2013Сериал
Переводчик
военный, драма

На восточной границе Европейского Союза, на реке Нарове, разделяющей города Нарву и Ивангород, есть Вороний остров, по-немецки — Krähnholm (Кренгольм). Основанная в 1856 году на острове прядильно-ткацкая фабрика — Кренгольмская мануфактура была окончательно закрыта в 2010 году. В нынешней Нарве практически нет семьи, которую не затронуло бы банкротство мануфактуры. Безработный, бездомный, наркоман, вор, малолетний уличный попрошайка — обычные граждане этого русскоговорящего города Эстонии. Для Яны, Алисы, Жени, Димы, Ильи, Толика, Вайке, Сони, Иры и Макса Вороний остров — их общий жизненный опыт, который мучает и угнетает. Как плохой сон. Где искать спасения? В душе еще живёт ностальгия по социализму, но вместе с тем — и остервенение на жизнь, прожитую во лжи. Как построить на человеческих развалинах что-то новое? Где найти мелочь для небоскрёба?
Обычные мальчишки рассказывают свои истории — как они приехали в Прагу, как их там совратили, как они соблазнились легкими деньгами, став проститутками. И как контраст — история Павла, одного из самых преуспевающих пражских производителей порно.
За фасадом благополучия трёх сорокалетних мужчин скрываются пропасти отчаяния. Хирург Каминский, милиционер Громов и таксист Мозеров когда-то гремели в школьном ансамбле, но теперь каждый балансирует на грани: врачебная трагедия, подозрения в измене жены и шокирующее открытие о дочери. Их случайная встреча в бане обнажает ложь, которую они годами прятали даже от себя. Николай Добрынин, Борис Каморзин и Леонид Громов мастерски передают гнетущую атмосферу крушения надежд. Режиссёр Владимир Котт погружает зрителя в ледяную воду правды — где необратимые решения становятся роковыми, а прошлое возвращается призраком пустого концертного зала.
Читать полностьюЧужак, именующий себя Землемером, приезжает в заснеженную Деревню, убеждённый, что его нанял могущественный Замок. Однако местные чиновники и жители встречают его ледяным молчанием или каверзными отговорками. Погружаясь в сюрреалистичный мир, где свистки заменяют приказы, а трясина под ногами отражает шаткость его положения, герой (Николай Стоцкий) вязнет в паутине непостижимых ритуалов и негласных законов. Помощники в лице виртуозных Сухорукова и Либабова лишь запутывают путь. Столкновение с хозяйкой трактира (Ольга Антонова), загадочной Фридой (Светлана Письмиченко) и невидимым чиновником Кламмом (Алексей Герман-старший) оборачивается битвой за самоидентичность: возможен ли диалог с системой, где всё решено заранее? Чёрно-белые пейзажи и гнетущая музыка Курёхина усиливают ощущение безысходности в этой визуальной поэме о свободе и тоталитарном абсурде .
Читать полностьюДействие фильма начинается в Алжире, куда прибыл Аива, молодой мужчина из Буркина-Фасо. Вместе с Аивой приехал и его ближайший друг Абас. Оба мужчины отправляются в путь в надежде обрести лучшую жизнь в Европе. Дальнейший путь друзей будет лежать через пустыню Сахара, они испытают нападение грабителей, попадут в Ливию, оттуда на небезопасном судне отправятся в страшное путешествие по Средиземному морю и наконец прибудут в Италию. Однако это поездка будет лишь первым актом в драме жизни иммигрантов. Попав в Европу, они прочувствуют на себе отчуждение общества региона Калабрия. Они становятся нелегальной рабочей силой на цитрусовых плантациях, живут в трущобах и каждый день чувствуют недоверие и враждебное отношение окружающих.
Читать полностьюДействие фильма происходит в 2017 году. Мир находится в ожидании большой войны. Герои фильма живут совершенно разными жизнями, но каждый из них принадлежит к тем, кого в классической русской литературе называют «лишними людьми». Это история об их жизни, преодолениях и борьбе. Это также история одного недостроенного здания, вокруг которого оказались разбросаны их судьбы.
