20 лучших фильмов, похожих на Гамлет (2000)

Масахиро Мотоки

Yukio Daitokuji / Sutekichi

Рио

Rin

Цуцуй Ясутака

Yukio's Father

Послевоенная Япония. У молодого потомственного врача Юкио жизнь складывается: практика процветает, жена по имени Рин — красавица. Вот только после пожара супруга страдает амнезией и ничего не помнит даже о своей семье, что очень не нравится свекрови. Сам Юкио замечает, что последнее время в доме стало жутковато, и будто за ним кто-то постоянно следит. После внезапной смерти родителей на прогуливающегося в саду Юкио нападает незнакомец и сбрасывает его в колодец.

Херберт Лом

Профессор Петри (Призрак Оперы)

Майкл Гоф

Лорд Амброз д'Арси

Действие происходит в Викторианской Англии девяностых годов позапрошлого века, в Лондоне, полном кэбов и газовых фонарей. Призрак в фильме Фишера — совершенно обычный, всю жизнь проживший благополучно человек, и очень милый, благовидный профессор музыки по имени Питри. Он обезображен в результате злодейских происков владельца Оперы с композиторскими амбициями — лорда д'Арси, а также кислотой и пламенем пожара в типографии, куда пришел уничтожить тираж партитуры новой оперы, написанной им и нагло присвоенной лордом.

Барбара Стил

Muriel Arrowsmith / Jenny Arrowsmith

Пауль Мюллер

Dr. Stephen Arrowsmith

Хельга Лине

Solange

Ученый Стивен Айронсмит замучил в подвале своего замка неверную жену и ее любовника. Кровь жертвы он использовал для эксперимента по омоложению своей старой экономки. Спустя некоторое время Стивен опять женится, и его молодую супругу начинает одолевать призрак предшественницы.

Ганнибал (2013)

Ганнибал: Восхождение (2007)

Красный Дракон (2002)

Ганнибал (2001)

Молчание ягнят (1990)

Охотник на людей (1986)

Энтони Хопкинс

Доктор Ганнибал Лектер

Джулианна Мур

Агент ФБР Кларисса Старлинг

Письмо от самого опасного интеллектуала-убийцы нарушает покой агента ФБР Клариссы Старлинг. Он предлагает возобновить их психологическую дуэль, но теперь в охоту включается Мейсон Вергер — изуродованный жертва доктора, мечтающий скормить его свиньям. Параллельно в роскошных дворцах Флоренции инспектор Пацци идёт по кровавому следу, соблазнённый миллионной наградой. Энтони Хопкинс вновь завораживает в роли Ганнибала Лектера, а Джулианна Мур создаёт образ Старлинг, балансирующей между долгом и любопытством. Визуальная поэзия Ридли Скотта и леденящие душу повороты сюжета держат в напряжении до финального кадра.

Джон Легуизамо

Винни

Эдриан Броуди

Ричи

Мира Сорвино

Дионна

Испепеляющая нью-йоркская жара 1977 года становится лишь фоном для настоящего кошмара: город парализован серией жестоких убийств, совершаемых таинственным «Сыном Сэма». В эпицентре паники — Бронкс, где разворачиваются личные драмы харизматичного, но изменяющего жене парикмахера Винни (Джон Легуизамо) и его подруги Дионны (Мира Сорвино). Их брак трещит по швам, а возвращение детского друга Ричи (Эдриен Броуди) — теперь с вызывающим панк-имиджем и чуждыми соседям взглядами — лишь подливает масла в огонь. На фоне звуков диско, панк-рока и репортажей об играх «Янкиз», страх перерастает в паранойю. Обычные соседи превращаются в следователей, составляя списки «подозрительных» и выслеживая тех, кто не вписывается в их представления о норме. Спайк Ли мастерски показывает, как внешняя угроза обнажает скрытые конфликты, лицемерие и темную сторону сплоченного сообщества, толкая его жителей к роковой ошибке. Триллер балансирует на грани реальной криминальной хроники и мощной социальной драмы.

Харрисон Форд

Брэд Питт

Маргарет Колин

Sheila O'Meara

Ирландский боевик ИРА, скрывающийся под маской мирного иммигранта, селится в доме нью-йоркского полицейского. Их неожиданная дружба оборачивается смертельной игрой, где каждый выбор ставит под удар не только жизни, но и принципы. Брэд Питт и Харрисон Форд в напряжённом противостоянии, разрывающем грань между врагами и союзниками.

