20 лучших сериалов, похожих на Властелин легенд (2003)

Увидев большой желтый школьный автобус, малыши устраивают «Школьный переполох». Они проводят уроки понарошку и даже разъезжают на собственном воображаемом автобусе! Бабушка уходит к себе в комнату и оставляет Багса за старшего. Теперь шустрому кролику надо выяснить, кто издает загадочные звуки — в мультике «Ночной переполох». Кроша Сильвестр увлекся и не заметил, как съел все бабушкино печень. Он просит друзей помочь, и вместе они придумывают историю про «Шоколадное чудовище». Когда компания начинает скучать, на помощь приходит Бабушка, и малыши дают волю фантазии.

Кунг-Фу Панда: Загадки свитка (2016)

Кунг-фу Панда 3 (2016)

Кунг-фу Панда 2 (2011)

Кунг-фу Панда: Удивительные легенды (2011)

Кунг-Фу Панда: Секреты мастеров (2011)

Кунг-фу Панда: Праздничный выпуск (2010)

Кунг-фу Панда (2008)

Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки (2008)

После обретения титула Воина Дракона панда По (Мик Уингерт) сталкивается с новыми испытаниями. Под руководством мудрого Шифу (Джеймс Хонг) и вместе с Неистовой Пятёркой — отважной Тигрицей (Кэри Уолгрен), озорной Обезьяной (Джеймс Си) и другими — он отражает атаки коварных злодеев: от безумной Скорпионши до могущественной совы Фэнхуан. Каждый эпизод раскрывает забавные промахи героя, его борьбу с сомнениями и попытки совместить дисциплину кунг-фу с неуёмным аппетитом. Зрелищные бои в стиле DreamWorks, искромётный юмор и глубокая мысль о принятии себя ждут зрителя!

Хавьер Гутьеррес

Андрес / Хавьер Перес

Идеальная жизнь инспектора Андреса обрывается в схватке с «Полуночным мясником». Проснувшись между мирами, он получает шанс вернуться — но в теле другого человека и с жёсткими правилами: 5 лет на поимку убийцы и запрет говорить праву о прошлом. В новом облике (Хавьер Гутьеррес) герой погружается в водоворот погонь, мистических подсказок и нравственных дилемм. Сможет ли он спасти жертв маньяка, не потеряв себя? Вас ждут неожиданные повороты, визуально мощные сцены переходов между реальностями и триумф актёрского ансамбля.

Барашек Шон: Фермагеддон (2019)

Барашек Шон (2015)

Барашек Шон: Фермерский бедлам (2015)

Барашек Шон (2007)

В тихой британской глубинке на ферме «Мосси-Боттом» гениальный, но непоседливый барашек Шон и его разношерстная команда (включая щенка Тимми, пса Битцера и тучную овечку Ширли) мастерят гениальные, но катастрофичные планы. Их дни наполнены битвами с ревнивым быком, побегами от строгого фермера и экспериментами с городской жизнью. Без единого слова, через виртуозную пластилиновую анимацию, герои разыгрывают комедии — от полета на воздушном змее до рейдерского захвата овощной лавки. Сериал покорил 180 стран, оброс полнометражками (*Фармагеддон*, 2019) и доказал: настоящий хаос творится в тишине .

Добродушный мальчишка, выросший в утробе говорящей китихи Бабби, знакомится с эксцентричным капитаном Кастетом. Вместе они отправляются на поиски легендарного Острова Карамели, где текут лимонадные реки и растут леденцовые деревья. Их ждут встречи с жутковатыми обитателями Буревестника — от сумасшедшего Доктора Стрижки до загадочного Ларри Ментола. Создатель Туроп Ван Орман (озвучка главного героя) мастерски смешивает приключения Жюля Верна, лавкрафтовские ужасы и абсурдный юмор. Визуальный стиль сериала — гипнотический коктейль из ручной рисовки, сюрреалистичных фонов и элементов стоп-моушн, повлиявший на всю анимацию Cartoon Network.

