2000Сериал
Блюдо зелени
мелодрама, драма

Молодой лингвист изучает редкие языки и занимается проблемой их сохранения. Его мечта — выучить старинный язык зикрил. Юноша находит одну из носительниц зикрила, старую женщину, которая знакомит его с двумя людьми, живущими по соседству. Они хорошо знают язык и могут го преподавать, но этому препятствует их давняя вражда друг с другом. Пытаясь разобраться в причинах их сложных отношений, лингвист узнает историю, которая сделала друзей врагами: полвека назад они были влюблены в одну женщину.
Сан-у, который работает в звукозаписывающий студии, встречает продюсера радиостанции Ын-су. Они отправляются в командировку, чтобы записать различные звуки для программы. Им нужны такие звуки как свист ветра между стволами бамбука и звуки из буддистского храма. \n\nВо время путешествия они влюбляются друг в друга, но разведённая Ын-су боится, что любовь Сан-у будет для неё обузой. Поэтому она отвергает его любовь, и они разлучаются. Проходит время, и они встречаются вновь.
Читать полностьюМолодая женщина из скромного трейлера, чьи дни сочтены, принимает радикальное решение — молчать. Втайне от мужа и детей она составляет дерзкий план: от записи откровенных посланий до поиска новой женщины для семьи. Её тихая революция приводит к встречам с отцом-заключённым и роману с незнакомцем (Марк Руффало), заставляя переосмыслить саму суть любви. Сара Полли создаёт хрупкий, но поразительно сильный образ, а режиссёр Изабель Койшет превращает трагедию в поэтичное напоминание: жить стоит сейчас.
Читать полностьюВ академии искусств зарождается сложная связь между тремя молодыми талантами. Девушка замечает интерес однокурсника, но их романтическое сближение неожиданно вовлекает третьего — его лучшего друга. Страсть, ревность и эксперименты переплетаются с холстами и красками, создавая непредсказуемый вихрь эмоций. Адриана Угарте, Нило Мур и Бьель Дуран мастерски передают хрупкость чувств, где искусство становится и фоном, и участником отношений. Режиссёр Сальвадор Гарсия Руис балансирует на грани откровенности и поэтики, раскрывая, как юность стирает границы в любви.
Читать полностьюАмериканка ирландского происхождения, посвятившая свою жизнь науке, несчастлива с браке с мужем Энтони. Однажды она знакомится с высланным из Ливана хирургом, который теперь живет в Лондоне и вынужден зарабатывать на жизнь, работая поваром. Между ними завязывается роман, который становится поводом для путешествия двух влюбленных из Лондона в Белфаст, затем в Бейрут и, наконец, в Гавану
Читать полностьюТревожный подросток Бея воссоединяется со своим другом детства – интровертом Энди. Они преодолевают разделяющие их различия в социальном статусе и после выпускного вечера в школе проводят ночь вместе. В это же время взрослая женщина Элизабет пытается решить, стоит ли ей продолжать роман с Дрю после множества разочарований. Прошлое и настоящее сталкиваются, в то время как две пары пытаются разобраться в своих чувствах за одну ночь в отеле.
Читать полностьюЮная радикалка Кэти мечтает стать писательницей. Но день и ночь она озабочена несправедливостью этого мира. Кэти всё время отдаёт митингам и демонстрациям, что вызывает горячую поддержку одних её друзей и постоянные насмешки со стороны других. Но совершенно неожиданно для себя оригиналка Кэти понимает, что влюблена в первого красавца школы Хаббла. Она некрасива и чувствует себя несчастной. Но через годы, в 1945-м, они встречаются, и между ними вспыхивает любовь. Более непохожих людей представить себе невозможно. Расставание неизбежно. Но пока они вместе, их счастье бесконечно.