Читать полностьюВ разгар финансового краха гигант GTX жертвует сотрудниками ради акционеров. Бобби Уолкер (Бен Аффлек) — восходящая звезда с Порше и коттеджем — в шоке от известия. Ветеран Фил Вудворд (Крис Купер), поднявшийся с заводского цеха, не верит в предательство. Соучредитель Джин Макклери (Томми Ли Джонс) борется с бездушной системой, которую помог создать. От роскошных офисов до строительных площадок — их ждут унизительные собеседования, потери и неожиданные открытия. Смогут ли они переродиться, когда карьера перестала определять их ценность? История о том, что остаётся, когда отнимают работу.
Читать полностью1991 год. Армяно-русская семья в надежде получить японское гражданство переселяется на один из Курильских островов. Когда спустя 10 лет от мечты их отделяет всего шаг, семья понимает, что этот пустынный остров стал для них настоящей землей обетованной, их родиной, их Арменией-Россией-Японией и они не хотят никуда уезжать.
Читать полностьюГод 1992-й. Литва перешла от коммунизма к капитализму, оставив свиноферму Ирены в плачевном состоянии. Женщина из последних сил пытается спасти свое хозяйство и рабочие места для своих сотрудников, когда в ее жизни появляется миловидный американец. Он обещает помочь и переворачивает вверх дном жизнь Ирены и всей деревушки. Попав под его чары, Ирена отказывается даже предполагать, что его намерения могут быть не такими уж и благими.
Читать полностьюФилософская притча Ярополка Лапшина о крупном советском ученом. Главный герой Матвей Терентьевич — крупный советский ученый. Уже завтра он должен покинуть Родину, потому, что его ждет кафедра одного из крупнейших университетов в Париже. Там у него появятся огромные возможности для научной деятельности, там его хотят видеть и слышать, там он — авторитет и светило. \n\nРешение уехать из России далось ему нелегко, он долго сопротивлялся этому, считая предательством отъезд из страны. Его душа полна сомнений в правильности избранного шага. После последней для него в России научной конференции, по дороге в аэропорт, Матвей Терентьевич заезжает в село, где он родился и вырос... и растворяется среди простого деревенского люда, пытаясь отыскать истину своего существования...
Читать полностьюНа далёком озере Кенозеро, под светом белых ночей, мужчина на лодке связывает разбросанные по берегам избы с внешним миром. Он доставляет не только письма, но и пенсии, продукты, надежды. Его мир — тихие воды, суровые, но искренние люди, и мечты о местной красавице. Внезапная кража мотора лишает его смысла работы, а отъезд возлюбленной — личного счастья. Кажется, пора и ему в город... Но душа тянется обратно к суровой природе и странным обитателям деревни, где даже кот становится призрачным символом тоски. Снятый с участием реальных жителей , фильм поражает документальной правдой и поэтичными кадрами Русского Севера . На фоне взлетающих с космодрома ракет жизнь здесь замерла между прошлым и будущим, а выбор героя между одиночеством и общиной станет неожиданным.
Читать полностьюПять переплетённых судеб в российской глубинке, где любовь обретает причудливые формы: от надписи на стене до немого обожания. Журналист, польская туристка, сапожник-мечтатель — каждый ищет связь в мире, где слова теряют смысл, а эмоции взрываются тишиной. Визуальная поэзия повседневного абсурда от звёзд нового русского кино .
Читать полностьюРусскоязычный иммигрант Женя с загадочным даром гипноза и телекинеза становится желанным гостем в элитном геттированном сообществе под Варшавой. Его руки снимают боль, а сеансы превращаются в ритуалы для богатых, но несчастных клиентов — от потерянной домохозяйки до скорбящей вдовы. Алек Утгофф создаёт магнетический образ целителя, чьё прошлое в Припяти намекает на источник его сил. Под холодной эстетикой роскошных интерьеров скрываются социальные язвы и экзистенциальные тревоги. Режиссёры Шумовская и Энглерт мастерски балансируют между комедией, мистикой и драмой, создавая визуально ошеломляющую притчу о поиске чуда. Фильм-номинант Венецианского фестиваля и польский кандидат на «Оскар» держит в напряжении до последнего кадра. 389 символов
Читать полностьюСирота Коля, вырванный из привычного мира, оказывается в квартире пожилой тёти Валентины. Их родство — лишь формальность: она видит в нём обузу, он — предательницу семьи. Мастерская игра Надежды Маркиной и юного Олега Чугунова создаёт гнетущую атмосферу недоверия. Коля тайно строит планы побега, веря, что освободившийся из тюрьмы брат заберёт его. Но взрослые скрывают мрачные секреты, а провинциальный город встречает подростка жестокостью. Фильм держит в напряжении, балансируя между хрупкой надеждой и социальной безысходностью, где ключевой поворот кроется в обещании: «Брат приедет скоро».