Оуэн Уилсон

Vann

Шерил Кроу

Casper

Дуайт Йоакам

Blair

Хладнокровный серийный убийца перемещается по всей стране и выбирает жертв из людей, которые жалуются на свою жизнь и готовы умереть. Его «подвиги» начаты с убийства безнадежной наркоманки.Убийца останавливается в приморской гостинице и выбирает в окрестностях следующих жертв. Полицейские сбились со следа в его поисках. Тем временем, он влюбляется в человека, который заставляет его поверить в себя, ради которого он готов оставить свою тягу к убийствам.

Фамке Янссен

Марни Уотсон

После убийства жестокого мужа Марни приговорена к домашнему аресту в доме, где разворачивается кошмар. Призраки прошлого не дают покоя, а 100 футов от свободы превращаются в ловушку между мирами. Напряжённый хоррор с Фамке Янссен в роли женщины, борющейся за выживание в собственном кошмаре.

Джин Тирни

Лора Хант

Дэна Эндрюс

Детектив Марк Макферсон

Клифтон Уэбб

Уолдо Лайдекер

Загадочное убийство блестящей и очаровательной бизнес-леди в её собственной квартире всколыхнуло высшее общество. Циничный детектив Марк Макферсон берётся за дело, погружаясь в лабиринт светских связей покойной. Его расследование сталкивает его с блистательным, но язвительным журналистом Уолдо Лайдекером, несостоявшимся женихом-авантюристом и скрытной тётушкой. Постепенно детектив проникается тайной харизмой жертвы, изучая её вещи и портрет, но внезапное «воскрешение» самой Лоры переворачивает всё с ног на голову. Клифтон Уэбб, Джин Тирни и Дэна Эндрюс создают непревзойдённую атмосферу психологического нуара с намёком на роковую одержимость, где каждый поворот раскрывает новую ложь, а истина спрятана в тенях.

Джейсон Флеминг

Генри Кридлоу

Генри Кридлоу всегда пытался соответствовать… Он старался быть сдержанным, следовать писаным и неписаным правилам. Но однажды утром он обнаружил… что у него нет лица.Долгие годы смирения и покорности лишили его самой важной вещи — индивидуальности. Он превратился в безликий призрак.С него хватит! Он отомстит всем, кто в этом виноват. Жене, изменяющей ему направо и налево, другу и партнеру, обманывающему его, боссу, который смешивал его с грязью. Ведь только кровавая месть поможет ему вернуть потерянную личность…

Джейсон Патрик

Билл 'Кид' Коллинз (бывший боксер, главный герой)

Рэйчел Уорд

Фэй Андерсон (вдова, соучастница похищения)

Брюс Дерн

дядя Бад (бывший детектив, зачинщик преступления)

Бывший боксер после побега из больницы для душевнобольных мыкается в поисках работы. Он встречает вдову, которая уговаривает его похитить сына богатых родителей ради выкупа. Боксер берет паузу, чтобы обдумать это дело…

Симон Шварц

Lukas Lichtmeß

София Ройз

Emmy

Ларс Рудольф

Severin

Действие этого «альпийского вестерна» разворачивается в начале прошлого века в Австрии. Как-то погожим утром работники затерянной в горах фермы обнаружили труп своего хозяина. Все говорило о том, что старик умер не своей смертью.\n\nДальше — больше: выяснилось, что покойный барин, жестокий и властный тиран, шутки ради, завещал свое имение собственным батракам. Это обстоятельство страшно разозлило местных землевладельцев, которые уже потирали руки в предвкушении новых угодий.\n\nТеперь новоиспеченные хозяева фермы, у которых никогда не было и шиллинга за душой, решают построить новую, счастливую жизнь. А жестокие и коварные соседи попытаются сделать все, чтобы им помешать.

