20 лучших фильмов, похожих на Переводчики (2019)

Франсуа Клюзе

Duval

Дени Подалидес

Clément

Сами Буажила

Labarthe

Немолодой бухгалтер Дюваль волею судеб попадает в самый эпицентр политических интриг. Теперь его жизнь может стать разменной монетой на выборах нового президента Франции.

1 пользователь оценил сюжет как самый похожий на переводчики

Тома Икута

Gates

Эрика Тода

Yoshino

Рёхэй Судзуки

Kansai

Отдел киберпреступлений Токио втягивается в опасную игру с загадочной фигурой, известной как «Газетчик». Его видеоролики с бумажным пакетом на голове и леденящими душу предупреждениями о грядущих преступлениях парализуют город. За каждой трансляцией следуют реальные катастрофы, а мотивы мстителя уходят корнями в корпоративное предательство. Инспектор Ёшино (Эрика Тода) обнаруживает, что лидер группировки «Синбунси» (Тома Икута) — не просто IT-гений, обиженный на систему, но мастер психологических манипуляций. Виртуальная маска скрывает этическую грань: он карает виновных или сеет новый хаос? В погоне за призраком полиция сталкивается с медийным безумием и сетью цифровых ловушек, где каждый клик приближает необратимую точку невозврата.

Naomi Ackie

Фрида (молодая официантка, главная героиня)

Ченнинг Татум

Слэйтер (харизматичный миллиардер)

Алиа Шокат

Джесс (подруга Фриды)

Молодая официантка Фрида оказывается в эпицентре мечты: шикарные вечеринки, экзотический остров и внимание харизматичного миллиардера Слэйтера. Но вскоре беззаботный рай сменяется паранойей. Странные провалы в памяти, исчезновения гостей и тревожные знаки заставляют героиню усомниться в реальности. С помощью подруги Джесс она погружается в расследование, обнаруживая, что остров хранит куда более жуткие тайны, чем казалось. В гонке со временем Фриде предстоит бросить вызов системе изощренных манипуляций. Режиссерский дебют Зои Кравиц балансирует между визуальной эстетикой и нарастающим психологическим давлением, а Наоми Акки и Ченнинг Татум создают гипнотическую динамику власти .

Проснувшись в доме, окружённом непроницаемой кирпичной стеной, Тим и Оливия вступают в смертельную игру на выживание. Реальность и паранойя сплетаются в техно-кошмаре, где выход — не всегда спасение.

Анхела Молина

Karla Berger

Chacha Huang

Anchi

Луис Бермехо

Daniel

Алекс — уверенная в себе девушка с твердым характером и чувством индивидуальности. Она часто помогает и поддерживает своего друга Абрахама, ведь тот, наоборот, застенчив, замкнут и чрезмерно мягок, вероятно, из-за своих сложных отношений с родителями. Однако все меняется, когда Дэниэл — отец Абрахама — умирает в загадочной катастрофе, причина которой остается неясна. С этого момента Алекс оказывается втянута в галлюцинаторное путешествие, которое заводит ее в самые глубины ада, где линия между реальностью и кошмаром становится настолько размытой, что Алекс теряет уверенность в самих основах существования.

Бен Кингсли

Adereth

Моника Беллуччи

Angela Caroni

Итай Тиран

Daniel

Прославленный оперативник, отправленный в отставку из-за возраста, получает последний шанс восстановить репутацию. Расследуя сеть поставок химического оружия на Ближний Восток, он выходит на опасную преступницу. Однако руководство, не доверяя его методам, внедряет молодого агента-наблюдателя. Теперь каждый шаг ветерана контролируют, а охота за террористами оборачивается паранойей и предательством. В гнетущей атмосфере европейских городов разворачивается психологическая дуэль, где опыт сталкивается с амбициями, а игра в кошки-мышки принимает неожиданный оборот. Бен Кингсли и Моника Беллуччи мастерски передают нарастающее напряжение, где доверие становится главной мишенью .