Читать полностьюСудьба сводит двух неразлучных друзей с очаровательной певицей, не подозревая, что оба потеряют голову от её чарующего голоса и красоты. Когда открывается правда об их чувствах, каждый готов отступить — но тут в историю вмешивается таинственный покровитель девушки, чьи анонимные жесты поддержки запутывают ситуацию. Мадхури Дикшит, Акшай Кханна и Санджай Капур создают напряжённую химию любовного треугольника, где благородство борется со страстью, а роскошные музыкальные номера и драматические повороты держат в напряжении до финала. Смогут ли герои сохранить дружбу, когда каждое слово грозит стать предательством?
Читать полностьюПрибыв в серый приморский Римини, талантливый, но опустошённый преподаватель (Ален Делон) пытается спастись от экзистенциальной тоски в карточных играх и сомнительных компаниях. Его внимание захватывает загадочная студентка (Соня Петрова) — девушка, чья холодная красота скрывает тёмные тайны. Их опасное влечение разворачивается на фоне развращённого мира местной элиты, где роскошь соседствует с жестокостью. Вопреки предостережениям, профессор бросается в омут страсти, рискуя карьерой и жизнью. Визуальная поэзия серых пейзажей Адриатики и диссонирующий джаз усиливают ощущение роковой предопределённости.
Читать полностьюПосле расторжения брака, Кэтлин получила опеку над троими детьми. Несколько лет Таннен провёл вдали от своих детей, но однажды, на время каникул Таннен берёт их с собой в средиземноморский круиз. За это время он пытается наладить оборванный с детьми душевный контакт, восстановить чувство родства и близости, вернуть то время, когда все они были единой семьёй и сидели за столиком на пятерых.Однако внезапная смерть их матери заставляет Тэннена забыть о своих прежних обидах и претензиях, даже примирением с тем, кого Тэннен склонен был ненавидеть со вторым мужем, как бы «укравшим» его счастье.
Читать полностьюИстория девушки Соль, решившей однажды резко изменить свою жизнь. Путь для этого она видит в поиске настоящей любви, для чего и помещает объявление о том, что ищет идеального парня. Затея приносит успешный результат с первой же встречи молодые люди влюбляются. Между ними начинается бурный роман, и кажется, что героиня нашла свою родственную душу. Однако ее возлюбленный Дани скрывает секрет, который способен разрушить иллюзии Соль.
Читать полностьюИстория переносит нас в начало 19 века в Англию, где судьбы двух сестер, Элинор и Марианны, переплетаются. Их беззаботная жизнь расстроена смертью отца и утратой состояния. Но они стоят перед сложным выбором: подчиниться разуму или следовать чувствам, при этом сохраняя семейные ценности. Их романтические и жизненные перипетии создают волнующий исторический портрет.
Читать полностьюБританские супруги, охладевшие друг к другу, приезжают в Неаполь, чтобы продать унаследованную виллу. Вместо отдыха их ждет испытание: среди грохочущего Везувия, мумий Помпеи и шумных неаполитанских улиц они осознают пропасть в отношениях. Он ищет утешения в обществе незнакомок, она бродит по музеям, натыкаясь на призраки прошлого. Когда кажется, что развод неизбежен, древняя земля подкидывает неожиданный шанс — но для примирения придётся пройти через огонь, воду и... карнавальную толпу. Бергман создает шедевр психологической игры, а камера гипнотизирует красотой Италии.
Читать полностьюМолодой предприниматель Шенкар по нелепой случайности становится виновником смерти своего коллеги Амара, приехавшего в Индию из Канады на несколько дней. Под гнётом собственной вины Шенкар отправляется в Канаду, чтобы хоть как-то помочь родственникам Амара.\n\nЗдесь он знакомится с Пийей — невестой Амара. Шенкар влюбляется в Пийю, но сможет ли он рассказать ей правду о гибели жениха, да и полиция разыскивает его, как обвиняемого...
Читать полностьюЧикагский профессор, не знавший отца, едет в Ирландию раскрыть семейную тайну. Его ждёт погружение в 1930-е: история страстной любви родителей, разбитой жёсткими условностями прошлого. Звёздный дуэт Джеймса Каана и Эйдана Куинна.