Бумер: Фильм второй (2006)

Бумер (2003)

Владимир Вдовиченков

Костян «Кот»

Андрей Мерзликин

Димон «Ошпаренный»

Максим Коновалов

Лёха «Килла»

После нелепой разборки на дороге четверо мужчин обнаруживают, что за ними открыта охота: они случайно убили оперативника ФСБ. Спастись можно только бегством — на угнанном «бумере» по зимним трассам России. Без копейки в кармане, с «засвеченными» лицами, герои сталкиваются с предательством бывших соратников, агрессией дальнобойщиков и собственной совестью. Каждая остановка грозит смертью, а доверие становится главной валютой. Звёздный актёрский состав (Вдовиченков, Мерзликин, Горобченко) и нервная пластика камеры передают морозную ауру 90-х, где роковые решения ведут к необратимым последствиям.

Возвращение в дом ночных призраков (2007)

Дом ночных призраков (1999)

Джеффри Раш

Stephen Price

Фамке Янссен

Evelyn

Тэй Диггз

Эдди

Эксцентричный миллионер бросает вызов пятерым незнакомцам: провести ночь в заброшенной психиатрической лечебнице с мрачной историей. Обещанный миллион оборачивается кошмаром, когда здание оживает, а игры с технологиями сливаются с подлинным ужасом. Динамичный ремейк классики жанра с Джеффри Рашем в роли провокатора смерти .

Мария Альче

Dora

Соледад Аросена

Cota

Андрес Бэйг

Lockhardt

Мексика, 1895 год. В поисках своего пропавшего мужа Блэйка неотразимая и смертоносная Клементина Тэмплтон оказывается в женской общине воинственных проституток. Как выясняется, куртизанки сбежали из родного города Эмнести, в котором они некоторое время назад поубивали всё население, включая местного священника и его беременную жену. После этого жаждущий мести дух проповедника начал жестоко наказывать всех случайных гостей, одним из которых и оказался Блэйк.

Джуд Лоу

Steven Grlscz

Элина Ловенсон

Энн Levels

Тимоти Сполл

Inspector Healey

Таинственный красавец (Джуд Лоу) охотится за любовью, чтобы выжить. Его добыча — страсть молодых женщин, но одна встреча ставит под угрозу весь ритуал. Изящный триллер о вампире-интеллектуале с неожиданными поворотами.

Клайв Оуэн

Jack Manfred

Кейт Харди

Bella

Алекс Кингстон

Jani de Villiers

Чтобы преодолеть писательский блок, молодой автор погружается в подпольный мир казино, становясь бесстрастным наблюдателем за человеческими страстями. Его циничный роман о крупье неожиданно начинает сливаться с реальностью, когда таинственная клиентка с тёмным прошлым втягивает его в рискованную интригу. Клайв Оуэн мастерски передаёт трансформацию героя: от отстранённого летописца до участника игры, где ставки превышают все ожидания. Визитная карточка фильма — стиль неонуара с гипнотическими монологами, бликами неоновых огней и тенями лжи, опутывающей каждого. Когда правила нарушены, а доверие становится роскошью, единственный выход — играть против всех, даже если финал окажется шокирующей партией в чужих руках.

Мари-Жозе Кроз

Marie

Игнасио Рохерс

Pablito

Тони Нарди

Tony

Мария — офицер полиции из Торронто, ее сын и муж были жестоко убиты. Но убийца вряд ли сможет избежать мести…

Стивен Сигал

Gino Felino

Юрий Маляров

Уильям Форсайт

Richie Madano

Место действия — Бруклин, время — наши дни. Полицейский Джино Фелино родился и вырос здесь. На его веку многое изменилось, но некоторые перемены он признавать не собирается. Товарищ по детским играм теперь — на другой стороне. Он превратил местные улицы в зоны боевых действий.Сильнее всего на свете Джино желал бы отправить этого сорвавшегося с цепи пса в школу вечного послушания. Но сначала его нужно поймать.

Энтони Хопкинс

Charles Morse

Алек Болдуин

Эль Макферсон

Mickey Morse

Миллиардер и фотограф оказываются в ледяной пустыне Аляски после крушения самолёта. Спастись — полдела. Гораздо страшнее голодный медведь-людоед и тени прошлого, что таит каждый из них. Борьба за выживание обнажает истинные лица — кто друг, а кто враг?

