службу после выполнения последнего поручения Октавиана.
Он спасает Цезариона, скрывая его под новым именем.
Поскольку мальчик в действительности является его сыном, Пуллон получает возможность начать новую жизнь рядом с собственным ребёнком.
Дальнейшая история героев не раскрывается.
Однако заключительная сцена однозначно показывает, что Пуллон не намерен выдавать Цезариона новому правителю.
Его дружба с Вореном и неожиданное отцовство оказываются важнее последнего приказа Октавиана.
Объяснение финала
Почему Цезарион оказался сыном Пуллона?
В первом сезоне Клеопатра стремится обеспечить себе прочное политическое положение посредством рождения ребёнка, которого можно будет представить наследником Юлия Цезаря.
Во время путешествия в Александрию она вступает в интимную связь с
![[Обзор фильма] "Гладиатор 2"](https://pic.rutubelist.ru/video/2025-02-15/10/41/104102b0e5a5292af144d6eba6aee633.jpg)
