Бразильские фильмы про переводчиков

Вини и Том — два невероятно веселых мышонка-музыканта, которые обожают выступать на публике. Однажды они оказываются в доме Ноя накануне всемирного потопа и узнают о ковчеге, места в котором строго ограничены. Братьям предстоит придумать хитрый план, чтобы отправиться в невероятное путешествие полное приключений вместе и… не утонуть. Правда, пробраться на ковчег — это лишь полдела. Смогут ли они ужиться с новыми соседями и не стать обедом для хищников?

Однажды рыбак, убитый горем, находит молодого пингвинёнка, который отбился от своей стаи. Эта встреча даёт начало невероятно крепкой дружбе.

Сотрудник средних лет захолустного банка в Буэнос-Айресе Моран решает однажды выйти из хранилища с несколькими десятками пачек американской наличности в рюкзаке — точно такую же сумму он заработал бы до выхода на пенсию, если бы работал каждый день в течение следующей четверти века. И он планирует спрятать деньги, прежде чем попасть в тюрьму за своё преступление. Это всего лишь элементарная математика: провести за эту сумму три года в тюрьме или 25 лет в банке.

В 40-х годах прошлого столетия бразильское правительство активно организовывало экспедиции в неизведанные районы страны. Для большинства крестьян участие в подобной экспедиции — возможность заработать немного денег. Но братья Виллаш-Боаш соглашаются на это мероприятие не ради заработка. Они мечтают о приключениях и свободе. Но, отправляясь туда, где ещё не бывал человек, мужчины не подозревают, как круто изменится их жизнь после встречи с индейцами.

Обычный парень около тридцати затевает очень серьёзную и опасную игру. Он вступает в неравную схватку с местным авторитетом, имеющим богатое криминальное прошлое и настоящее. Победить Голиафа главный герой сможет только при помощи хитрости. Он всё спланировал до мельчайших деталей, но поможет ли это ему сорвать большой куш и остаться безнаказанным.

Элитный отряд эффективно борется с наркокартелями, убирая организованную преступность и громя все банды, которые попадаются у них на пути. Но внезапно представители правопорядка начинают терпеть поражения. Бойцы понимают, что нужно найти причины таких сокрушительных проигрышей – вполне вероятно, что у них завелся предатель, который сдает все явки и пароли наркобаронам.

Оставив дом в Нью-Йорке, известный художник Вик Мунис возвращается в Бразилию, на малую родину, чтобы запечатлеть огромную мусорную свалку Жардим-Грамашо на окраине Рио-де-Жанейро и ее обитателей — катадорес, которые занимаются сортировкой отходов. Сначала Мунис хотел создать серию портретов при помощи мусора, но потом несколько видоизменил проект.

Бакурау является захолустным бразильским поселением. Однажды, похоронив самую старую жительницу своей деревни, местные жители возвращаются к повседневным делам. Периодически к ним приезжают представители власти, агитируя голосовать за них на выборах. Иногда в деревню наведываются актеры и устраивают представления. Но после того, как в поселении появляется продырявленный пулями водовоз, а за пределами деревни жители находят расстрелянных людей, Бакурау погружается в полный хаос.

Бенджамин и Вальдемар — участники клоунского дуэта, который путешествует с цирком «Эсперанца». Однажды Бенджамин чувствует, что он утратил свой талант, и тогда он принимает решение уйти из цирка, в котором вырос. С одной лишь копией свидетельства о рождении в кармане он отправляется в увлекательное приключение навстречу своей мечте…

Эта картина посвящена грандиозному скандалу, который произошел в среде бразильских политиков. Неприятная ситуация привела к тому, что Дилме Русеф (первой женщине-президенту) был объявлен импичмент. А бывший президент по имени Лула да Силва был заключен в тюрьму на 12 лет. В ходе переворота власть попала в руки местного «Трампа», которого зовут Жаир Болсонару.