Хосе Гарсия

Курро (брат Лучаны, главный антагонист)

Виктория Абриль

Исабель (мать Лучаны и Курро)

Йоана Кобо

Лучана (главная героиня, от чьего лица ведется повествование)

Хуан Диего

Отец Лучаны

«Бог создал мир за 6 дней, а в 7-й день Он отдыхал, поэтому самые страшные события происходят в воскресенье, пока Господь спит» — так говорит девочка, от имени которой ведется рассказ. Фильм основан на реальных трагических событиях, происшедших в одной испанской деревушке. Всё начинается как история юношеской любви. Но вскоре события выходят из под контроля и мальчик погибает из-за члена семьи девочки. Когда Лучана подрастает, ее семья за свой грех платит тем, что сжигает их дом вместе с находившейся внутри матерью Лучаны. У Лучаны, потерявшей и возлюбленного, и мать, все мысли только о мести...

Лоуренс Оливье

Hamlet, Prince of Denmark

Эйлин Херли

Gertrude, The Queen

Бейзил Сидни

Claudius, The King

Внезапно умирает король Дании. Его вдова, Гертруда, спешно вступает в брак с братом покойного мужа Клавдием, которого провозглашают новым королем. Принцу Гамлету является призрак и сообщает, что он предательски отравлен собственным братом.В поначалу застенчивом и мечтательном юноше зреет жажда мести и ненависть к убийце отца, и жалость к обманутой матери, идущей на поводу у собственных чувств. В свою очередь, Клавдий также хочет смерти пасынка.

Дастин Хоффман

Томас 'Бэйб' Леви

Лоуренс Оливье

Доктор Кристиан Сзелл

Рой Шайдер

Генри 'Док' Леви

Уильям Дивэйн

Коммандер Питер Джейнивей

Главный герой, студент-историк Томас Леви захвачен учебой, он любит бегать по утрам и скучает по своему старшему брату, который живет далеко и в совсем другом мире… Он еще не подозревает во что окажется втянут. Сможет ли он выдержать схватку с преследующим его опасным нацистским преступником?

Теренс Стэмп

Wilson

Лесли Энн Уоррен

Elaine

Луис Гусман

Ed

Освободившийся из тюрьмы британец врывается в солнечный Лос-Анджелес, чтобы раскрыть тайну гибели дочери. Его путь лежит через криминальные ловушки, шикарные виллы и встречи с опасными людьми, чьи маски благополучия скрывают тёмные секреты. Напряжённый детектив с визуально изобретательным стилем и культовым дуэтом Теренса Стэмпа и Питера Фонды.

Дэн Футтерман

Charlie

Сэмюэл Болл

Dean

Лотер Блюто

Bill

Чарли гуляет по ночному Нью-Йорку. Он сталкивается со старыми знакомыми и случайными людьми: бездомным, спящим под его дверью, умершим другом, парочкой, живущей этажом выше, барменом, парнем, приглашающим его остаться на ночь. Чарли живет в городе, полном историй о насилии, и любит рассказывать свои собственные. Но в чем причина его меланхолии?

Табу

Ghazala Meer

Шахид Капур

Haider Meer

Шраддха Капур

Arshia

1995 год, охваченный беспорядками Кашмир. Молодой поэт приезжает из университета, чтобы разыскать отца — известного врача, бесследно исчезнувшего после ареста армией. Вместо скорби он застает шокирующую картину: мать, некогда страдавшая, теперь тесно связана с его честолюбивым дядей. Поиски правды погружают героя в пучину политических игр . Ему открываются тайны предательства, а мрачные улицы Сринагара становятся лабиринтом ловушек. Кто друг, а кто враг? Даже любовь юной журналистки не спасает от паранойи . Шахид Капур и Табу виртуозно передают нарастающее безумие, а операторская работа переносит в сердце конфликта, где моральные границы стираются . Готов ли герой заплатить кровавую цену за месть? Фильм держит в напряжении до финального кадра.

Джек Николсон

Freddy Gale

Дэвид Морс

John Booth

Анжелика Хьюстон

Mary

После гибели дочери в ДТП жизнь Фредди превращается в ад. Алкоголь, развод, ярость — всё меркнет перед одной целью: отомстить водителю, вышедшему из тюрьмы. Но их роковая встреча рушит все планы. Вместо страха в глазах виновника он видит готовность умереть, а незаряженное ружьё превращает расправу в мучительный диалог двух потерянных душ. Шон Пенн создает напряжённое психологическое противостояние: Джек Николсон горит в роли безутешного отца, а Дэвид Морс поражает тихим отчаянием раскаявшегося убийцы. Визуальная поэзия оператора Вилмоша Жигмонда и саундтрек Брюса Спрингстина подчёркивают безысходность и проблески надежды. Это не просто история мести — это поединок боли и искупления, где финал непредсказуем.