Судная ночь навсегда (2020)

Судная ночь. Начало (2018)

Судная ночь (2018)

Судная ночь 3 (2016)

Судная ночь 2 (2014)

Судная ночь (2013)

И’лан Ноэль

Дмитрий

Лекс Скотт Дэвис

Нья

Эксперимент новой власти превращает Стейтен-Айленд в зону анархии: 12 часов легализованного насилия. Местный наркобарон Дмитрий вынужден защищать свой район от банд и правительственных провокаторов. Динамичный микс социальной сатиры и кровавого экшна с мрачными визуальными находками — от светящихся линз до костюмов, вдохновленных реальными ультраправыми маршами.

Пенелопа Крус

Ольга Гонсалес

Эдгар Рамирес

Рене Гонсалес

Гаэль Гарсиа Берналь

Херардо Эрнандес

Ана де Армас

Ана Магрита Алехандре

На фоне политической турбулентности 1990-х смелый пилот совершает побег из Гаваны в Майами, оставляя жену и дочь в нищете под гнетом обвинений в измене. Его цель — внедриться в ряды яростных антикастровских эмигрантов, которые планируют теракты на родине. За каждым шагом агентов «Сети Шершней» следит кубинская разведка, а личная драма Ольги, играющей роль жены предателя, обретает невыносимую остроту. Когда в небе над Карибами сбивают гражданские самолёты, а один из шпионов неожиданно возвращается — ставки становятся смертельными. Звездный состав во главе с Пенелопой Крус и Эдгаром Рамиресом создаёт напряжение, где граница между героизмом и предательством стирается .

Жан Рено

Комиссар / Ветеран полиции (лидер отряда)

Ланник Готри

Один из ключевых полицейских в отряде

Давид Белль

Один из ключевых полицейских в отряде

Станислас Мерхар

Один из ключевых полицейских в отряде

Марсель погружается в хаос: криминальные группировки делят город, а отряд полицейских во главе с ветераном решает бороться с беспределом своими методами. Но их сплочённость — иллюзия. Среди «своих» зреет предательство, а каждый шаг в сторону закона оборачивается кровавой расплатой. Линии доверия стираются, жизнь каждого висит на волоске, а прошлое мстительно настигает. Жан Рено ведёт жестокую игру, где правила меняются каждую секунду, а расплата настигает даже невиновных.

Надя Фарес

Паскаль Демолон

Стефан Де Гродт

Однажды вечером в период самоизоляции группа хороших друзей выходит в интернет, чтобы пообщаться по видеосвязи. Внезапно на одного из них нападает незнакомец и похищает его, пока другие беспомощно наблюдают за сценой на экранах. Вскоре они обнаруживают, что этот таинственный человек знает все их страшные секреты, и намеревается раскрыть их один за другим.

Эдриан Броуди

Porter Wren

Ивонн Страховски

Caroline Crowley

Кэмпбелл Скотт

Simon Crowley

Успешный журналист, мастер криминальной хроники и примерный семьянин, получает роковое предложение от загадочной блондинки — раскрыть убийство её мужа-кинематографиста. Расследование затягивает его в водоворот лжи и интриг: неоновые огни ночного города, компрометирующие видеозаписи и встреча с жестоким медиамагнатом ставят под удар не только карьеру, но и жизнь его семьи. Звезда «Пианиста» создаёт многогранный образ героя на грани морального падения, а роковая вдова в исполнении восходящей дивы держит зрителя в напряжении, словно героиня нуаровых шедевров. Визитная карточка фильма — гипнотическая атмосфера психологической игры, где каждый поворот сюжета грозит неожиданной развязкой.

Чиветель Эджиофор

Рэй Кэстэн

Николь Кидман

Клэр Слоан

Джулия Робертс

Джесс Кобб

После шокирующего убийства, связанного с террористической угрозой, три сотрудника ФБР оказываются в ловушке между долгом и жаждой мести. Тринадцать лет спустя прошлое возвращается, раскрывая сети лжи и моральных компромиссов. Звёздный состав во главе с Джулией Робертс в роли опустошённой матери и Чиветелем Эджиофором, чья одержимость правдой граничит с безумием, держит в напряжении до финальных кадров.