Артур и Элионор счастливые молодожены, мечтающие о ребенке. Однако их счастье оказывается под угрозой, когда Артур узнает о том, что не может иметь детей. В качестве последнего спасительного шанса супружеская пара решает нанять постороннего человека для зачатия ребенка.Им оказывается выпускник престижного юридического факультета Роджер Мартин. Заинтригованный предложением, он дает свое согласие, но встретившись с Элеонор, влюбляется в нее с первого взгляда.Эта невероятная и искренняя любовь грозит обернуться трагедией не только для влюбленной четы, но и для самого Роджера.
Читать полностьюСемья Натана переезжает в деревню, там Натан заводит дружбу с соседом по имени Рой и вскоре влюбляется в него. История запретной любви в глубинке на американском юге. Чувственная любовная история, тщательно скрываемая от любопытных глаз, приобретает неожиданный поворот, когда тайны и внутренние демоны Натана выходят наружу
Читать полностьюНью-Йорк, Гринич-Виллидж. Художница Дэйзи Кеньон, работающая в журнале моды, — любовница знаменитого адвоката Дэна О'Мары, женатого мужчины и отца двух детей. Она больше не хочет идти за него замуж и временами думает, что их любовь окончательно осталась в прошлом. Иногда она говорит об этом Дэну, но тот отказывается верить. Она знакомится с Питером — солдатом, до войны рисовавшим корабли. Питер с огромным трудом пытается обрести равновесие в гражданской жизни; его жена погибла пять лет назад. Он предлагает Дэйзи выйти за него замуж, и она соглашается, увидев в этом, в первую очередь, хороший повод порвать неустойчивые отношения с Дэном. Они проводят медовый месяц в коттедже на берегу моря. По ночам он часто видит кошмары, в которых к нему возвращаются воспоминания о военных днях и о погибшей жене.\n\nДэйзи возвращается на работу в Нью-Йорк. Дэн отказывается признать свое поражение. Он приходит к Дэйзи домой и пытается вновь овладеть ею, пусть даже силой. Дэйзи бьет его по лицу. Вернувшись к себе, Дэн звонит ей и просит прощения: в его жизни есть только она. Его жена подслушивает разговор и решает немедленно развестись.
Читать полностьюКамилла Блемон приезжает на маленький остров в окрестностях Бретани, чтобы продать родительский дом. Разбирая почту, она обнаруживает книгу Антуана Кассенди «Мой край света», присланную автором на имя недавно умершей матери. В 1963 году Антуан в течение двух месяцев работал смотрителем маяка Ля Жюман и был напарником отца Камиллы. События, описанные в книге и произошедшие до рождения Камиллы, производит на нее большое впечатление. Прочитав историю до конца, молодая женщина меняет свое решение в отношении дома
Читать полностьюПосле скандального исключения Себастьян начинает жизнь заново в роскошном особняке сводной сестры Кэтрин. Их первая встреча — искра вражды и притяжения. Школа для элиты становится полем битвы: он влюбляется в неприступную Даниэль, а она затевает опасный эксперимент над наивной наследницей состояния. В мире, где каждый шаг — расчет, а доверие — слабость, союзники за минуту превращаются в предателей. Робин Данн и юная Эми Адамс создают напряжение, взрывающееся неожиданными поворотами. Визитная карточка — эстетика 2000-х: от дорогих авто до культовых нарядов, подчеркивающих контраст между искренностью и масками. К чему приведет их игра на грани разврата и мести?
Читать полностьюИстория о любовном треугольнике. Один единственный день навсегда изменит их жизнь. Сэм, подающий большие надежды студент, изучающий искусство, неожиданно возвращается в родной городок. Встреча с Мег, бывшей подругой, которую он когда-то бросил, возрождает их чувство. Однако она теперь с Джонни, некогда лучшим другом Сэма. Мег предстоит сделать нелегкий выбор.