Кира Найтли

Tinker Bell

Шарлотта Эткинсон

Tinker Bell

Анна Фрил

Elizabeth Bonny

Группа юных воров из викторианского Лондона, управляемая загадочным лидером, похищает древний артефакт, открывающий портал в Неверленд — забытую планету в сердце Вселенной. Попав в мир, где смешались эпохи, герои обнаруживают племена индейцев, команду пиратов XVIII века и духов, защищающих древние тайны. С помощью Риса Иванса, Анны Фрил и Боба Хоскинса история раскрывает истоки легенды: почему главный герой обретает способность летать, как возник вечный конфликт с пиратами и что скрывает временная петля. Зрителей ждут головокружительные повороты, визуальные эффекты, переносящие в мир летающих островов, и роковой выбор между верностью и предательством.

Марк Эдди

Hercules

Джек Доннелли

Jason

Роберт Эммс

Pythagoras

После таинственного исчезновения отца молодой искатель приключений оказывается в легендарном городе, окутанном мифами. Вместе с неожиданными союзниками — тщеславным силачом и гениальным изобретателем — он сталкивается с жуткими существами из древних легенд и дворцовыми заговорами коварной царицы. По мере раскрытия секретов своего прошлого герой понимает: судьба целой цивилизации зависит от его выбора. Вас ждут головокружительные погони, переосмысление греческих мифов и визуальные эффекты, сочетающие эпичный размах с атмосферной старомодностью .

Тайны острова Мако (2013)

H2O: Просто добавь воды (2006)

Чай Ромруен

Zac

Доминик Дойчер

Cam

Джемма Форсайт

Evie

Потрясённый обретением русальих сил, Зак не подозревает, что его случайное падение в Лунный бассейн разрушило жизнь трёх хранительниц. Изгнанные кланом за нарушение вековых законов, Сирена, Никси и Лайла вынуждены освоить мир людей. Им предстоит не только вернуть способности новоявленного русала, но и защитить магию острова от непредсказуемых угроз. С каждым шагом на суше и погружением в океан герои открывают загадки древних артефактов, сталкиваются с предательством и рискуют всем ради дружбы. 398 символов

После предательства и падения в бездну герой оказывается на грани смерти. Чтобы выжить, он совершает немыслимое: поглощает плоть чудовищ, обретая их силу. В мрачных лабиринтах он встречает загадочную вампиршу, ставшую его ключом к свободе. Вместе они бросают вызов древним подземельям, добывая «магию богов», а к их команде присоединяются девушка-кролик и эксцентричные союзники. Их цель — пройти семь смертельных испытаний и вернуться в родной мир, но путь осложняют бывшие одноклассники, таящие новые угрозы. Озвучка Тосинари Фукамати (Хадзимэ) и Юки Кувахары (Юэ) добавляет глубины героям. Динамичные бои, неожиданный юмор и стильная визуальная эстетика подземелий держат в напряжении до финала.

Боруто: Новое поколение Наруто (2017)

Боруто: Наруто. Фильм (2015)

Наруто: Последний фильм (2014)

Наруто 9: Путь ниндзя (2012)

Наруто 8: Кровавая тюрьма (2011)

Наруто 7: Потерянная башня (2010)

Наруто 6 (2009)

Наруто 5 (2008)

Наруто: Ураганные хроники (2007)

Наруто 4 (2007)

Наруто 3: Грандиозный переполох (2006)

Наруто 2: Великая битва (2005)

Наруто: Ниндзя в стране снега (2004)

Наруто: Спортивный фестиваль Конохи (2004)

Наруто (2002)

Повзрослевший ниндзя сталкивается с двойным вызовом: организация «Акацуки» охотится за демоническими существами внутри него и его друзей, а бывший соратник погружается во тьму ради силы. В эпических битвах от песчаных пустынь до скрытых лабораторий раскрываются заговоры столетней давности, меняющие представление о войне и мире. Легендарные сэйю Кадзухико Иноэ (Какаси), Нориаки Сугияма (Саске) и Тиэ Накамура (Сакура) оживляют персонажей, чьи мотивы оказываются неоднозначнее, чем казалось. Визуальные находки — от «живых» техник чакры до сюрреалистичных иллюзий — держат в напряжении, а тени прошлого грозят уничтожить будущее .