Ли Сон Мин

Han Sang-hoon

Ким Сан-хо

Jae-yeop

Кён Чин

Soo-jin

Законопослушный адвокат невольно видит жестокое убийство из окна своего дома. Решив молчать ради безопасности семьи, он не подозревает: маньяк заметил его. Теперь тихий свидетель — главная цель в смертельной игре на выживании .

Томас Гипсон

Brooke Burfitt

Мишель Мани

Знаменитость оказывается в трёхдневном заточении после ночного выхода в свет. В ходе расследования полиция пытается выяснить, чего больше хочет жертва: справедливости или публикации истории на первой полосе газет.

Хелен Хант

Джеки Харпер

Джон Тенни

Грег Харпер

Оуэн Тиг

Коннор Харпер

Идиллия провинциального городка рушится, когда бесследно исчезает 10-летний мальчик. Детектив Грег, расследующий дело, обнаруживает зловещую параллель с преступлениями прошлого — на месте преступления найден зелёный нож, символ давнего маньяка. Но профессионалу некогда сосредоточиться: дома его ждут измена жены (Хелен Хант), гнев сына и... необъяснимые явления. Пропадают предметы, двери открываются сами, а в полумраке комнат будто дышит незримое присутствие. Семья сходит с ума от подозрений, даже не подозревая, что каждый шаг фиксируют посторонние глаза. Когда в доме происходит убийство, реальность превращается в кошмар, где прошлое и настоящее сливаются в смертельном танце. Фильм мастерски балансирует на грани психологического триллера и криминальной загадки, используя визуальную метафору «тихого омута»: тревожные ракурсы дома, давящие звуковые эффекты и игра со зрительскими ожиданиями взрывают сюжет неожиданными твистами.

Маной Баджпаи

Sushant

Табу

Aparna

Анну Капур

Inspector Ramkhilawan Buddhu

Вечером семейная пара с маленькой дочкой приезжает на курорт на островах, регистрируются в отеле. А с утра супруги обнаруживают, что девочка исчезла. Поиски не дают результата, и тогда к делу подключается опытный полицейский детектив. Интуиция подсказывает ему, что каждый из супругов что-то скрывает от полиции и от своей второй половины.

Райан Филипп

Ben Crawford

Джульетт Льюис

Детектив Andrea Cornell

КаДи Стрикленд

Christy Crawford

В лесу найдено тело жившего в деревне мальчика. Самый простой вариант действий — обвинить в убийстве нашедшего. Так Бен Кроуфорд становится главным подозреваемым. Помочь Бену берется детектив Корнелл. Он понимает, что дело совсем не простое. Когда Корнелл начинает распутывать клубок, на поверхность вылезает слишком много грязи, задевающей и семью Кроуфорда.

Сюн Огури

Хисаси Савамура

Ютака Мацусигэ

Синго Ёсиока

Происходит серия убийств, причём именно в те дни, когда идёт дождь. Детектив Хисаси Савамура пытается поймать убийцу и вскоре понимает, что следующими жертвами будут его жена и сын. Подозреваемый — человек в маске лягушки.

Рамиро Блас

Hombre de negro

Педро Касабланк

Oliver Castro

Ignacio Fernández

Bruno

Тишину благополучного дома взрывает кошмарное известие: пропала юная Сара. Отчаяние родителей сменяется леденящим ужасом, когда в их жизнь врывается человек, утверждающий, что знает местонахождение девочки. Его условие шокирует: чтобы спасти дочь, семья должна сыграть в исповедь под прицелом его правил. Под давлением чужой воли рушатся границы лжи, а давно похороненные секреты обретают разрушительную силу. Испанский триллер мастерски держит в напряжении, исследуя моральные пропасти и цену правды. Визитная карточка режиссёра Хосуэ Рамоса — атмосфера беспощадного психологического давления, где каждый диалог как удар ножом, а визуальная аскетичность лишь усиливает ощущение ловушки. Готовы ли вы узнать, что скрыто *под розой*?

Дианна Агрон

Alison Miller

Шон Эшмор

Darryl Tarasoff

Рашель Лефевр

Charlene Hinters

Элисон работает на мельнице. После того, как её отец попал в тюрьму, жизнь стала трудной, однако вскоре девушку постигает ещё одно горе — пропадает брат. Элисон отправляется на поиски.