В 1964 году Бразилию охватил военный переворот. В это время 18-летний солдат начинает выстраивать романтические отношения с директором театральной группы. В кабаре культурный идеолог регулярно ставит постановки, посвященные гей-культуре. Но демонстрируются они в скрытом подполье. Солдат, попав в раскованный и раскрепощенный мир, вынужден признать свое влечение к гей-культуре. Ему становится все труднее и труднее жить в двух непонимающих друг друга мирах.

История жизни бразильской певицы и рок-музыканта Кассии Эллер.

Боссы сицилийской мафии развязывают междоусобную вону в начале 1980-х годов. Причиной того становится власть над героиновым рынком. Один из мафиози скрывается в Бразилии, когда его братьев и сыновей убивают в Палермо. Бразильская полиция его арестовывает и отправляет обратно в Италию. Герой понимает, что может легко стать следующим. Тогда он идёт на отчаянный шаг – встречается с судьёй и даёт ему всю необходимую информацию.

Молодой мужчина из Польши и молодая женщина из Бразилии сталкиваются с множеством вызовов, когда их непродолжительные встречи внезапно приводят к непредвиденной беременности. Теперь они вынуждены разобраться в своих отношениях, понять, что они значат друг для друга, и принять ответственность за будущее, которое складывается перед ними. Вопросы о верности, семейных ценностях, финансах и поддержке становятся главными в их жизни.

Эспиноза и Дайя — полицейские, которым поручено расследовать убийство бизнесмена с многомиллионным состоянием. Его расстреляли прямо в салоне собственного автомобиля. Полицейские начинают расследование с опроса близких друзей и родственников жертвы. Но все люди, которые могут быть причастны к этому убийству, исчезают.

Абегар родился в далеком 1566 году. Он считает себя избранником богов. Парень умеет летать и является бессмертным воином. Высшие силы наделили Абегара уникальными способностями, чтобы тот мог защитить свой народ от уничтожения. Но парень влюбляется в прекрасную Джанаину, которая может разрушить все его планы и мечты.

Приход в школу нового ученика — Габриэла, и его дружба с Жованой и Лео заставляют пятнадцатилетних ребят по-новому взглянуть на их дружеские отношения. Взглянуть, несмотря на то, что Лео от рождения… слепой.

Альфонсо - старый фермер, который присматривает за своим тяжело больным сыном. 17 лет назад Альфонсо ушел от своей жены, которая осталась жить в доме, окруженном плантациями сахарного тростника. Из-за тростника дом постоянно находится в облаке пепла. Альфонсо решает вернуться к жене и спасти их семью...

Картина повествует о жизни знаменитого бразильского психиатра Низе да Сильвейра. Женщина кардинально изменила сложившиеся представления о принятом психиатрическом лечении. Она являлась противником бесчеловечной электрошоковой терапии, а также стала автором новой методики лечения с применением изобразительного искусства.

Рита - молодая фотограф, отправляется в отдаленный район Бразилии, где в начале XIX века процветало производство кофе. Она стремится понять, как живет местное сообщество, оставшееся практически незменным за последние двести лет. Время здесь кажется застывшим, а традиционные социальные роли оказываются в противоречии с современными ценностями.

В возрасте 92 лет Алмиранте немощен, но сохраняет ясный ум. Осознавая, что конец уже близок, он отправляется на встречу к своей любимой женщине, которая моложе его на 55 лет, и решается на поступок, сулящий стать последним в его жизни.

В поисках личного исцеления и художественного вдохновения перформансистка Марина Абрамович путешествует по Бразилии, переживая священные ритуалы и исследуя границы между искусством и сознанием. Как далеко она зайдёт, чтобы создать своё произведение искусства?

Мультфильм повествует о мальчике по имени Кука, чья уютная жизнь рушится, когда его отец уезжает в город. Мальчик отправляется на поиски отца, движимый целью воссоединить свою семью.

Кинематографическое, политическое и поэтическое эссе о лучших фильмах течения Cinema Novo. Многочисленные интервью с режиссерами: Нелсон Перейра душ Сантуш, Глаубер Роша, Леон Хиршман, Жоаким Педру ди Андради, Руй Гуерра, Уолтер Лима мл., Паулу Сесар Сарасени.