Эльчин Сангу

Mia

Керем Бюрсин

Dmitry

Биркан Сокуллу

Numel

Стамбул становится ареной векового противостояния, когда бессмертная Миа возвращается, чтобы убить своего создателя — могущественного вампира Дмитрия. Её помощница Кармен и загадочный союзник Нумель, отвернувшийся от тьмы, втягивают героиню в опасную игру. Но скоро выясняется: заговор глубже, а люди готовятся к войне с нежитью. Визионерские визуальные эффекты, боевые сцены в стиле турецкого нео-нуара и харизматичный Керем Бюрсин в роли антагониста создают напряжение, где каждое действие грозит апокалипсисом. Чью сторону выберет Миа — станет главной интригой.

Рыцарь дорог (2008)

Рыцари правосудия (1997)

Рыцарь дорог 2010 (1994)

Рыцарь дорог 2000 (1991)

Рыцарь дорог (1982)

Дэвид Хассельхофф

Michael Knight

Эдвард Малхейр

Devon Miles

Ричард Бейсхарт

рассказчик - Opening Titles

После смертельного предательства детектив получает вторую жизнь: пластическую операцию, новую личность и сверхтехнологичного напарника — автомобиль KITT с искусственным интеллектом. Вместе они путешествуют по Америке, сталкиваясь с коррупцией, опасными авантюристами и неожиданными моральными дилеммами. Дэвид Хассельхофф в роли харизматичного водителя и Уильям Дэниелс в озвучке «говорящей» машины создают уникальную динамику, сочетающую юмор, трюковые погони и философские вопросы о доверии между человеком и техникой. Каждая серия — новый вызов: от саботажа на военных базах до киберпреступлений, где KITT раскрывает невероятные способности — от прыжков через ущелья до взлома систем. Визуальная легенда сериала — модифицированный Pontiac Firebird с красной сканирующей полосой, ставший поп-культурным иконой.

Мир, в котором всегда царила атмосфера веселья и гармонии резко изменился. Сюда пришел настоящий хаос и все обернулось с ног на голову. Для того, чтобы изгнать темные силы с этой земли необходимо найти магические печати. Это кажется непосильной задачей для многих жителей этих земель. Когда все приходят в отчаяния, на публике появляется Силука. Девушка умеет колдовать и готова сразиться со злом.

Amybeth McNulty

Энн Shirley-Cuthbert

Джеральдин Джеймс

Marilla Cuthbert

Р.Х. Томсон

Matthew Cuthbert

1900-е годы. Сирота с огненными волосами и травматичным прошлым оказывается на ферме «Зелёные крыши», где её ждут суровые приёмные родители — Марилла (Джеральдин Джеймс) и Мэтью (Р.Х. Томсон). Вместо желанного помощника-мальчика они получают говорливую мечтательницу Энн (Эмибет Макналти), чьё буйное воображение сталкивается с ханжеством провинциального общества. Ей предстоит завоевать доверие новых родных, подружиться с Дианой Барри и найти общий язык с заклятым «врагом» Гилбертом — всё это на фоне идиллических, но безжалостных пейзажей острова Принца Эдуарда. Сериал переосмысливает классический роман, добавляя глубины темам социального неравенства и женской силы. 400 символов.

Мэттью Макфэдиен

Henry Wilcox

Хейли Этвелл

Margaret Schlegel

Филиппа Култхард

Helen Schlegel

На фоне эдвардианской Англии разворачивается изысканная драма о столкновении миров: прагматичные капиталисты Уилкоксы, свободомыслящие сёстры Шлегель и отчаявшийся клерк Баст. Их судьбы переплетаются через случайные встречи, потерю зонтика и таинственное завещание хозяйки родового гнезда. Поместье становится яблоком раздора, а попытки помочь бедняку оборачиваются неожиданными последствиями. Хейли Этвелл (Маргарет) и Мэттью Макфэдьен (Генри) блистают в дуэтах, где роскошь интерьеров контрастирует с душевной нищетой. Режиссёр Хетти Макдональд («Фортитьюд») усиливает напряжение визуальными деталями: книги Шлегелей против карт Уилкоксов, алые цветы на похоронах. Кому достанется наследство? Ответ разрушит жизни .

Алиша Вейнрайт

Nicole Warren

Джезайя Янг

Dion Warren

Джейсон Риттер

Pat Rollins

После трагической гибели мужа Николь остаётся одна с семилетним сыном, чьи пробуждающиеся силы бросают вызов законам физики: мальчик исчезает из запертых комнат, метает молнии и перемещает предметы взглядом. Их мир рушится, когда за Дионом начинает охотиться корпорация, изучавшая тайные энергии. Алиша Вейнрайт создаёт пронзительный образ матери, готовой на всё для защиты ребёнка, а визуальные эффекты — от левитирующих игрушек до энергетических бурь — захватывают дух. Главная битва развернётся не с монстрами, а с теми, кто хочет превратить супергероя в оружие.