Азия Ардженто

Анна

Анна, надеясь скрыться от тревожного прошлого и обрести покой, сбегает в уединенное горное шале. Но прежняя жизнь настигает ее даже здесь. Дом прослушивается, а значит Анне придется вернуться к прежней жизни агента разведки.

Парень собирает в своём загородном доме бывших одногруппников, чтобы отпраздновать собственную грядущую свадьбу. В разгар веселья появляется его бывший друг, с которым никто из присутствующих много лет не общался, и предлагает сыграть в необычную игру.

Ванесса Паради

Anne Parèze

Николя Мори

Archibald Langevin

Кейт Моран

Loïs McKenna

Лето 1979 года окутывает Париж неоновым туманом. В центре событий — одержимая творчеством продюсерша, чья жизнь рушится после ухода любимой женщины. Её попытки вернуть утраченное чувство прерываются шокирующей новостью: кто-то методично убивает актёров её студии, используя изощрённое оружие. Отчаявшись, героиня решает снять фильм, основанный на реальных трагедиях, надеясь раскрыть личность убийцы и впечатлить бывшую партнёршу. Но чем глубже она погружается в съёмки, тем опаснее становится её игра. Ванесса Паради ведёт напряжённую игру в калейдоскопе психоделических визуальных метафор, под аккомпанемент гипнотического синт-попа. Режиссёр Янн Гонсалес мастерски балансирует на грани триллера и арт-хауса, превращая каждый кадр в тревожный сон о творчестве, одержимости и цене любви.

Антонио де ла Торре

Manuel

Моника Лопес

Inés

Хозе Мария Поу

Frías

Роскошная жизнь влиятельного испанского чиновника рушится в одночасье, когда СМИ получают доказательства его махинаций. Партия, которой он служил годами, мгновенно отрекается от него, запуская разрушительную цепную реакцию. Загнанный в угол герой начинает опасную игру против бывших соратников, где ставка — не только карьера, но и жизнь. Фильм мастерски передаёт атмосферу паранойи через динамичную «камеру-белку» и сюрреалистичные визуальные метафоры. Антонио де ла Торре создаёт многогранный образ человека, балансирующего между отчаянием и яростью, а неожиданный финал оставляет вопросы о цене правды в мире грязных сделок.

Кристен Стюарт

Maureen

Ларс Эйдингер

Ingo

Сигрид Буази

Lara

Парижская ассистентка с даром медиума погружается в мир призрачных посланий и тревожных смс-загадок. Между гламурными бутиками и старинными особняками её преследует невидимый собеседник, стирая грань между реальностью и потусторонним. Триллер с Кристен Стюарт, где каждый шёпот ветра — намёк на роковую тайну.

Джейсон Борн (2016)

Эволюция Борна (2012)

Ультиматум Борна (2007)

Превосходство Борна (2004)

Идентификация Борна (2002)

Безымянный проект о Джейсоне Борне (2002)

Мэтт Дэймон

Jason Bourne

Алисия Викандер

Heather Lee

Томми Ли Джонс

CIA Director Robert Dewey

Девять лет в подполье не спасли его от новой опасности. Когда в сеть утекают засекреченные файлы ЦРУ, раскрывающие мрачные тайны его прошлого, беглый суперагент оказывается в эпицентре смертельной игры. За ним охотятся хладнокровный киллер с личными счетами и амбициозная аналитик, играющая в двойную игру. С каждой минутой паутина лжи становится плотнее, а технологии тотальной слежки стирают грань между врагом и союзником. В гонке по Афинам, Берлину и Лас-Вегасу он должен опередить систему, которая создала его. Мэтт Дэймон, Алисия Викандер и Томми Ли Джонс в напряженном триллере Пола Гринграсса, где рукопашные схватки сняты с держащим дыхание реализмом, а 20-минутная погоня на улицах Вегаса стала эталонной для жанра .