Читать полностьюЦикута яд, который зафиксирован в анналах мировой истории, как вещество, отравившее в свое время великого Сократа и лишившее нашу цивилизацию его более поздних и, возможно, более примечательных философских трактатов. В фильме много ругаются матом, двигаются настоящими наркотиками, нюхают настоящий кокаин в общем, все по-честному.Главный герой картины наркодиллер Барокко, Как и всякий безумный человек, он пользуется покровительством высшей силы, для того чтобы в свое время перешагнуть грань, отделяющую действительность от субреальности. В предназначенный судьбой день Барокко получает неизвестный психоделик, открывающий доступ в иное измерение, где повседневное существование становится раем. Назначив на утро встречу «своим людям», чтобы сбросить товар, Барокко пробует наркотик На «стрелку» он, конечно, не приходит, чем вызывает дикую панику в славных рядах «торчков», «кислотников» и прочих интересных личностей, ожидающих его появления. Утро бесплодного ожидания одна из сюжетных линий фильма наполнено ненормативной лексикой и целым каскадом наркоманских «приколов», придающих фильму комедийный оттенок. И все же последнее послание из рая Барокко в реальность его «деловых партнеров» доходит в виде кассетного «мэссэджа». В нем герой подводит итог поискам правды жизни и определяет наркотики как средство, активирующее в человеке атавизм рая, сохранившегося со времен доисторического безмятежного существования.
Читать полностьюДрама, которая демонстрирует тяжелую жизнь семьи Пинеда из филиппинского города Анхелес. Двоеженство, нежелательная беременность, возможный инцест и раздражения кожи все эти вызовы жизнь ежедневно бросает героям фильма, но настоящей «звездой» фильма является огромный, полуразрушенный кинотеатр, который одновременно является домом и местом работы семьи. Когда-то престижный центр развлечений, этот кинотеатр теперь показывает фильмы для взрослых и является притоном всевозможных жуликов, проституток и извращенцев.
Читать полностьюСовременная притча о двух братьях, преодолевающих сложный духовный путь навстречу друг другу, разворачивается в центре современной Москвы. Валера Ромеев — молодой художник, вынужденный работать уличным портретистом. Проведя безмятежное детство в шахтерском городке на Востоке Украины, Валера изо всех сил пытается найти себя в жестоком мегаполисе. В надежде на поддержку, Ромеев разыскивает старшего брата Вадима — успешного бизнесмена, давно оставившего отчий дом и утратившего связь с семьей. Сильный, независимый Вадим, отказывает младшему брату в помощи. Загнанный в угол обстоятельствами, подстёгиваемый ревностью и досадой, Валерий решается на отчаянный шаг…
Читать полностьюСоветский спортсмен, осуждённый за драку, сталкивается с циничной реальностью: паспорта нет, работы нет, бывшая тренерская слава забыта. Криминальный авторитет Гарик предлагает «решение» проблем, втягивая героя в мир рэкета. Но когда бандиты требуют невозможного, боксёрский характер восстаёт против системы. На кону — не только свобода, но и остатки человечности. Евгений Сидихин и Игорь Тальков создают мощный дуэт в этой мрачной драме о выборе за последней чертой отчаяния, где удары судьбы страшнее пропущенных в ринге.