Выпускники школы решают провести незабываемое лето в дороге на легендарном фургоне, который Фред оснастил хитроумными ловушками. Однако их планы рушатся, когда в университете Велмы появляется призрак основателя, а затем путь команды преграждают десятки жутких существ: от кухонных кошмаров до космических гремлинов. Рисованная стилистика придает классическому детективу свежий комедийный ритм, где Шегги и Скуби блистают в роли трусливых, но находчивых героев, а Дафна удивляет ироничными шутками. Главная интрига — кто скрывается под масками на этот раз?

Мыши-рокеры с Марса (2006)

Мыши-рокеры с Марса (1993)

Три дерзких мыши-мотоциклиста с Марса терпят крушение в Чикаго, обнаруживая, что их враги-плутаркианцы опустошают Землю. С помощью механика Чарли герои бросают вызов инопланетному злодею Лимбургеру, смешивая футуристические погони, юмор и культовый стиль 90-х.

Ли Чжун Ги

Iljimae

Ким Чхан Ван

Do Po-hee

Ким Сон Рён

Дэн-yi

История о корейском Робин Гуде — выходце из знатной семьи, который грабит богатых и бесчестных чиновников, помогая простым людям. Иль Чжи Мэ («одна ветвь сливы») — такое имя дали ему за то, что на местах преступления он всегда оставляет рисунок цветущей сливовой ветви.

Юный репортёр и его бесстрашный пёс Снежок бросают вызов опасностям по всему миру! Погони, загадки и опасные враги ждут их в этом культовом анимационном сериале по комиксам Эрже. Динамичная франко-канадская классика 1991 года с рейтингом IMDb 8.3 .

Секрет Меча (1985)

Непобедимая принцесса Ши-Ра (1985)

Все события мультсериала происходят на планете Этерия, на которую в свой период вторгся тиран и поработитель Хорд, но кучка уцелевших людей и прочих непонятных существ назвавшие себя повстанцами, не сдаются и борятся за свободу. Во главе повстанцев стоит Адора-обладательница волшебного меча, дающего ей сверхчеловеческие способности, получая которые она провозглашает себя Ши-Рой.

Флиппер (1995)

Новые приключения Флиппера (1964)

Флиппер (1963)

Флиппер (1963)

Брайан Келли

Портер Рикс (отец, смотритель заповедника)

Люк Хэлпин

Сэнди Рикс (старший сын)

Томми Норден

Бад Рикс (младший сын)

Флиппер

Флиппер (дельфин)

Увлекательная история о дружбе мальчика и дельфина по имени Флиппер.

Ученик Мерлина (2006)

Великий Мерлин (1998)

Сэм Нил

Merlin

Хелена Бонем Картер

Morgan Le Fey

Джон Гилгуд

King Constant

В стародавние времена никто не удивлялся чудесам, а волшебники, маги феи и драконы жили рядом с людьми. Но когда люди поверили в единого бога, колдунов и волшебниц стали забывать.Тогда королева тьмы Мэб с помощью злого короля Вортингера и злой феи Морганы решила сделать волшебника Мерлина вождем темных сил. А Мерлин хотел воспитать короля Артура, построить золотой замок Камелот и найти священный грааль, который избавит мир от страданий.

Сон Хё Гю

Ча Су Хён

Пак Бо Гом

Ким Джин Хёк

Ча Су Хён — успешный разведенный генеральный директор гостиничного конгломерата, а Ким Джин Хёк — свободолюбивый молодой человек, который подрабатывает неполный рабочий день и наслаждается простыми радостями жизни. Их пути пересекаются, когда Ча Су Хён приезжает в командировку на Кубу и знакомится с Ким Джин Хёком, сердечным и оптимистичным человеком. Несмотря на разное происхождение и социальный статус, они образуют уникальную и душевную связь в живописной обстановке Кубы.