Эмманюэль Сенье

Дельфин (писательница, главная героиня)

Ева Грин

Л. (таинственная подруга и призрак-писатель)

Дельфин - писательница, измученная не только фанатами, но и горькими воспоминаниями из прошлого, оказывается под обстрелом анонимных сообщений, в которых её обвиняют в том, что она якобы поставила свою семью на второй план. Эти обвинения столь глубоко затрагивают её, что она становится парализована от мысли о том, чтобы продолжить заниматься тем, что она любит больше всего - писательством.

Марибель Верду

Carmen Cobos

Аура Гарридо

Eva González

Роберто Аламо

Comisario Julián Vargas

Две сыщицы берутся за расследование серии убийств в самом богатом районе Мадрида. Погружаясь в детали, они выясняют, что преступник разыгрывает с жертвами страшный спектакль. На месте преступления маньяк воссоздает сюжеты полотен Франсиско Гойи…

Ю Ен Сок

корейский коллега (ключевой персонаж, партнёр по расследованию)

Ольга Куриленко

талантливый судмедэксперт (главная героиня)

Научная поездка в Сеул оборачивается кошмаром для талантливого судмедэксперта. Обнаружение тела девушки со следами наркоза и хирургического вмешательства открывает леденящую душу цепь преступлений, уходящую в мир черного рынка органов. Героиня (Ольга Куриленко) оказывается единственной, кто способен распутать этот клубок, используя свои уникальные профессиональные навыки. Но чем глубже она погружается в расследование вместе с корейским коллегой (Ю Ён-сок), тем опаснее становится её положение. Холодная логика науки сталкивается с безумием и алчностью, а каждый шаг к истине приближает её к роковой черте. Франко-корейский триллер держит в напряжении до последнего кадра. [373 символа]

Цена верности (2019)

Убийство в Сен-Поль-де-Вансе (2017)

Мими Мати

Матьё Делярев

Филипп Каруа

За крепостным валом Сен-Поль-де-Ванса, на Лазурном берегу, в бассейне роскошного отеля найдено тело молодой женщины...

Инферно (2016)

Ангелы и Демоны (2009)

Код Да Винчи (2006)

Том Хэнкс

Robert Langdon

Фелисити Джонс

Sienna Brooks

Омар Си

Christoph Bouchard

Очнувшись во флорентийской больнице без памяти, герой Тома Хэнкса обнаруживает в кармане таинственную указку с проекцией ада Боттичелли. Вместе с врачом Сиенной (Фелисити Джонс) он оказывается в центре смертельной интриги: безумный гений спрятал вирус, способный уничтожить половину человечества. Их ждёт бег по коридорам Палаццо Веккьо, погони по Венеции и лабиринтам стамбульских цистерн под ошеломляющий темп визуализаций дантовского ада. Ключ к спасению мира — в стихах «Божественной комедии», но доверять нельзя ни полиции, ни ВОЗ. Успеет ли учёный расшифровать послание, пока часы апокалипсиса не обратились вспять?

Юэн МакГрегор

Пелегрин 'Перри' Мейкпис

Наоми Харрис

Информация не найдена

Стеллан Скарсгард

Информация не найдена

Молодой оксфордский академик с подругой отправляются отдыхать на Антигуа, где в результате происшествия они случайно знакомятся с русским миллионером, который владеет половиной острова. За партией в теннис таинственный миллионер приглашает их в путешествие по Европе, которое обернется в итоге знакомством с британской разведкой и многими другими неожиданностями.

Люк Брейси

Ред (взломщик сейфов, главный герой)

Нина Добрев

Подруга Реда (ключевая женская роль)

Криспин Гловер

Люк (психопат-киллер, мстящий за смерть брата)

После двух лет за решеткой вор-сейфмейкер мечтает о тихой жизни, но его ждет встреча с мстительным киллером. Франко-канадский микс экшена, черного юмора и неожиданных поворотов от соавтора «Криминального чтива».

Samantha Redford

Chloe Webber

Джозеф Тримейн

Ed Dickens

Николя Райт

Kimberley Webber

Хлоуи и Эд снимают документальный фильм про то, как 30 лет назад без вести пропала тетя девушки. Совершенно случайно в кадр попадает кое-что, что соседи Хлоуи хотели ото всех скрыть, и что говорит о том, что они похитили и насильно удерживают девочку-подростка.