Читать полностьюГлубокая драма исследует хрупкость человеческого счастья через три переплетающиеся судьбы. Молодая пара, только обвенчавшись, сталкивается с немыслимой жестокостью. Женщина, борющаяся за возвращение дочерей, получает страшный удар. Мальчик отправляется на поиски отца, не подозревая, что найдет. Герои фильма — Ольга Лапшина, Яна Троянова, Алексей Филимонов — проходят через ад утраты, каждый выбирая свой путь: безумие, отчаяние или немыслимое мужество. Режиссёр Василий Сигарев создает беспощадный, но честный портрет борьбы за жизнь на фоне мрачной российской действительности, где неожиданные повороты судьбы держат в напряжении до последнего кадра. Фильм-лауреат Гран-при фестиваля goEast.
Читать полностьюКунашир — один из основных островов курильского архипелага, лежащий в 16 км от Японии. Остров был занят советскими войсками в 1945 году. Годом позже, после короткого периода совместного проживания, 17 000 японцев и айнов, живших на Курилах и Сахалине, были депортированы на остров Хоккайдо. С тех пор Япония претендует на возврат четырех курильских островов. Мирный договор между двумя странами до сих пор не подписан.
Читать полностьюДесятки тысяч детей самых разных возрастов живут на улицах наших городов. Их насилуют педофилы, избивает милиция, они живут в темных углах теплотрасс и подвалов — беззащитные, ненужные, нюхающие клей и пьющие водку. На улицах кто-то из них звереет, избивая еще более беззащитных и слабых, чем они, единицы попадают в детские дома и остаются там надолго.
Читать полностьюСемь лет спустя после первого фильма герои, рождённые в СССР, встречаются с камерой в эпоху хаоса: 1995–1996 годы. Чеченская война, бандитские разборки и крушение старых идеалов становятся фоном для их взросления. Близнецы-евреи строят новую жизнь в Израиле у границы с бомбоубежищем под кроватью; ленинградские братья теряют отца из-за нищеты; одинокая девочка ищет спасения от одиночества. Режиссёр Сергей Мирошниченко показывает, как подростки сохраняют человечность, сталкиваясь с предательством, эмиграцией и смертью родителей. Визуальная хроника их лиц и разрушенных городов говорит громче слов.
Читать полностьюГипнотическое погружение в тревожную реальность современной Португалии через три новеллы. Режиссер Мигел Гомеш мастерски разворачивает истории обычных людей, столкнувшихся с абсурдом и жестокостью экономического краха. Отчаявшийся коллектив рабочих, жители района, охваченного мистической паникой, и эксцентричный богач, чей проект оборачивается фарсом – их судьбы причудливо переплетаются. Фильм поражает визуальной мощью (пустые бассейны, покинутые стройки) и держит в напряжении, постоянно балансируя на грани драмы и гротеска. Игра актеров (Криста Алфайата, Карлота Кардейра, Диого Дориа) делает каждый эпизод невероятно достоверным.
Читать полностьюКуба, 1990-е годы, трудные времена для острова Свободы. После побега из исправительного учреждения Рейнальдо пытается выжить на улицах Гаваны. Грязь и нищета, немытые тела и голод, надежды и разочарования сопровождают его в скитаниях. Встретив Магду и Юнислейди, он будет пытаться уйти от материальных и моральных страданий, жить страстью, нежностью и раскованным сексом.
Читать полностьюВ приморском городке, где дым заводов смешивается с запахом моря, юная героиня ищет выход из тупика безнадёжности. Её случайная встреча с харизматичным студентом перерастает в бурный роман, который родители воспринимают как предательство устоявшихся правил. На фоне тесных хрущёвок, дискотек под милицейскими сиренами и кухонных скандалов разворачивается жестокая схватка миров: уставших от жизни «отцов» и циничных «детей перестройки». Юрий Назаров и Людмила Зайцева создают пронзительные образы родителей, чья ярость граничит с беспомощностью. Фильм-сенсация с легендарной откровенной сценой, ставший символом эпохи .