Лерой и Стич (2006)

Лило и Стич 2: Большая проблема Стича (2005)

Новые приключения Стича (2003)

Лило и Стич (2003)

The Origin of Stitch (2003)

Лило и Стич (2002)

После мультфильма гавайская девочка и инопланетный эксперимент 626 начинают охоту за его 625 «кузенами» — каждый обладает диковинными способностями! Но коварный Ганту и безумный Хомяксвиль тоже хотят заполучить их для злодейства. Борьба за будущее экспериментов разворачивается под солнцем Кауаи .

Алекс Старк

Таара Кросс

Маргарет Кэбурн-Смит

Беатрис Кросс

Клайв Роу

Дед

Финни Кэссиди

Кэмерон Сир

Джорджи Фармер

Сейди Свон

«Моя мамочка любит татуировки, танцевать в нижнем белье и гадкие слова». Знакомьтесь: это Джилл Вебер, мама троих детей из Верхнего Ист-Сайда, и она перевернёт ваши представления о буднях мамочек из сливок общества.

Когда Земля оказалась на грани катастрофы, древняя Гайя вручила кольца власти юным защитникам: африканцу Кваме (земля), американцу Уилеру (огонь), европейке Линке (ветер), азиатке Джи (вода) и южноамериканцу Ма-Ти (сердце). Вместе они могут вызвать экологического супергероя с невероятными способностями, но его главная уязвимость — ядовитые отходы! Каждая серия — новое столкновение с харизматичными злодеями: от алчного кабана Гридли до безумной учёной Блайт. Зрителей ждут солнечные кристаллы Гайи, неожиданные повороты и опасные эксперименты врагов, способные изменить климат планеты. Озвучка звёзд (Эд Аснер, Дэвид Кобёрн, Вупи Голдберг) добавляет адреналина этому культовому эко-приключению 90-х!

Луиза-Селин Гаффрон

Нора Франкенберг

Астероид диаметром 60 километров приближается к Земле и должен упасть где-то в центре Европы. Примерное число тех, кто останется в живых — ноль. США пытается сбить небесное тело при помощи ядерного оружия, но терпит неудачу. В распоряжении человечества лишь восемь дней.​

Джаред Падалеки

Sam Winchester

Дженсен Эклс

Сергей Куприянов

После загадочной смерти матери братья Сэм (Джаред Падалеки) и Дин (Дженсен Эклс) погружаются в мир тьмы: демоны, призраки и древние существа становятся их реальностью. На чёрном Chevrolet Impala 1967 года они путешествуют по глубинке США, разгадывая мистические убийства, основанные на городских легендах — от «Кровавой Мэри» до вендиго. Их цель — найти отца и раскрыть правду о семейной трагедии, но тени прошлого преследуют на каждом шагу, а каждое спасённое жизни приближает к опасной тайне, угрожающей всему человечеству. 390 символов.

После нелепой гибели в Токио герой просыпается в теле синей слизи, открывая магические способности через поглощение существ. Его дружба с заточённым драконом Вельдорой запускает цепь событий: от защиты гоблинов до основания целого государства в сердце Леса Джура. Озвученный Михо Окасаки, Римуру Темпест сочетает комедийные ситуации с политическими интригами, сталкиваясь с предрассудками людей и амбициями других князей тьмы. Визуально поражают трансформации слизи и эпичные битвы, где сила уступает место стратегии. Студия 8-Bit создаёт гармонию между «симулятором градостроителя» и внезапной жестокостью, держа зрителя в тонусе.

Приют Грейс Филд. Здесь группа из детей различных возрастов проживает под руководством Мамы. Дети ожидают, когда из усыновят, а пока постоянно играют. Однажды двое из ребят узнают о приюте ужасную тайну. И теперь им нужно решить, остаться тут и умереть или сбежать из приюта.

Беар Гриллс

Беар Гриллс (ведущий и главный герой)

Бывший спецназовец SAS бросает вызов дикой природе: ледяные реки, ядовитые змеи и смертельные пески становятся его «игровой площадкой». С ножом, огнивом и безумной смелостью он учит, как выжить там, где шансы равны нулю. Реальные опасности, постановочные мифы — сериал, изменивший жанр выживания.

Зария Дотсон

Лэйн (застенчивая девушка, вызывающая лесного монстра)

Застенчивая девушка регулярно подвергается травле в школе. Однажды она узнаёт заклинание и вызывает защитницу — древнего лесного монстра.