Механик: Воскрешение (2016)

Механик (2010)

Джейсон Стэйтем

Артур Бишоп (главный герой, мастер «несчастных случаев»)

Джессика Альба

Джина Торн (любовный интерес и мотиватор действий героя)

Завязав с опасным ремеслом, мастер «несчастных случаев» обретает покой в тропическом раю. Но кошмар настигает его: ради спасения женщины, ворвавшейся в жизнь, ему предстоит совершить три невозможных задания. Каждое — виртуозная инсценировка, каждое — риск сгореть заживо или разбиться в стеклянной бездне. От пляжей Таиланда до трущоб Рио, от гламурных яхт до тюрем-островов герой превращается в безупречный механизм возмездия. Харизматичный профи, гениальная тактика боя и хладнокровная ярость — его оружие. Но успеет ли он переиграть врага, прежде чем ставкой станет не только любовь, но и сама жизнь?

Томаш Кот

Информация о персонаже отсутствует

Доминик Пинон

Информация о персонаже отсутствует

После рокового разговора с болтливой блондинкой Текс успешный архитектор пропускает рейс. В стерильном зале ожидания её невероятные исповеди о преступлениях и тайнах кажутся невинным бредом... пока её слова не начинают сбываться. Томаш Кот мастерски передаёт трансформацию героя – от раздражённой вежливости к леденящему ужасу, когда мистические совпадения обнажают их тёмную связь. Режиссёр Кике Маильо держит зрителя в тисках нарастающего паранойи, где непринуждённость сменяется тревогой, а каждый кадр пропитан скрытой угрозой .

Даг Рэнд

Blake Turner

Филип Шурер

Günter

Гала Бессон

Melissa

1976 год. Двое молодых журналистов отправляются на французско-швейцарскую границу, чтобы расследовать странный случай увечий крупного рогатого скота и записать показания для телеканала. Когда они доберутся туда, то узнают, что научная команда, с которой они должны были встретиться, пропала. Мелисса и Дэвид в сопровождении врача, британского биолога и американского судебного следователя отправятся на поиски пропавшей команды в глубь гор.

Ольга Куриленко

Мэрилин Лима

Мишель Набокофф

Пережив ужасы войны в Сирии, военная переводчица Клара (Ольга Куриленко) пытается восстановить психику в родной Ницце под опекой матери и сестры. Идиллия рушится, когда её сестра Таня становится жертвой жестокого преступления. Столкнувшись с бездействием закона и влиянием преступного клана, героиня погружается в мрачный мир криминальной Ривьеры. Используя боевую подготовку и тактический опыт, она вступает в смертельную игру с теми, кто считает себя безнаказанным. Режиссёр Жюльен Леклерк создаёт напряжённый триллер, где блики средиземноморского солнца сменяются тенями ночных погонь, а моральные границы стираются. Фильм исследует травму войны, хрупкость семейных уз и стальную волю женщины, для которой месть становится миссией.

Саша Лусс

Anna

Хелен Миррен

Olga

Люк Эванс

Alex Tchenkov

1987 год, Москва. Отчаявшаяся девушка из трущоб получает шанс на спасение — её вербует КГБ. Годы изнурительных тренировок превращают её в идеальное оружие. Теперь Анна — восходящая звезда мирового модельного бизнеса, что идеально прикрывает её настоящую миссию: соблазнять и устранять врагов СССР. Но в Париже её ловят в ловушку агенты ЦРУ, предлагая смертельную сделку. С каждым заданием паутина предательств и интриг затягивается туже, а неожиданные союзники ставят под удар все планы. Чтобы выжить, Анне придется сыграть в опасную шахматную партию с тремя противниками, где ставка — свобода. Люк Бессон виртуозно жонглирует временными линиями, а Саша Лусс покоряет экран харизмой смертоносной дивы. Хелен Миррен и Киллиан Мёрфи добавляют глубины триллеру, где каждый поворот — мастерская матрешка обмана.