Читать полностьюОн - музыкант, переживающий кризис (кавардак в душе и в доме). Она - глухонемая продавщица цветов, живущая в ожидании любви и исцеления... Эта история - рассказ о влиянии судьбы на жизнь человека. Значительное место отведено теме одиночества человека среди людей.
История взаимоотношений преподавателя колледжа Дэвида Кепеша и юной непорочной кубинки Консуэлы Кастильо, которую он встречает в Нью-Йорке.Он одинокий плейбой, буквально воспринявший лозунги сексуальной революции, оставивший жену и детей взамен на сексуальную беспечность. Она единственная дочь католического семейства кубинских иммигрантов. И кажущаяся пропасть между ними становится почвой для обжигающего романа, бросившего Кепеша из безумных безответственных связей в водоворот любовных страданий и ревности.
Читать полностьюОптимистичная провинциалка Лу, потеряв работу, соглашается ухаживать за Уиллом — богатым и циничным мужчиной, прикованным к коляске после аварии. Жизнерадостность девушки (Эмилия Кларк) и её эксцентричный стиль бросают вызов миру отчаяния, где царит Уилл (Сэм Клафлин). Вместе они отправятся в путешествие с концертами, скалами и смехом, открывая краски жизни. Но сможет ли их связь перевернуть давнее решение, за которым — непредсказуемая развязка? Визуальные метафоры (окна, штормы, яркие платья) подчёркивают эмоции, а финал остаётся пронзительно-открытым.
Читать полностьюПосле рискованной выходки старшеклассник-бунтарь получает необычное наказание: участие в театральной постановке и помощь отстающим. Его партнершей становится скромная дочь священника — девушка, которую он раньше не замечал. Она соглашается помочь лишь при одном условии: он не должен влюбляться. Что начинается как неловкое сотрудничество, постепенно превращается в искреннюю дружбу, а затем — в сильное, преображающее чувство. Но когда Лэндон (Шейн Уэст) узнает сокровенную тайну Джейми (Мэнди Мур), их хрупкому счастью угрожает испытание, требующее настоящего чуда. История о том, как любовь способна перевернуть жизнь, заставить повзрослеть и подарить надежду даже в отчаянной ситуации.
Читать полностьюНеосторожная шутка, воспринятая как расистское замечание в адрес чернокожих студентов, вынуждает уважаемого профессора Колмана Силка со скандалом покинуть родной университет. Это известие становится фатальным для жены Колмана, которая умирает от сердечного приступа. Убитый горем профессор отчаянно пытается восстановить запятнанную репутацию, но знакомство с молодой уборщицей Фонией дарит ему неожиданное утешение. Поставив на кон свою репутацию, Колман безоглядно отдается новому чувству и вскоре между ним и яркой и неукротимой женщиной, чьи несчастья умножает муж-психопат вспыхивает страстная любовь. Однако их сложные отношения внезапно оказываются под угрозой, когда становится ясно, что Колмана и Фонию объединяет не только страсть, но и мрачные тайны, которые они так долго хранили в своей душе
Читать полностьюТрагическая случайность на заснеженной дороге Канады сводит замкнутого англичанина с матерью погибшей девушки — яркой, непредсказуемой Линдой. Её мир полон строгих правил: блестящие игрушки, ритуалы с мусором и восторг от прыжков на батуте. Для Алекса это столкновение становится путешествием в неизведанное: он сталкивается с шокирующей прямотой, неожиданной мудростью и необходимостью помочь с похоронами. А ещё — с соседкой Мэгги, чьё появление грозит новым витком чувств. Среди ослепительно белых пейзажей Уавы герой ищет путь к себе через чужую боль, странную дружбу и тихие откровения. Рикман создаёт образ тихой скорби, Уивер поражает гранью между детской ранимостью и острым умом, а Мосс добавляет чувственности этой камерной драме о спасении без громких слов.