Читать полностьюПосле скандального ухода из столицы известная актриса оказывается в захолустном городке, где её сестра Вера (Эльвира Болгова) живёт с мужем Николаем (Александр Голубев) и сыном. Нежданный визит звезды подобно спичке, брошенной в пороховую бочку: застарелые конфликты семьи вспыхивают с новой силой, а соседи — от разочарованного интеллигента Че (Леонид Бичевин) до отчаянной Анжелы (Наталия Солдатова) — путаются в любовных треугольниках. Пьяные вечеринки во дворе, шепотки за заборами и внезапная трагедия ставят героев перед выбором: продолжить жить во лжи или найти силы что-то изменить. Режиссёр Екатерина Шагалова создает жёсткий портрет провинции, где под грязью и водкой бьются хрупкие надежды на любовь .
Читать полностьюВ захолустном городке, где время застыло в серых тонах бетона и равнодушия, простой слесарь-сантехник случайно выявляет смертельную опасность: стены общежития, где живут 800 человек, вот-вот обрушатся. Его отчаянная гонка за спасение людей сталкивается с стеной бюрократии и циничного расчета чиновников во главе с мэром (Наталья Суркова), празднующей юбилей. Кадры трещин, ползущих по стенам как зловещие предвестники, и документальная съемка в реальных локациях Тулы создают гнетущее ощущение надвигающейся беды. Артём Быстров в роли главного героя ведет титаническую борьбу не только с системой, но и с апатией тех, кого хочет спасти. Режиссер Юрий Быков мастерски балансирует на грани социальной драмы и триллера, обнажая ржавые шестеренки коррупции и человеческого безразличия. Фильм, названный Variety «мощной драмой на стыке Кафки и
Читать полностьюМолодой спортсмен, подававший большие надежды, видит, как его карьера рушится из-за травмы. Вернувшись в провинциальный город, он погружается в серую реальность: мать, живущая у телевизора, безынициативная девушка, бывшие одноклассники, увязшие в криминале. Герой чувствует себя посторонним, не находя места в этой действительности. Его внутренняя пустота выливается в странные, почти бессмысленные действия, создающие напряженное ожидание катастрофы. Режиссёр Владимир Козлов (слоган: «Там, где возникает пустота») через минималистичные кадры и мрачную атмосферу исследует экзистенциальный кризис потерянного поколения. Тимофей Яковец создаёт запоминающийся образ человека на грани, чьё отчаяние ведёт к непредсказуемым последствиям.
Читать полностьюОстров Амрум, весна 1945 года. В последние дни войны 12-летний Наннинг, сын убеждённой нацистки и офицера СС, охотится на тюленей в коварном море, рыбачит по ночам и работает на соседней ферме, чтобы помочь матери прокормить семью. Несмотря на тяготы, жизнь на прекрасном, продуваемом всеми ветрами острове кажется ему раем. Но когда наконец наступает мир, и власти нацистов приходит конец, он обнаруживает, что враг находится гораздо ближе, чем он мог себе представить.
Читать полностьюВ родной поселок Аксуат к старшему брату приезжает младший — погрязший в долгах неудавшийся бизнесмен. С ним русская женщина, которая вскоре рожает ему сына. Отец новорожденного сразу же уезжает в город, а она остается в захолустье. Женщина и ее ребенок меняют жизнь старшего брата. Его жильцы не дают покоя соседям. Наметившаяся до их приезда его собственная свадьба расстраивается — невесту выдают замуж за другого. Его лишают работы, и он понимает, что эти двое тут лишние.
Читать полностьюТалса, Оклахома город США в библейском поясе почти 400 000 жителей, более 4000 церквей и только один молодёжный центр для геев и лесбиянок. Это место встречи для Ларисы, Бен, D и других молодых людей, которые из-за их решения жить открыто, как геи лесбиянки и транссексуалы, либо не принимаются, либо, наоборот, получили мощную поддержку от своих семей и безусловной любви. Жизнь трёх молодых людей в поиске своей гендерной идентичности, они хотят любви и быть любимыми в среде проникнутой религиозным фундаментализмом.
Читать полностьюФильм рассказывает о человеке, жизнь которого прошла в трудное советское время почти незамеченной. Герои фильма переживают свои собственные драмы на фоне социальной бессмыслицы.