Снуп Догг

Preacher Caleb

Биг Пан

Crow

Айс-Ти

рассказчик

Фанатичный священник Калеб стремится отомстить местным бандитам за смерть своей семьи и сожжение своей церкви.

Кэндимэн 3: День мертвых (1999)

Кэндимэн 2: Прощание с плотью (1995)

Кэндимэн (1992)

Кэролин Барклай

Caroline Sullivan

Майкл Бержерон

Coleman Tarrant

Брианна Бланчард

Young Caroline

Во время яркого карнавала Марди Гра в Новом Орлеане серия загадочных убийств ввергает город в хаос. Молодая учительница, чья семья десятилетиями скрывала мрачное наследие, внезапно оказывается в центре кошмара: её брата обвиняют в преступлениях, которые совершает нечеловеческая сила. Пытаясь его спасти, она произносит в зеркале запретное имя — и пробуждает древнее зло. Теперь ей предстоит столкнуться с призраком-убийцей, чья трагическая история связана с её собственной кровью. Среди масок и шепота карнавала развернётся битва за выживание, где каждый шаг освещают вспышки крюка и рои пчёл, а правда о прошлом окажется страшнее любых легенд. Тони Тодд возвращается в культовой роли, превращая экран в зеркало, за которым скрывается вековая боль.

Орсон Уэллс

Макбет

Жанетт Нолан

Леди Макбет

Киноверсия, основанная на истории реального Макбета — короля Шотландии, представляется режиссером как архетипичная история об опасности чрезмерной жажды власти и измене друзьям.

Кеннет Брана

Hamlet

Дерек Джекоби

Claudius

Джули Кристи

Gertrude

Трагедия разворачивается в холодном великолепии королевского дворца. Юный наследник престола возвращается на похороны отца — и сталкивается с непостижимым: призрак монарха открывает ему страшную тайну своей смерти. Погружаясь в пучину подозрений, принц притворяется безумцем, чтобы выследить убийцу. Его игра вдохновляет режиссёра на грандиозные визуальные метафоры: бесконечные зеркальные коридоры, кроваво-красные ковры на фоне снежных ландшафтов, театр теней в парадном зале. Кеннет Брана (в роли принца), Кейт Уинслет (его возлюбленная Офелия) и Дерек Джейкоби (коварный король Клавдий) создают психологически сложные портреты. Уникальность версии — в полном сохранении шекспировского текста: 4 часа напряжённого действия с дуэлями, шпионскими интригами и роковыми ошибками. Главная загадка: сможет ли герой сохранить человечность в мире лжи?

Джозеф Файнс

Manuel Esquema / Alan Riply

Рэй Лиотта

Mark Brice

Гретхен Мол

Ella Brice

Пляжный работник влюбляется в жену влиятельного политика на курорте во Флориде. Их запретная страсть оборачивается многолетней кровавой вендеттой, где любовь переплетается с жаждой мести.

Розанна Аркетт

Liz

Уильям Форсайт

Lou

Анджелина Джоли

Gloria

В результате неудачного ограбления Джонни Майлз случайно убивает одного из своих подельников. Джонни сажают на пять лет, а после освобождения он решает круто изменить свою жизнь — покончить с криминальным прошлым и профессионально заняться боксом. Но у сестры того парня, который был застрелен Джонни, совсем другие планы относительно его будущего.

Лаура Риган

Джулия (главная героиня, психолог)

Итэн Эмбри

Пол (один из 'меченых' героев)

Дагмара Доминчик

Терри Альба (один из 'меченых' героев)

Психолог Джулия (Лора Риган) уверена, что кошмары её детства позади — пока самоубийство друга не вскрывает пугающую закономерность. Вместе с другими «мечеными» (Итан Эмбри, Дагмара Доминчик) она обнаруживает на теле таинственные символы и осознаёт: твари, прячущиеся в тенях, готовы забрать их навсегда. Режиссёр Роберт Хэрмон мастерски играет на страхе темноты, используя ломаный свет, звуковые диссонансы и проблески искажённой реальности. Финал оставит вас в холодном поту — и зажжёт все лампы в доме. 400 символов

Марк Уолберг

Лео Хэндлер (главный герой, освободившийся из тюрьмы)

Только что выпущенный из тюрьмы, Лео Хэндлер должен начинать с нуля. Он устраивается на работу в депо Нью-Йоркского метро. Туда же, где работает его старый друг Вилли. Вилли стал крутым и занимался опасными делами. С его помощью и Лео оказывается в мире мошенничества и больших денег. Теперь он знает слишком много. Но совершает ошибку и становится просто мишенью!

