Some Like It Hot
Чикаго, 1929 год. Два музыканта, случайно ставшие свидетелями гангстерской расправы, спасаются бегством — в платьях и туфлях на каблуках, присоединившись к женскому джаз-оркестру. Но мафия настигает их даже во Флориде...
Цитаты из фильма В джазе только девушки (1959)
Цитаты из фильма В джазе только девушки (1959)Ну вот, испортили танец!
Сцена в поезде, где Джерри в женском образе танцует с боссом мафии Спитсом Коломбо, который случайно задевает его парик.
Комичное выражение раздражения в нелепой ситуации.
Никто не идеален!
Финал фильма, когда Джерри признаётся Осгуду, что он мужчина, а тот спокойно реагирует.
Принятие недостатков и неожиданных обстоятельств.
Я не женщина! Я мужчина!
Кульминация, где Джерри срывает парик, пытаясь убедить Осгуда в правде.
Попытка вернуться к истинной сути вопреки маскараду.
Давайте играть что-нибудь громкое — я не хочу слышать собственные мысли.
Диалог с Сахарной в номере отеля после побега из Чикаго.
Желание заглушить внутренние страхи и тревоги.
Вы бы лучше контрабас держали, а не меня!
Сцена репетиции оркестра во Флориде, где Джо в образе Джозефины пытается флиртовать.
Игра на контрасте между профессионализмом и романтическими намерениями.
В Чикаго нас ищут, а во Флориде мы — звезды!
Разговор Джо и Джерри в купе поезда после побега.
Контраст между опасностью прошлого и иллюзией безопасности.
Браслет? Это же трофей за лучшую мужскую роль!
Осгуд дарит Джерри бриллиантовый браслет, принимая его за женщину.
Ирония над гендерными стереотипами и наградами.
Джаз — это когда не знаешь, что сыграешь в следующую секунду.
Беседа с участницами оркестра во время перерыва.
Метафора непредсказуемости жизни.
Уберите банджо — я слышал, оно вызывает мигрень.
Осгуд критикует музыкальные инструменты на вечеринке в отеле.
Юмористическое превосходство над чужими вкусами.
Вы слишком красивы для контрабаса.
Джо пытается сделать комплимент Сахарной во время репетиции.
Попытка романтизировать обыденную ситуацию.
Мафия не прощает свидетелей. Даже в перьях.
Джерри уговаривает Джо бежать из Чикаго после перестрелки.
Страх смерти, скрытый за гротескным образом.
Девушка с деньгами и без мозгов — идеальная жена.
Диалог с Джерри (Дафной) во время ухаживаний.
Сатира на брак по расчёту и стереотипы.
Флорида — это где аллигаторы и разбитые сердца.
Сахарная рассказывает Джозефине (Джо) о своей прошлой жизни.
Метафора опасности и эмоциональных потерь.
Вы играете на саксофоне? Нет, я просто так губы складываю.
Осгуд спрашивает Дафну о её музыкальных навыках на вечеринке.
Комичное избегание правды через абсурд.
Бинго! Это не имя, это диагноз.
Джо комментирует имя гангстера Бинго, который преследует их.
Игра слов для снижения значимости угрозы.
В жизни надо рисковать — или ты всю жизнь проиграешь в джаз-банд.
Джо убеждает Джерри согласиться на переодевание перед побегом.
Призыв к действию вопреки страху.
Лучший способ спрятаться — стать тем, кого никто не ищет.
Обсуждение плана побега в женских костюмах.
Философия выживания через трансформацию.
Вы когда-нибудь целовали девушку в браслете от Cartier?
Осгуд флиртует с Дафной (Джерри) в ресторане отеля.
Смешение романтики и материальных ценностей.