Виктор Зилов на работе получает долгожданную квартиру и устраивает новоселье для друзей, с которыми дружит еще со школьных времен. Галина жена Виктора возлагает на квартиру большие надежды. Ей кажется, что теперь начнется счастливая жизнь. В последнее время Виктор часто не ночевал дома, весь изолгался, пил, болтался с женщинами. Галина устала от его бесконечных пустых обещаний, но она любит Виктора и ждет от него ребенка. Зилова эта новость не обрадовала. Привыкнув к бесцельной жизни, он понимает, что ребенок это обуза. Дома отношения не складывались, да и на работе тоже. Чтобы излишне не утруждаться, Зилов в общем-то способный человек подсовывает своему начальнику липовый проект
Читать полностьюПосле продажи дома ради благополучия внуков, пожилая героиня войны оказывается в водовороте семейного предательства. Её путешествие от роскошных коттеджей до развалюх беженцев из Чечни раскрывает язвы общества: цинизм «новых русских», боль афганских потерь и забытые жертвы сталинградских окопов. С непроницаемым лицом-иконой (Нина Шубина) и котомкой за плечами, она терпит унижения, пока случай в доме самого бесправного родственника не ставит её перед экзистенциальным решением. Режиссёр Лидия Боброва снимает северную Россию как царство метельных душ — с ледяными панорамами, тревожными колыбельными и образами православных икон, мерцающих в темноте. Лауреат 15 международных наград, включая Гран-при в Карловых Варах.
Читать полностьюДействие картины происходит в недалеком нестабильном будущем. Лора Купер закончила Университет и должна сделать непростой выбор между страстным желанием иметь детей и любовью всей ее жизни Гансом, который, вследствие какой-то болезни, не способен на это. Ее сестру Сесилию безумная любовь к Константину затягивает в некую террористическую организацию. Младший брат Филипп сражается на благо Германии в войне за азиатские месторождения нефти.
Читать полностьюВеня, неприметный свидетель XX века, проживает революции, войны и крушение СССР, оставаясь в тени истории. Его личный мир — квартира, наполненная призраками прошлого, где даже любовь, семья и утраты растворяются в цикличности «апреля» — метафоре жизни, которая течет мимо, но никогда не меняется.
Саша и Петя - музыканты, ведущие безудержный образ жизни в современной техно-Москве. Их жизнь наполнена громкими вечеринками, взлетами и падениями, а также сложными отношениями с окружающими и с самими собой. В их двадцать лет они слышали много раз о любви, семье и возможностях, но их настоящая реальность - ощущение глубокого одиночества. Однако вдруг происходит необычное событие, которое заставляет их обоих задуматься над самими собой и своей жизнью.
Читать полностью1930-е годы. По воле вождя женщину превращают в мужчину для «службы Родине». Герой становится образцовым советским героем, но встреча с прошлым рушит искусственный мир. Алексея Серебрякова называют главной причиной смотреть эту смелую драму.
Постсоветский Киев погружен в хаос «дикого капитализма». Анатолий — молодой интеллигент с блестящим образованием — теряет работу, жену и смысл существования. В отчаянии он совершает абсурдный поступок: через старого приятеля нанимает киллера... чтобы убить себя. Но когда сделка уже заключена, герой неожиданно открывает красоту повседневности: чашка кофе, улыбка незнакомки, ветер в старых улочках Подола. Прозрение приходит слишком поздно — механизм убийства запущен, а контакты таинственного исполнителя исчезли. Сможет ли Анатолий обмануть собственную смерть? Фильм балансирует на грани чёрной комедии и экзистенциальной драмы, с визуальной поэзией (оператор Вилен Калюта) и фирменным «киевским» абсурдом. В ролях: Александр Лазарев-мл., Анжелика Неволина, Татьяна Кривицкая.
Читать полностьюСписок фильмов, которые по мнению зрителей похожи на фильм Русские с вороньего острова (2012): Тело без души, Громозека, Замок, Средиземноморье, Под электрическими облаками, В компании мужчин, Остров Арарат, Чудо, На полпути в Париж, Дядя Ваня.
Теги: фильмы типа, наподобие Русские с вороньего острова (2012)