Галлия, I век до н.э. Молодой вождь бросает вызов Римской империи, объединяя разрозненные племена в отчаянной борьбе за свободу. Жертвы, предательство и древняя мудрость друидов решат судьбу нации.
Болгария, 1923–1944 гг. Два друга-коммуниста рискуют жизнью в подполье, противостоят тайной полиции и участвуют в опасных операциях — от Испании до родных городов. Их борьба растянется на 20 лет.