Рено Верле

Juan (John in English version)

Вивека Линдфорс

Marta

Альфредо Майо

Don Pedro

Джон выходит из психиатрической лечебницы, куда его упрятала родная тётушка, желавшая завладеть причитавшимся ему наследством. Не имея желания мстить тётке, Джон решает лишь слегка подшутить над ней и тремя её дочерьми, но специфичность его шуток заставляет окружающих усомниться в том, что Джон психически нормален.

Джоэнн Уэлли

Valerie Alston

Арманд Ассанте

Rusty Pirone

Гэбриел Бирн

Daniel Graham

Обычная женщина оказывается в жерновах системы, когда её выбирают присяжной на процессе против безжалостного криминального босса. За стенами зала суда разворачивается настоящая война: ей угрожают, её сын — заложник ситуации, а единственный выход — нарушить клятву. В эпицентре — Джоэнн Уэлли, чья героиня балансирует между страхом и яростью, Арманд Ассанте в роли харизматичного монстра и Уильям Хёрт как посредник преступного мира. Каждый шаг здесь — ловушка, а справедливость имеет свою цену. Криминальный триллер с ледяным напряжением, где приговор ставит под удар не только обвиняемого, но и тех, кто должен его вынести.

Кевин Клайн

Мэк (адвокат)

Дэнни Гловер

Саймон (водитель эвакуатора)

Стив Мартин

Дэвис (кинопродюсер)

Блестящий юрист оказывается на ночной улице в самом сердце криминального района — его машина мертва, а враждебная толпа сжимает кольцо. Неожиданное спасение приходит от водителя эвакуатора, чья внутренняя сила заставляет бандитов отступить. Эта встреча бросает вызов их привычным мирам: успешный белый интеллигент и простой рабочий из гетто начинают неловкое, но преображающее обоих общение. Параллельно жена адвоката обнаруживает младенца в кустах, его друг — кинематографист, воспевающий насилие, — получает пулю от грабителя, а сестра механика боится выпускать детей из дома. Их судьбы сплетаются в причудливый узор, обнажая трещины в фундаменте мегаполиса, где страх и надежда живут по соседству. Золотой медведь Берлина и номинация на Оскар за сценарий.

Уиллем Дефо

Детектив Стэн Обри

Ветеран нью-йоркской полиции, едва оправившийся от психологической травмы после поимки серийного убийцы, сталкивается с шокирующей реальностью: преступник, казалось бы, мертвый, вновь орудует в городе. Новые жертвы превращены в жуткие арт-объекты, видимые лишь под определённым углом. Расследование погружает детектива в мир искажённой реальности, где прошлые ошибки преследуют, а границы между искусством и патологией стираются. С каждым шагом напряжение нарастает: неужели маньяк жив? Или это чья-то изощрённая месть? Фильм с Уиллемом Дефо в роли измождённого сыщика и Питером Стормаре в образе агента ФБР держит в напряжении до финала, предлагая визуально сложные сцены и тревожные сомнения. 382 символа.

Мэл Гибсон

Гамлет

Гленн Клоуз

Гертруда

Алан Бейтс

Клавдий

Хелена Бонем Картер

Офелия

Трагедия разворачивается в мрачных коридорах власти, где юный наследник, потрясенный явлением призрака, встает на путь мести. Его притворное безумие — острое оружие против коварного узурпатора и неверной матери. Визуальная мощь поражает: готические замки, аутентичные костюмы и брутальные дуэли. Мель Гибсон создает яростного, физически мощного Гамлета, Гленн Клоуз блистает в роли раздираемой страстями Гертруды, а Хелена Бонэм Картер воплощает хрупкость и безумие Офелии. Режиссер Франко Дзеффирелли смело меняет канон, заменяя мистику психологизмом, а культовая сцена «Быть или не быть» звучит среди гробов — леденяще до мурашек .