Читать полностьюОна, пытаясь переосмыслить жизнь после развода и разрыва с дочерью, берётся присматривать за уединённым отелем. Он — талантливый хирург, бегущий от трагической ошибки и разрушенных отношений с сыном. Когда над побережьем обрушивается свирепый шторм, двое незнакомцев оказываются в ловушке четырёх стен. Океан бушует за окнами, а в тишине между ними рождается хрупкое доверие, перерастающее в страсть. Их встреча дарит шанс исцелить старые раны и начать всё заново, но письма, связывающие их после расставания, таят роковые перемены... Ричард Гир и Дайан Лэйн создают пронзительный дуэт зрелых людей, чья любовь становится испытанием на прочность. 399 символов
Читать полностьюУ Симона внезапно случается приступ и по мнению врача он умирает. Спустя небольшое время он как ни в чем не бывало предстает перед своей подругой Элизабет. Такое возвращение с того света придает их любви мощнейший импульс, по крайней мере, Элизабет. Симон же задумывается о жизни, лелея идею круто изменить свою жизнь, но спустя некоторое время скоропостижно умирает на руках своей подруги. Та же обещает последовать за ним. Вернуться к жизни, а не зацикливаться на преданности, ей советуют все. Параллельно этому раскрывается лживость образа жизни их друзей, лицемерных клерикалов.
Читать полностьюДвое незнакомцев — американец и француженка — случайно встречаются в поезде, пересекающем Европу. Он уговаривает её сойти в Вене и провести вместе ночь до утреннего рейса. Бродя по городу, они говорят о любви, страхах и смысле бытия, а рассвет ставит перед выбором: расстаться навсегда или рискнуть всем ради мимолётной магии.
Читать полностьюБудапешт тридцатых годов. Владелец ресторана Ласло нанимает пианиста Андраса, чтобы играть в его ресторане. Оба мужчины влюбляются в красивую официантку Илону, которая вдохновляет Андраса на написание его песни. Его песня «Мрачное Воскресенье» становится популярной и всеми любимой, но позже приводит к страхам, поскольку ее меланхоличная мелодия провоцирует на ряд самоубийств. В Илону также влюбляется немец Ганс.
Читать полностьюКамилле 15 лет, Салливану 19. Они страстно любят друг друга, но в конце лета Салливан покидает ее. Через несколько месяцев он прекращает писать ей. Отчаявшись, весной она пытается покончить с собой. Через четыре года Камилла поступает в университет и посвящает себя изучению архитектуры. Она знакомится с известным архитектором Лоренцом и влюбляется в него. Они счастливы вместе, но все меняется, когда на ее пути снова попадается Салливан.
Читать полностьюТалантливый преподаватель школы для глухих влюбляется в яростно независимую глухую женщину, работающую там уборщицей. Их страстные отношения испытывают на прочность разность миров: он верит в интеграцию со слышащим миром, она отвергает его методы. Борьба за понимание становится громче слов.
Действие происходит холодной, облачной зимой на северо-западе США. Ибэн внезапно оставляет свою работу и возвращается в родительский дом на берегу моря. Здесь он встречает Чарли, подростка, у которого дома не все благополучно. Любовь их обоих к музыке перерастает в дружбу и в сексуальное влечение, а потом приводит и к сексу. \n\nНо вскоре их родители обнаруживают, что их отношения совсем не невинны и не ограничиваются только музыкальными пристрастиями. Но даже когда отец Ибэна открыто называет его педофилом, а отчим Чарли угрожает ему полицией, они стараются сохранить свою любовь.
Читать полностьюДвое молодых людей, Эсма и Мустафа, влюбляются. Для них будущее имеет смысл, только если они вместе. В противном случае, жизнь не имеет смысла. Тем не менее, на пути их любви встречается множество различных барьеров, и главная из них, это разные веры. Эсма — тайная христианка. Все в округе (в том числе и Мустафа) думают, что она мусульманка. И хотя Османская империя вводит ряд реформ, дающих христианам те же права, что и мусульманам, церковь призывает тайных христиан выявить свою веру. Это создает дилемму для Эсмы: она мечется между любовью и религией.
