Кэролайн Хардинг

1909 год, Лондон. Медицинский прогресс бьется в такт с человеческими драмами в стенах Королевской больницы. Герои сталкиваются с эпидемиями, сословными барьерами и личными трагедиями, где каждый диагноз — испытание для души .

Три поколения женщин под одной крышей: бунтующая беременная дочь, мать в кризисе и бабушка с секретами. Им предстоит научиться слышать друг друга сквозь хаос жизни.

После аварии детектив очнулся в 1973 году. Кома, безумие или путешествие во времени? Ему предстоит работать с грубым начальником, раскрывать преступления и искать путь домой в странной реальности, где слышатся голоса из будущего.