Джейк Мэнли

Jack Morton

Сара Грэй

Alyssa Drake

Адам ДиМарко

Randall Carpio

Студент Джек Мортон поступает в престижный университет Белгрейв, где его ждет не рутина лекций, а посвящение в древний Герметический Орден Голубой Розы. Под мантиями и ритуалами скрывается жестокая война: маги в шелках против оборотней-изгоев. Каждый шаг Джека грозит предательством: друзья хранят мрачные секреты, профессора творят запретную магию, а семейная тайна связывает его с лидером Ордена. Визуальные эффекты оживляют демонические сущности и трансформации, а неожиданные альянсы ставят под вопрос саму природу добра и зла. Звезды: Джейк Мэнли, харизматичная Сара Грей в роли Алиссы Дрейк и непредсказуемая Кэтрин Изабель (Вера Стоун).

Наофуми Иватани — ничем не примечательный студент. Однажды парню поступает странное предложение — переместиться в параллельный мир для его спасения. Иватани соглашается. Вместе с ним отправляются еще трое молодых парней. Вскоре Наофуми становится жертвой предательского ограбления. Он собирается отомстить, и помочь ему должен легендарный магический щит.

Дэвид Джинтоли

Эдди Савилл (один из центральных друзей, бывший музыкант, борется с зависимостью)

Грейс Пак

Кэтрин Ким (успешный бизнесмен, жена Эдди, затем разводятся, но остаются близки)

Джеймс Родэй

Гэри Мендоза (учитель, переживший рак, с чувством юмора)

Рон Ливингстон

Джон Питерсон (успешный бизнесмен, чье самоубийство становится катализатором событий)

Терри Чен

Цзинь Сун (управляющий директор, муж Эшли, позже разводятся)

Однажды в компании друзей случается страшное событие. Один из товарищей покончил жизнь самоубийством. Это заставило задуматься остальных и совершенно по-новому взглянуть на обыденные вещи. Как же теперь изменится жизнь парней и смогут ли они сделать соответствующие выводы?

Смурфики (1981)

Смурфики и волшебная флейта (1976)

Маленькие синие герои в белых колпачках обитают в сказочной деревне, скрытой среди гор и лесов. Каждый обладает уникальным характером и талантом: Благоразумник поучает, Растяпа вечно попадает в смешные ситуации, а Смурфетта дарит доброту. Их жизнь — чередина невероятных событий: ожившие деревья, магические зелья и постоянные козни злобного волшебника Гаргамеля с его котом Азраэлем, жаждущего поймать смурфиков. Мудрый Папа Смурф хранит Великую книгу заклинаний и оберегает семью, но любопытство героев часто приводит к непредсказуемым метаморфозам и опасностям. Сериал сочетает искромётный юмор, трогательные моменты о ценности дружбы и семьи, а также удивительную визуальную вселенную с грибными домиками и говорящими животными.

Эй, там, на палубе! Поднять паруса! Отчаливаем от берегов Нетландии. Вместе с Джейком, Иззи, Кабби и попугаем Скалли, на борту надежного корабля «Быстрый» тебя ждут приключения в болотных топях и волшебных джунглях. Помогай пиратам и ищи потерянные сокровища. Но остерегайся Капитана Крюка! Вместе со своим верным помощником, Мистером Сми, Крюк надеется утащить у ребят сокровища. Чтобы проучить его, понадобится сплоченная команда, смекалистый ум и даже волшебная пыльца фей.

Мелони Диас

Мел Вера

Сара Джеффри

Мэгги Вера

Руперт Эванс

Гарри Гринвуд

Мадлен Манток

Мейси Вон

В спокойном штате Мичиган тайны раскрываются после смерти их матери. Мел и Мэгги обнаруживают третью сестру, Мейси, и их семейная история оказывается запутанной: они - ведьмы с невероятными силами. Совместно они начинают борьбу с злом, раскрывая свои внутренние силы и тайны прошлого.

Старшеклассник Нацуо разрывается между запретной влюблённостью в учительницу и внезапной близостью с загадочной незнакомкой. Их случайная связь оборачивается шоком, когда обе девушки становятся его сводными сёстрами. Острые моральные дилеммы, накал страстей и визуальная поэзия опенинга, признанного фанатами шедевром, держат в напряжении до финальных титров.