Читать полностьюОдинокий подросток-фаталист, погружённый в экзистенциальные размышления, встречает девушку, чья хаотичная жизнь бросает вызов его убеждениям. Ночные улицы Нью-Йорка становятся фоном для их странной дружбы, где каждый урок — шаг к преодолению страха перед будущим. Талантливая игра Фредди Хаймора и Эммы Робертс добавляет истории глубины.
Читать полностьюПервокурсник Бенни учится в университете Акрона. Там на футбольном матче он знакомится, а позже и влюбляется в футболиста по имени Кристофер. Семья и друзья поддерживают парней, и они начинают встречаться. Однако трагическая история, которая приключилась много лет назад с матерями парней, может навсегда прекратить их отношения.
Читать полностьюУчитель Михаэль, потеряв жену, пытается сохранить связь с детьми, но призрачные явления нарушают его покой. Волонтёрство на литературном фестивале сводит его с Леной — автором, чьи книги говорят о потустороннем, и Николасом — её бывшим любовником, чья агрессия растёт. Напряжение между мужчинами обостряется параллельно с учащением жутких видений, стирая границы реальности. Игра Хайндса и Кьелье создаёт пронизывающий холод драмы, где призраки прошлого становятся неотвратимыми. Визуальные эффекты шокируют внезапностью, а финал оставляет неоднозначность: искупление или проклятие? 394 символа
Читать полностьюДвое влюблённых — он из скромной семьи, она из роскошного мира — бросают вызов предрассудкам, но их страсть сталкивается с жёсткой реальностью. Родители, тайны прошлого и социальные барьеры угрожают разрушить хрупкое счастье. История о первой любви, где каждое решение может стать роковым.
Йоханнес живёт с отцом Ульриком, вдовцом средних лет, в рыбацком селении на севере Дании. Они ведут тихую спокойную жизнь, каждый выполняет свою работу. Ульрику не хватает женского тепла и заботы, и он устраивает так, чтобы юная красавица-филиппинка Росита приехала в Данию. Так уже делали многие мужчины в городке. Йоханнес помимо своей воли вынужден выступать как переводчик Ульрика. Но между Йоханнесом и Роситой возникает взаимное притяжение, и Йоханнес должен взять на себя ответственность за свои мечты и своё будущее.
Читать полностьюНью-Йоркский психиатр, оставшийся без семьи после развода, встречает талантливую фотографа-вдову с двумя детьми. Их роман кажется спасением, но хрупкое счастье испытывают на прочность: подростковая ревность, призрак умершего мужа и внезапное возвращение бывшей жены. Смогут ли взрослые, балансируя между любовью и чувством вины, стать опорой друг другу? Алан Пакула создает тонкий портрет семьи, где каждый — и ребенок, и взрослый — ищет свое место. Игра Джеффа Бриджа и Элис Криге придает глубину этому исследованию любви после утраты.
Читать полностьюСписок фильмов, которые по мнению зрителей похожи на фильм Я мечтаю на другом языке (2017): Однажды весной, Моя жизнь без меня, Этюды втроем, Да, Одна ночь, Какими мы были, Причуды любви, Первая ночь покоя, Стол для пятерых, За пригоршню поцелуев.
Теги: фильмы типа, наподобие Я мечтаю на другом языке (2017)
Популярные темы
Фильмы про переводчиков
Фильмы мелодрамы про радио
Мексиканские фильмы про пляж
Мексиканские фильмы про смерть
Мексиканские фильмы про радио
Мексиканские фильмы про мечты
Мексиканские фильмы про любовный треугольник
Мексиканские фильмы про соперничество
Мексиканские фильмы про одиночество
Фильмы мелодрамы про переводчиков
Фильмы драмы про переводчиков
Мексиканские фильмы про переводчиков